Pioneer DDJ-SB - Инструкция (Страница 27)

Ru 3
Русски
й
До начала
Как следует читать данное
руководство
! Благодарим вас за покупку данного изделия Pioneer.
Обязательно прочтите данную брошюру и инструкции по экс-
плуатации! В обеих документациях содержится важная инфор-
мация, которую требуется изучить до использования данного
изделия.
По завершению изучения инструкций, храните их в надежном
месте для справок в будущем.
—
Подробнее о том, как получить инструкции по эксплуатации
смотрите Получение руководства (стр. 12).
! В данном руководстве названия экранов и меню, отображае-
мые на изделии и на компьютерном экране, а также названия
кнопок и терминалов, др., указываются в скобках. (Пример:
кнопка [CUE], панель [Files], терминал [MIC])
! Пожалуйста, помните, что экраны и технические характери-
стики программного обеспечения, описываемого в данном
руководстве, а также внешний вид и технические характе-
ристики оборудования в данный момент находятся в стадии
развития и конечные технические характеристики могут
различаться.
! Пожалуйста, помните, что в зависимости от версии операци-
онной системы, настроек веб-браузера, др. способы управ-
ления могут отличаться от процедур, описанных в данном
руководстве.
Свойства
Данный аппарат является DJ системой “все в одном”, совмещаю-
щий повышенную репутацию DJ устройств Pioneer, заработанную
в среде профессиональных DJ за их высокую работоспособность с
программным обеспечением DJ “Serato DJ Intro” от Serato.
Данный аппарат оборудован большим корпусом и ручками “Big
Jog”, оптимальными для скрэтчинга, а также площадками для
иполнения, позволяющими управлять дорожками с помощью таких
динамических действий как постукивание и прокрутка, что позво-
ляет интуитивно и точно управлять различными функцияи Serato
DJ Intro.
Также имеется в наличии встроенная звуковая карта (аудиоин-
терфейс), устраняющая необходимость сложных проводных под-
ключений и настроек, позволяя пользователям незамедлительно
приступить к DJ исполнениям.
Комплект поставки
! CD-ROM (Установочный диск)
! USB кабель
! Гарантия (для некоторых регионов) 1
! Прочитайте перед использованием (Важно)/Краткое руковод-
ство пользователя (данный документ)
1 Прилагающаяся гарантия предназначена для Европейского
региона.
—
Относительно Североамериканского региона, соответ-
ствующая информация имеется на последней стра-
нице в английской и французской версиях “Прочитайте
перед использованием (Важно)/Краткое руководство
пользователя”.
— Относительно Японского региона, соответствующая инфор-
мация имеется на последней странице в японской версии
“Прочитайте перед использованием (Важно)/Краткое руко-
водство пользователя”.
Установка програмного
обеспечения
Перед установкой програмного
обеспечения
Относительно самой последней версии программного обеспе-
чения Serato DJ Intro зайдите на Serato.com и загрузите оттуда
программное обеспечение. Ссылка для загрузки программного
обеспечения также имеется на поставляемом CD-ROM.
! Более подробную информацию смотрите в Процедура уста-
новки (Windows) или Процедура установки (Mac OS X).
! Пользователь обязан подготовить компьютер, сетевые
устройства и другие элементы среды использования
Интернет, требующиеся для подключения к Интернет.
О программном драйвере (Windows)
Данный программный драйвер является эксклюзивным драйвером
ASIO для вывода аудиосигналов от компьютера.
! При использовании Mac OS X нет необходимости устанавли-
вать программный драйвер.
Проверка самой последней информации о
программном драйвере
Подробную информацию о программном драйвере, предназначен-
ном для данного аппарата смотрите на сайте поддержки Pioneer
DJ ниже.
http://pioneerdj.com/support/
О программном обеспечении Serato DJ
Intro
Serato DJ Intro является приложением DJ от Serato. DJ исполнения
возможны при подключении компьютера с установленным данным
программным обеспечением к данному аппарату.
Минимальная операционная среда
Поддерживаемые
операционные
системы
ЦП и требуемая память
Mac OS X: 10.8, 10.7
и 10.6
Процессор Intel ® , Core™ Duo 1.6 ГГц или лучше
ОЗУ 1 ГБ или более
Windows: Windows 7 (SP1)
и Windows Vista (SP1)
Процессор Intel ® , Core™ 2 Duo 2.0 ГГц или
лучше
ОЗУ 1 ГБ или более
Другие неисправности
Оптический дисковод
Дисковод оптического диска, на котором можно
считывать CD-ROM
USB порт
Для подключения компьютера к данному аппарату
требуется наличие USB 2.0 порта.
Разрешение дисплея Разрешение 1 024 x 768 или выше
Подключение к
Интернет
Для регистрации аккаунта пользователя “Serato.
com” и загрузки программного обеспечения требу-
ется подключение к Интернет.
! Для получения самой последней информации по требуемой операци-
онной среде и совместимости, а также по получению самой последней
операционной системы смотрите “ Software Info” в “DDJ-SB” на сайте
поддержки Pioneer DJ ниже.
http://pioneerdj.com/support/