Samsung DVD-P244 RU - Инструкция (Страница 8)

Использование функции вывода
на экран информации о диске Использование меню диска и Меню функций
меню фильма
0 Д^
Чтобы выбрать нужный фильм, если
на диске их несколько. Например,
если на диске DVD записано
несколько фильмов, каждый фильм
отождествляется со своим номером.
Большинство дисков DVD записаны в
виде последовательности
фрагментов, чтобы можно было
быстро найти конкретную сцену
(подобно дорожкам на CD).
Позволяет начать воспроизведение
фильма с нужного момента времени.
Просто введите время начала
воспроизведения.
Язык звуковой дорожки фильма.
B данном примере звуковая дорожка
воспроизводится на английском
языке в формате 5.1CH.
На диске DVD может быть до восьми
различных звуковых дорожек. * *
Доступные языки субтитров на диске.
Можно выбрать язык субтитров либо,
по вашему желанию, отключить
показ субтитров. На диске DVD
может быть до 32 языков субтитров.
ПРИМЕЧАНИЕ
* Когда воспроизводится диск VIDEO-CD
версии 2.0 (режим “меню” включен), эта
функция не действует. (см. стр 13)
Меню диска
1. Во время воспроизведения диска DVD
нажмите на пульте ДУ кнопку MENU.
2. При помощи кнопок BBEPX/ВНИЗ выберите
Disc Menu (Меню диска), затем нажмите
кнопку ВПРАВО или ENTER.
Меню фильма
1. Во время воспроизведения диска DVD
нажмите на пульте ДУ кнопку MENU.
2. При помощи кнопок BBEPX/ВНИЗ выберите
Title Menu (Меню фильма), затем нажмите
кнопку ВПРАВО или ENTER.
Mniu Нажмите кнопку Ввод
для маню фильма
ПРИМЕЧАНИЕ
• На некоторых дисках меню диска и меню
фильма могут не действовать.
• Меню фильма отображается, если на диске
имеется не менее двух фильмов.
• Вы также можете вывести на экран меню
диска, используя кнопку DISC MENU (Меню
диска) на пульте дистанционного управления.
• Для дисков формата VCD2.0 кнопка DISC
MENU (MEHЮ ДИСКА) переключает режимы
Мепи On (Meню включено) и Menu Off (Meню
выключено).
Меню функций
1. Во время воспроизведения нажмите кнопку
MENU.
2. При помощи кнопок BBEPX/BHИЗ выделите
пункт FunGticn (Функция), затем нажмите
кнопку ВПРАВО или ENTER.
3. На экране отображаются следующие
функции: ИНФО, Увелич., Закладка, Повтор и
EZ View.
- ИНФО (Info) (см. стр 13~14)
- Увелич. (Zoom) (см. стр. 21)
- Закладка (Вооктагк) (см. стр. 20)
- Повтор (Яереа1) (см. стр. 15)
- EZ View (EZ View) (см. стр. 17)
4. При помощи кнопок BBEPX/BHИЗ выделите
одну из 5 функций. Затем нажмите кнопку
ВПРАВО или ENTER, чтобы активировать
функцию.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Данные функции можно также включить при
помощи соответствующих кнопок на пульте
ДУ.
Повторное воспроизведение
Имеется возможность повторного
воспроизведения дорожки, части, фильма,
фрагмента (А-В) или всего диска в целом.
При воспроизведении DVD/VCD/CD-диска
1. Нажмите кнопку REPEAT (повтор) на пульте
дистанционного управления. На экране
появится меню выбора режима повтора.
2. С помощью кнопок BЛEBO/BПPABO выберите
повтор части (Chapter), фильма (Title) или
фрагмента между точками А-В.
• Часть ( О ) : повтор воспроизводимой части.
• Фильм (Ц ) : повтор воспроизводимого фильма.
• А-В : повтор выбранного фрагмента на диске.
DVD
ЫГВя ам^1 ^
VCD/CD
3. Нажмите кнопку ENTER.
4. Чтобы вернуться в режим нормального
воспроизведения, нажмите кнопку REPEAT
еще раз, затем нажатием кнопки
BЛEBO/BПPABO выберите пункт меню Выкл.
(Выключен) и нажмите кнопку ENTER.
• Кнопка REPEAT А-В
• Нажмите кнопку REPEAT А-В, чтобы выбрать
начало фрагмента, который вы хотите
воспроизвести повторно. (А)
• Нажмите кнопку REPEAT А-В, чтобы выбрать
конец фрагмента, который вы хотите
воспроизвести повторно. (В)
• Чтобы выключить функцию, нажмите кнопку
CLEAR или еще раз кнопку REPEAT А-В.
• Функция ПОВТОР А-В не позволяет установить
точку (В), если после установки точки (А) не
прошло 5 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Для DVD-диска может выполняться повтор
части кинофильма или всего кинофильма, для
дисков VCD и CD может выполняться повтор
диска или дорожки.
• На некоторых дисках функция “Повтор” может
не действовать.
• Когда воспроизводится диск VIDEO-CD версии
2.0 (режим “меню” включен), эта функция не
действует. (см. стр 13)
RUS-14 RUS-15
Chapter