Samsung DVD-VR336 - Инструкция (Страница 104)

flKEHiopHCúleyBaiK KDriüHoeaHHí DVD-
patopflífi 3 BÚyflitaH^ Е{дзомз[шофонон,^
Крок 1 Вибер1ть тип диску
Даний пристр!й може виконувати запис на наступних
типах диск!в. Якщо Ви хочете виконати повторний
запис на один i той самий диск, або якщо Ви хочете
в!дредагувати диск п¥сля запису, вибер¥ть тип диску
DVD-RW, на який можна виконати перезапис.
Якщо Ви хочете зберегти запис без яких-небудь зм¥н,
вибер¥ть диск DVD-R без можливост¥ перезапису.
R W
Крок 2 Виюнайте 4«рна1ув!нн1дискудп1топ), щоб розичап запис
На в¥дм¥ну в¥д в¥деомагн¥тофону, рекордер автоматично
розпочинае форматування, коли вставляеться диск, який
до цього не використовувався. Це необх¥дно для
п¥дготовки запису на диск.
Використання диску DVD-RW
Цей тип диску може бути в¥дформатовано або у формат¥
DVD-Video (режим V) або у формат¥ DVD-Video Recording
(режим VR). Якщо диск ще не використовувався, з’явиться
пов¥домлення ¥з запитанням, чи потр¥бно ¥н¥ц¥ал¥зувати диск.
Якщо обрати "так", диск буде в¥дформатовано в режим¥ VR.
Ви можете в¥дтворювати диск, записаний у режим¥ В¥део на
р¥зних DVD-пристроях. Диск, записаний у режим¥ VR,
дозволяв б¥льш р¥зноман¥тне редагування.
Використання диску DVD-R
У форматуванн¥ диску немае потреби, п¥дтримуеться
т¥льки запис режиму в¥део. В¥дтворення цих диск¥в на
р¥зних DVD-пристроях можливе лише п¥сля ф¥нал¥зац¥Т.
ЕЦЯ ■ На DVD-RW можна використовувати режим VR
(в¥деозапис) або Video (в¥део), але не обидва
П р и м ш режими одночасно.
■ Можлива зам¥на одного формату диску DVD-
RW на ¥нший. Необх¥дно взяти до уваги, що при
зм¥н¥ формат¥в можлива втрата даних на диску.
Крок 3 Запис
1снуе два рiзниx методи запису, Прямий запис i Запис
по таймеру. Запис по таймеру класифiкуeться як тип
запису: Once (Одноразово), Daily (Кожного дня) або
Weekly (Кожного тижня) або режим запису: XP
(режим високоУ якостi), SP (режим стандартно!
якостi), LP (режим довгострокового запису) i EP
(розширений режим) вiдповiдно до режиму запису.
Крок 4 В1дтворення
Ви можете вибрати фрагмент для в¥дтворення у
меню, яке в¥дображене, i пот¥м безпосередньо
розпочати в¥дтворення.
DVD складаеться з розд¥л¥в, як¥ називаються
фрагментами i суброзд¥л¥в, як¥ називаються еп¥зодами.
П¥д час запису, еп¥зод утворюеться м¥ж двома
точками, у яких Ви розпочинаете i зак¥нчуете запис.
Розд¥ли створюватимуться автоматично, коли
ф¥нал¥зуються записи на дисках DVD-RW/-R в режим¥ V.
Тривал¥сть еп¥зоду (¥нтервал м¥ж еп¥зодами) може
бути р¥зний в залежност¥ в¥д режиму запису.
Крок 5 Редагування записаного диску
Редагування на дисках легше, н¥ж на звичайних
в¥деокасетах. Рекордер п¥дтримуе багато р¥зних
функц¥й редагування, як¥ можлив¥ лише на DVD.
3 допомогою простого i легкого меню редагування
Ви можете управляти р ¥ зними функц ¥ ями
редагування, такими як видалення, копiювання,
перейменування, блокування i т.д., записаного
фрагменту.
Створення списку файл1в для в1дтворення (DVD-RW у
режим! VR)
3 допомогою даного рекордера Ви можете створити
новий список файлiв для вiдтворення на тому ж
самому диску i редагувати його без
зм ¥ ни
оригiнального запису.
О
О
"О
о
OV
О
УкраТнська - 9