Great Plains DVN8324 Operator Manual - Инструкция (Страница 20)

16
Сцепка с трактором
Угроза защемления. Вы можете получить серьезную травму
или даже погибнуть в результате попадания между
трактором, пневматической тележкой и сеялкой. Не стойте
между сцепляемыми машинами. Выключите двигатель
трактора и поставьте его на стояночный тормоз прежде
чем производить подключение кабелей и шлангов.
1. Поднимите рычаги 3-точечной навески трактора.
2. Если Вы используете трактор с приводом на 2 колеса
или трактор типа MFWD, зафиксируйте дышло в
центральном положении для работы в поле и для
перевозки. Если Вы используете трактор с полным
приводом или трактор типа TRAC-DRIVE, оставьте
ход дышло вправо и влево на один паз для работы в
поле.
Для перевозки фиксируйте дышло в
центральном положении.
3. Произведите сцепку трактора с орудием.
Используйте подходящий по размеру палец сцепного
устройства.
ОПАСНО
Угроза заноса.
Зафиксируйте дышло в центральном положении для того,
чтобы уменьшить занос прицепного орудия и обеспечить
максимальный контроль над орудием в полевых условиях. См.
раздел «Перевозка» на стр. 20.
Сцепка с дышлом
Цвет Назначение контура
Черный Поднимание (2 шланга)
Зеленый Складывание (2 шланга)
Красный Батареи (2 шланга)
Подключение гидравлических шлангов
Гидравлические шланги Great Plains имеют цветовой код
для облегчения их подключения к выходам трактора.
Шланги, идущие к клапану одного контура, помечены
одним цветом. Жидкость под высоким давлением. Производить наладку
гидравлической системы может только квалифицированный
персонал!
Остерегайтесь утечек жидкости под высоким давлением.
Она может проникнуть под кожу и причинить серьезную
травму. Используйте защитную одежду и защиту органов
зрения во время работы с гидравлической системой. Всегда
снижайте давление в гидросистеме перед отключением
гидрошлангов.
ОСТОРОЖНО