Дополнительные возможности при съемке, Russian – Инструкция по эксплуатации Samsung VP-M50
Страница 42
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
00186H M51-RUS(20-42)
4/19/0 1:08 PM Page 41
RUSSIAN
Дополнительные возможности при съемке
Выберите
нужный
язык
с
помощью
вращения
дискового
регулятора MENU.
■ Вы можете выбрать один из следующих языков ENG-
LISH/FRENCH/GERMAN/ITALIAN/SPANISH/RUSSIAN.
Нажмите кнопку ENTER.
A
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
RUSSIAN
8.
Чтобы выйти из экрана установки TITLE LANGUAGE, нажмите кнопку MENU ON/OFF.
Установка титра
9.
Нажмите кнопку MENU ON/OFF, после этого появляется
МЕНЮ.
10. Выберите с помощью дискового регулятора MENU пункт
меню TITLE SELEC
t
(выбор титра).
11. Нажмите кнопку ENTER.
■ Появляется список имеющихся готовых титров.
12.
Выберите с помощью дискового регулятора MENU нужный
вам титр.
13.
Нажмите кнопку ENTER.
■
Экран установки TITLE LANGUAGE исчезает. Теперь на
изображение будет накладываться выбранный вами титр.
Запись титра
1.
Убедитесь в том, что вы выбрали титр.
2.
Установите переключатель питания в положение CAMERA, а
в положение STANDBY.
3.
Нажмите кнопку TITLE.
■
На экране должен появиться выбранный вами титр.
4.
Нажмите кнопку START/STOP, чтобы записать титр
вместе с изображением.
5.
Если вы не хотите записывать титр, нажмите кнопку TITLE
еще раз.
Примечание: Через 10 с после включения титра он
перемещается в горизонтальном
направлении справа налево.
_
DIS .................... OFF
D.ZOOM ............OFF
DEMO................ OFF
PROGRAM AE
DSE SELECT
WHITE BALANCE
переключатель LOCK/STANDBY
DSE SELECT
WHITE BALANCE
REMOTE..ON
TITLE LANGUAGE
TITLE SELECT
CLOCK SETTING
ANNIVERSARY
CONGRATULATIONS
GRADUATION
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY NEW YEAR
HAVING FUN
ANNIVERSARY
CONGRATULATIONS
GRADUATION
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY NEW YEAR
HAVING FUN
6