Arcam P90/3 - Инструкция (Страница 7)

Записывание
При помощи усилителя Arcam A90 Вы можете прослушивать звук и
производить запись с одного источника или прослушивать один
источник, производя запись с другого.
Оба разема одинаковы по своей чувствительности и подходят для
использования почти с любым типом устройств записи (кассетный
магнитофон, устройство записи компакт дисков, минидисковая дека,
видеомагнитофон, катушечный магнитофон и др.). Сигнал записи
посылается на оба выхода TAPE и VCR.
ЗАПИСЬ
Для записи сигнала с текущего выбранного источника нажмите RECORD
[запись] пока на дисплее не появится 'RECORD SOURCE' [источник
записи]. Через несколько секунд дисплей вернется к отображению
уровня громкости. Устройство готово к записи.
Для прослушивания одного источника при записи другого, снова
нажмите RECORD [запись] пока на дисплее не появится 'RECORD',
сопровождаемое названием источника сигнала ('AUX' [вспомогательный]
'CD' [компакт диск] 'TUNER' [тюнер] и т.п.). Теперь чтобы выбрать
источник, с которого Вы хотите записывать, нажмите кнопку выбора
источника, расположенную на лицевой панели. Ваш выбор появится на
дисплее на несколько секунд, после чего он вернется к отображению
уровня громкости.
Кнопка RECORD [запись] может быть так же использована при выборе
второй зоны, посылая сигнал на линейном уровне на второй усилитель,
расположенный в другой комнате. Если в этом Вам требуется помощь,
обратитесь к оффициальному дилеру Arcam или службу поддержки
покупателей Arcam.
Копирование с пленки на пленку (перезапись)
Вы можете осуществлять перезапись с видеомагнитофона на звуковую
ленту, но не со звуковой ленты на видеомагнитофон.
Например, для копирования с касетного магнитофона, подсоединенного
через VCR выход, на кассетный магнитофон, подсоединенный к гнезду
TAPE1 [кассетной деки 1], сначала воспользуйтесь кнопкой RECORD
[запись] как написано выше и выберете 'RECORD VCR'. Это направит
сигнал с VCR выхода на выход TAPE.
Чтобы начать перезапись, установите кассетный магнитофон,
подсоединенный к гнезду TAPE, в режим записи, а другой в режим
воспроизведения.
TAPE
Для воспроизведения записи с кассетной деки, подключенной к
входному гнезду "TAPE 1", нажмите кнопку "TAPE". На дисплее появится
надпись 'ТAРE 1'. При выборе этого источника все другие источники
отключаются.
Также можно осуществлять контрольное прослушивание во время записи
при условии, что используемая кассетная дека является 3 головочной.
Для этого нажмите кнопку "TAPE". Переводя эту кнопку из положения
вход в положение выход, можно сравнивать сигнал источника и
записываемый сигнал.
7