Maintenance, Техническое обслуживание – Инструкция по эксплуатации Sulky Seed Master
Страница 63
61
GB
Maintenance /
Техническое обслуживание
Cleaning
- Clean the air drill thoroughly, including inside of
the tanks and metering system.
- To clean the tanks, go inside using the walkway
and the ladder on the tank panel.
T
ANKS AND METERING SYSTEM MUST IMPERATIVELY BE
CLEANED AFTER SOWING TO AVOID RUST DEVELOPMENT
MAINLY CAUSED BY THE CORROSIVE EFFECT OF FERTILIZER
.
H
IGH
-
PRESSURE CLEANERS ARE LIABLE TO CAUSE
DAMAGE TO BEARINGS AND ELECTRICAL CIRCUITS
.
For cleaning and maintenance, wear protective glasses
and gloves to prevent injury. If there is left-over seed
or fertilizer, wear a dust mask to prevent inhaling dust.
Storage
- Store the implement in a shed to ensure longer
life and satisfactory operation.
- If building storage is not possible, store on a firm
level and dry surface with wings down, and
release pressure from the hydraulic circuit.
- If the machine is equipped with the Ag Cam
option, remove the cameras and stored them
inside.
- If the machine must be stored with wings up,
ensure that wings are properly secured with lock-
up chains.
C
RU
Чистка
- Тщательно чистите зерновую сеялку, в том
числе и внутри контейнеров и системы
дозирования.
- Для чистки контейнеров, зайдите внутрь по
лестнице прикрепленной на одной из панелей
контейнера.
О
А О
О А
Я О
Ь О Я А
Ь О О
О
О
А О
А
О А О А
Я
А
А
О
О О
Я
У О
.
О
О О О А
Я
О У
А Ь
О
Я О
О
Э
.
При чистке и работах по техническому
обслуживанию одевайте защитные очки и перчатки
во избежании травм. Если есть остатки зерна или
удобрений оденьте защитную маску во избежании
вдыхания пыли.
Хранение
- Храните оборудование на складе для
обеспечения более долгого срока службы и
благополочной работы.
- Если построение склада невозможно, храните
машину на твердой и сухой поверхности с
опущенными крыльями, и высвободите давление
из сети гидравлической системы.
- Если ваша машина экипирована оборудованием
Ag Cam снимите камеры, и храните их в
помещении.
- Если машина должна храниться с поднятыми
крыльями, убедитесь в том, что крылья хорошо
закреплены при помощи предохранительных
цепей.
C
1
4
D
D