4 29) ...[title set menu, Выбор желаемого языка, Ijj-sll» oj<) trt t [item – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX17ENH
Страница 95: T *nl, Language for title, Menu] jjjf
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИМ язык
А^^хИ
Запись с предварительно
запрограммированными титрами,
вставленными в изображение
Вы можете вставить одни из 10 предварительно
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы и дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на 8 языках.
Выбор желаемого языка
После высвечивания меню [TITLE SET MENU]...
(-4 29)
1
Нажимайте повторно кнопку [ITEM] для
выбора позиции
[LANGUAGE FOR TITLE].
2
Нажмите кнопку [SET] для выбора
желаемого языка.
• Языки изменяются в следующем порядке:
jLiAhdLuJL/Z
Engiish-
German-
^French
Italian
(Английский) (Немецкий) (Французский) (Итальянский)
------ Arabic <—Chinese^—Russian <—Spanish^---------------
(Арабский) (Китайский) (Русский) (Испанский)
3
Нажмите кнопку [MENU] дважды для
выхода из меню.
• Индикация даты/времени/титров остается
высвеченной, когда Вы выйдете из меню титров
после изменения языка титров, типа индикации
даты/времени/титров (-► 47), самих титров
(-> 103), размера титров (-4 105) или цвета титров
(-► 103).
<1
i
1^.4 ^
i at
|4И
0
6i
1*L I А
II > ^ il I
jUi.iilliI
11» IД■ ■ ■'''
10 ¿/.I
JL^jL
..
.оUJ 8
Uxl I
6
jjk ^
jjj
.
j
^LJ:
I
j
Lkc.
I
^^
I
¿ilJI
(-4 29) ...[TITLE SET MENU]
^
ijj-SLL» Oj<) trt t [ITEM]
H
t *nl
1
[LANGUAGE FOR TITLE]
4
jl
UI
[SET]
jjJI JajLtil 2
:JLJI ^jlll ^ oLilll •
Italian
French ^ German f- English ^
(iju^vi)
(<^>ii)
(<iW>V')
Spanish ^ Russian ^ Chinese ^ Arabic —'
(<^L^Vl)
(<A^jjJI)
.^Il)
(^.W*)
[MENU] jjJf
hi thi 3
ji
и
^
Lojjf. L^
j
^^
a
.0
^
I
ytjJf/
,(->47)
¿j
I
jja
J I /CJjJ I /^ ij ‘ U L4*^ ^
jjjioj C
ja
S
.(“> 103) ji 105)
103)
101