Знакомство c видеокамерой, Russian – Инструкция по эксплуатации Samsung VP-M50

Страница 14

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

00186H M51-RUS(1-19)

4/19/0 1:10 PM Page 13

RUSSIAN

Знакомство c видеокамерой

OSD (информация на экране)

j.

Время (см. стр. 38)

Показывает время выполнения съемки.

k. Название (см. стр. 40)

Показывает заголовок съемки.

Заголовок накладывается на сцену.

l

. Самодиагностика (см. стр. 55)

(TAPE, TAPE END) Выполняется проверка работы видеокамеры.

m. Цифровой спецэффект (см. стр. 36)

Показывает, что включен режим DSE.

Имеются следующие режимы цифровых спецэффектов: MAKE-UP, EMBOSS, WIDE(16:9), CINEMA,

NEG., MIRROR, MOSAIC, B/W, SEPIA, GHOST, STROBE and LSS.

n. Счетчик ленты

Показывает количество израсходованной ленты.

Перед началом съемки рекомендуется сбросить счетчик на ноль с помощью кнопки COUNTER

RESET.

o. Режим работы

Указывает на то, что включен рабочий режим.

Имеются следующие рабочие режимы: STBY, REC, STOP, PLAY, FF, REW.

p. Hi8 (только модель VP-M54) (см. стр. 50)

Указывает на то, что в режиме записи или воспроизведения используется лента Hi8.

q. Конденсация влаги (см. стр. 58)

Контролирует конденсацию влаги.

г. Цифровой трансфокатор (см. стр. 29)

Указывает на то, что включена цифровая трансфокация.

s. Моментальный снимок (см. стр. 44)

Показывает время, оставшееся до окончания записи в режиме моментального снимка.

t.

Скорость воспроизведения (см. стр. 50)

Показывает скорость воспроизведения в режиме PLAYER.

Индикатор SP (нормальная скорость) не воспроизводится.

u. Возврат ленты в положение, соответствующее нолю на счетчике ленты (см. стр. 51)

Указывает на то, что лента перематывается в положение, соответствующее нулю на счетчике

ленты.

V. Режим баланса белого (см. стр. 45)

Указывает на то, что включен режим регулировки баланса белого.

Имеются следующие режимы регулировки баланса белого: AUTO, INDOOR and OUTDOOR.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: