JVC RX-888RBK - Инструкция (Страница 27)

24
Режимы пространственного звучания
Этот приемник позволяет Вам использование четырех типов
режимов Пространственного звучания. Эти режимы не могут
быть использованы, когда к этому приемнику подключены
только передние громкоговорители (без подключения
задних/центрального громкоговорителей).
Dolby Surround (Dolby Digital и Dolby Pro Logic) *
Используется для воспроизведения материалов, звуковые
фрагменты которых закодированы в системе Dolby Digital
(несущие маркировку
) или Dolby Surround (несущие
маркировку DOLBY SURROUND ).
Режимы Dolby Digital и Dolby Pro Logic могут быть выбраны
автоматически в соответствии с воспроизводимым материалом
и расстановкой громкоговорителей.
• Для просмотра материалов, закодированных в системе Dolby
Digital, Вы должны подключить источник сигнала через цифро-
вые разъемы на задней части этого приемника (см. страницу 8).
DTS Digital Surround **
DTS Digital Surround - это дискретный цифровой 5.1
канальный аудио формат, применяемый на компакт-дисках,
лазерных дисках и дисках LD, CD, DVD.
Для воспроизведения звуковых фрагментов видео материалов,
несущих маркировку
, приемник оборудован декодером
DTS Digital Surround. Режим DTS Digital Surround выбирается
автоматически в соответствии с воспроизводимым материалом
и расстановкой громкоговорителей.
• Для просмотра материалов, закодированных в системе DTS
Digital Surround, Вы должны подключить источник сигнала
через цифровые разъемы на задней части этого приемника
(см. страницу 8).
Примечание:
Компакт-диски, закодированные в системе DTS Digital Surround,
не могут быть воспроизведены при помощи этого приемника.
MPEG Multichannel
MPEG Multichannel - это другой дискретный цифровой 5.1
канальный аудио формат, применяемый на дисках DVD и
использующий метод кодировки под названием MPEG2-Audio.
(MPEG означает “Экспертная группа по движущемуся
изображению” и изначально создана для разработки сжатия
видео сигналов.) Для воспроизведения звуковых фрагментов
видео материалов, несущих маркировку
,
приемник оборудован декодером MPEG Multichannel.
Режим MPEG Multichannel выбирается автоматически в
соответствии с воспроизводимым материалом и расстановкой
громкоговорителей.
• Для просмотра материалов, закодированных в системе MPEG
Multichannel, Вы должны подключить источник сигнала через циф-
ровые разъемы на задней части этого приемника (см. страницу 8).
JVC Theater Surround (Пространственный театр)
Для воспроизведения более реалистичного звукового поля в
Вашей комнате во время воспроизведения звуковых фрагмен-
тов, закодированных в системах:
— Dolby Surround (несущие маркировку
DOLBY SURROUND ),
— Dolby Digital (несущие маркировку ),
— DTS Digital Surround (несущие маркировку ),
— MPEG Multichannel (несущие маркировку ),
Вы можете воспользоваться режимом JVC Theater Surround
(Пространственный театр).
• При воспроизведении источника сигнала, закодированного в
системе Dolby Digital, DTS Digital Surround или MPEG
Multichannel, режим “DIG THEATER” выбирается автоматически.
• При воспроизведении источника сигнала, закодированного в сис-
теме Dolby Surround, режим “THEATER” выбирается автоматически.
Примечания:
• Режимы DSP не оказывают воздействия на монофонический
сигнал.
• Режимы DSP не могут быть использованы для записи
аналогового источника сигнала.
• При выборе “DVD MULTI” в качестве источника сигнала Вы не
можете выбирать или настраивать режимы DSP.
• Индикатор PRO LOGIC загорается, когда включается декодер
Dolby Pro Logic, встроенный в этот приемник.
• Индикатор Ÿ DIGITAL загорается, когда на приемник
поступает сигнал, закодированный в системе Dolby Digital.
• Декодер Dolby Pro Logic используется не только для
аналоговых источников сигнала, но также и для источников
сигнала, закодированных в системе Dolby Digital, DTS Digital
Surround или MPEG Multichannel в следующих случаях:
— Когда закодированы только сигналы для переднего канала.
— Когда закодированы сигналы для переднего канала и
монофонического заднего канала.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перед записью цифрового источника сигнала отключите режим
DSP.
Режим воспроизведения DVD MULTI
Этот приемник позволяет использование режима
воспроизведения DVD MULTI для воспроизведения
дискретного аналогового 5.1 режима вывода, применяемого
на дисках DVD и другом оборудовании.
Вы можете настраивать режим воспроизведения DV MULTI
во время воспроизведения видео материалов, например,
диска DVD при помощи дискретного аналогового 5.1
режима вывода.
• Для получения информации о подключениях,
необходимых для режима воспроизведения DVD MULTI,
обратитесь на страницу 7.
• Для получения информации о режиме воспроизведения
DVD MULTI, обратитесь на страницу 32.
* Производится по лицензии от Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro
Logic” и символ двойного “D” являются торговыми марками Dolby
Laboratories. Конфиденциальные неопубликованные разработки.
© 1992 - 1998 Dolby Laboratories, Inc. Все права защищены.
** Производится по лицензии от Digital Theater Systems, Inc.
Номер патента в США 5,451,942. “DTS” и “DTS Digital Surround”
являются торговыми марками Digital Theater Systems, Inc. ©
Digital Theater Systems, Inc. Все права защищены.
RUS22_33.RX-888R 15.06.99, 14:02 24