Samsung DVD-R100EA - Инструкция (Страница 31)

Настройка языка
4 C помощью кнопок AW выберите
желаемое подменю и нажмите кнопку ^
или OK.
Если вы заранее выберете предпочитаемый вами язык
для меню рекордера, меню диска, для звукового
сопровождения и субтитров, он будет автоматически
использоваться каждый раз, когда вы смотрите
фильм. Если предпочтительный язык не записан на
диске, будет выбран записанный на диске язык
оригинала.
• Audio (Аудио): Для языка звукового
сопровождения, воспроизводящедося через
динамики.
• Subtitle (Субтитры): Для языка субтитров,
записанных на диске.
• Disc Мепи (Меню диска): Для языка меню,
содержащихся на диске.
• On-Screen Мепи (Экранное меню): Для
экранного меню вашего DVD-рекордера.
д
S
ш
н
о
S
о
(О
)S
о
а.
н
о
(О
X
1
2
Когда рекордер находится в режиме
"Стоп", нажмите кнопку MENU (Меню) на
пульте дистанционного управления.
С помощью кнопок АТ выберите пункт
"Setup" (Настройка), затем нажмите
кнопку ► или OK.
Вы не можете использовать функции меню
"Настройка" во время воспроизведения диска.
5
Выберите желаемый язык, используя
кнопки АТ, затем нажмите кнопку ^ или
OK.
Система
Язык
Аудио
Видео
Родительский ключ Ь'
lJnEPEX^30K В ВСЗВР^ О ВЫХОД
3
С помощью кнопок АТ выберите пункт
меню "Language" (Язык), затем нажмите
кнопку ► или ОК.
На экране появится меню настройки языка.
Примечание
■ Нажмите кнопку RETURN (Возврат) или ◄
для возврата к предыдущему меню.
Нажмите кнопку MENU (Меню) для выхода
из меню.
■ Выбранный язык будет появляться, только
если он поддерживается на диске.
Система
I Язык
Аудио
Видео
Родительский ключ ^
1 JПEPEX ^3 0K В в ОЗВР ^ О ВЫХОД 1
1 DVD-RAM(VR) Q Язык I
I Аудио_________ : Оригина.
Субтитры : Автомат
Меню диска : Русский
Экранное меню : Русский
: Оригинальн. » |
: Автоматически >
1^5^стройка I
Г^ПЕРЕХ^ЗОК В ВОЗВР^ И ВЫХОД
30- Русский
э Настройка
э Настройка