Инструкция по эксплуатации Great Plains 1205NT Operator Manual

Страница 2

Advertising
background image

Содержание

©

Copyright 1999 All rights Reserved

Great Plains Manufacturing, Inc. provides this publication “as is” without warranty of any kind, either expressed or implied. While every precaution has been taken in the
preparation of this manual, Great Plains Manufacturing, Inc. assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from
the use of the information contained herein. Great Plains Manufacturing, Inc. reserves the right to revise and improve its products as it sees fit. This publication describes
the state of this product at the time of its publication, and may not reflect the product in the future.

Great Plains Manufacturing, Incorporated Trademarks

The following are trademarks of Great Plains Mfg., Inc.: Application Systems, Ausherman, Land Pride, Great Plains

All other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Printed in the United States of America.

150-131M

-RUS

4/1/09

Информация по технике безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 1

Сигнальные таблички . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Сфера применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Как пользоваться руководством . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Определение терминов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Послепродажное обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Сборка и наладка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Подготовка к сборке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Сцепка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Сцепное устройство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Высота сцепки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Сцепка с трактором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Гидравлические соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Рефазные цилиндры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Прокачка гидросистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Выравнивание сеялки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Инструкции по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Подготовка к запуску . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Эксплуатация в поле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Работа сошников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Работа маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Транспортировка с маркерами . . . . . . . . . . . . . . . 23

Остановка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Наладка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Наладка колтерных дисков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Контроль глубины колтерных дисков . . . . . . . . . . 24
Нагрузка на колтерные диски . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Настройка отдельных дисков . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Настройка сошников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Нагрузка на сошники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Глубина высева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Настройка чистиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Настройка промежуточных звездочек привода. . . . . . 27
Норма высева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Выбор передаточного числа . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Рукоять нормы высева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Регулировка лотка высевающего аппарата . . . . . 29
Проверка нормы высева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Таблицы норм высева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Опция высева мелких семян . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Таблица норм высева мелких семян
. . . . . . . . . . . . . . . 34
Норма внесения удобрений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Таблица пересчета плотности . . . . . . . . . . . . . . . 36

Таблица норм внесения удобрений . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Настройка маркеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Прокачка гидросистемы маркеров . . . . . . . . . . . . 37
Парные маркеры с клапаном послед. . . . . . . . . . 38
Одинарные/парные маркеры без клапана послед 39

Скорость складывания с клапаном послед.. . . . . 40
Скорость складывания с игольчатым клапаном . 40
Настройка диска маркера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Регулировка длины маркера . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Отключение уплотнителя семян. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Пружинная борона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Угол пружинных борон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Регулировка рамы и пружинных борон . . . . . . . . 42
Цепь бороны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Обслуживание и смазка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Предохранительный болт маркера. . . . . . . . . . . . 47

Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Смазка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Отверстие звездочки привода высев. аппаратов 48
Приводные цепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Колесные подшипники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Рычаги привода колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Подшипники втулки колтера . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Смазочные фиттинги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Муфты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Рычажная передача муфт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Редуктор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Подшипник кроншт. звезд. привода мелких семян 51
Звезд. привода высев. аппаратов мелких семян. 51
Рычаг маркера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Подшипник диска маркера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Шарнир маркера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Подшипник вала привода аппаратов внес. удобр. 52
Войлоч. запор. шайбы аппаратов внес. удобр. . . 53

Опции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Мешалка основного бункера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Пружинные бороны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Складывающийся маркер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Прикатывающие колеса Seed-Lok® . . . . . . . . . . . . . . . 55
Опция высева мелких семян. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Опция внесения удобрений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Характеристики и мощность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Таблица знечений усилия затяжки болтов. . . . . . . . . . 59
Таблица значений давления в шинах . . . . . . . . . . . . . 60
Схема натяжки цепей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Гидравлические схемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Настройка звездочек бункера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Настройка звездочек мешалки главного бункера . . . . .64
Настройка звездочек опции высева мелких семян . . . .65
Настройка звездочек опции внесения удобрений. . . . .66
Настройка звездочек опции высева мелких семян и

внесения удобрений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Advertising