Pioneer DV-LX50 - Инструкция (Страница 8)

01
8
Ru
О формате MPEG4-AAC
Формат кодирования аудиоданных AAC (Advanced Audio Coding)
лежит в основе стандарта MPEG-4 AAC, который включает в себя
MPEG-2 AAC, образующий основу технологии сжатия аудиоданных
MPEG-4. Формат и используемое расширение файла зависят от
прикладной программы, используемой для кодирования файла AAC.
Это устройство воспроизводит файлы AAC, кодированные с
помощью iTunes
® и имеющие расширение “.m4a”. Файлы с защитой
DRM воспроизводиться не будут; также могут не воспроизводиться
файлы, кодирование которых выполнялось с помощью некоторых
версий iTunes
® , либо имена таких файлов могут отображаться
неправильно.
Apple и iTunes являются торговыми знаками компании Apple, Inc.,
зарегистрированными в США и других странах.
Поддержка формата WMA (Windows Media™ Audio)
Этот проигрыватель может воспроизводить данные Windows Media
Audio.
WMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и обозначает
технологию сжатия звука, разработанную корпорацией Microsoft.
Содержимое WMA может кодироваться с помощью проигрывателя
Windows Media Player для Windows XP, Windows Media Player 9
Series или Windows Media Player 10 Series.
• Windows Media Audio-торговая марка корпорации Microsoft.
• Данной изделие использует технологию, принадлежащую
Microsoft Corporation, и не может применяться или
распространяться без лицензии от Microsoft Licensing, Inc.
О формате DivX video
DivX представляет собой технологию записи данных,
разработанную компанией DivX, Inc. Медиафайлы DivX содержат
не только видеоданные, но также поддерживают расширенные
функции мультимедиа, такие как меню, субтитры и альтернативные
звуковые дорожки. Этот проигрыватель может воспроизводить
видеофайлы DivX, записанные на дисках CD-R/-RW/-ROM.
Придерживаясь терминологии, принятой для DVD-Video, будем
называть отдельные файлы DivX video “главами”. При назначении
имен файлов/глав на диске CD-R/-RW перед записью помните о том,
что по умолчанию они будут воспроизводиться в алфавитном
порядке.
Отображение субтитров из внешних файлов
Для внешних файлов с субтитрами используются приведенные ниже
наборы шрифтов. Нужный набор шрифтов можно задать на экране,
установив Язык субтитров (в Автом. выбор яз. на стр. 33) для
соответствия файлу с субтитрами.
Данный проигрыватель поддерживает следующие языковые группы:
• Субтитры из некоторых внешних файлов могут отображаться
неправильно или вообще не отображаться.
• Для внешних файлов с субтитрами поддерживаются следующие
расширения (пожалуйста, обратите внимание на то, что эти
файлы не отображаются в навигационном меню диска): .srt, .sub,
.ssa, .smi
• Имя видеофайла должно повторяться в начале имени внешнего
файла с субтитрами.
• Максимальное число внешних файлов с субтитрами, которые
можно переключать для одного фильма, ограничивается 10.
Поддержка формата DivX video
• Логотип “DivX ® Ultra Certified”.
• Воспроизводит видеоф аилы в формате DivX ® все х версии
(включая DivX ® 6) и по ддерживает рас ширенные функции пре
дставления медиа-кон тента фаилов форма та DivX ® и
воспроизведение фаилов формата DivX ® Media.
• Расширения файлов: .avi и .divx (должны использоваться, чтобы
проигрыватель мог распознать видеофайлы DivX video).
Учтите, что все файлы с расширением .avi распознаются как
MPEG4, но не все из них обязательно являются файлами DivX
video и, следовательно, могут не воспроизводиться на этом
проигрывателе.
О формате WMV
WMV является аббревиатурой от Windows Media Video и означает
технологию сжатия видеоданных, разработанную корпорацией
Microsoft Corporation. Содержание WMV может кодироваться с
помощью Windows Media
® Encoder.
• Этот проигрыватель поддерживает файлы WMV9, кодировка
которых была выполнена с помощью Windows Media ® Encoder 9
Series, имеющие расширение .wmv.
• Поддерживается размер изображения до 720 x 576 пикселей/
720 x 480 пикселей.
• Advanced Profile не поддерживается.
• Видеофайлы, защищенные технологией DRM, на данном
проигрывателе не воспроизводятся.
Поддержка файлов JPEG
• Поддерживаемые форматы: файлы неподвижных изображений
основного формата JPEG и EXIF 2,2* с разрешением до
3072 x 2048.
*Формат файлов, используемый цифровыми фотоаппаратами.
• Поддержка прогрессивного сжатия JPEG: нет
• Расширения файлов: .jpg (должно использоваться, чтобы
проигрыватель мог распознать файлы JPEG; не используйте это
расширение для файлов других типов)
Поддержка дисков, созданных на ПК
Диски, записанные на персональном компьютере, могут не
воспроизводиться с помощью этого устройства при использовании
некоторых настроек прикладной программы, использованной для
создания диска. В этом случае обратитесь к издателю программного
обеспечения, чтобы получить более подробные сведения.
Этот проигрыватель не поддерживает диски, записанные в режиме
пакетной записи (формат UDF).
Дополнительную информацию о поддержке дисков DVD-R/-RW или
CD-R/-RW можно найти на их упаковке.
Группа 1 Albanian (sq), Basque (eu), Catalan (ca), Danish (da), Dutch (nl), English
(en), Faroese (fo), Finnish (fi), French (fr), German (de), Icelandic (is), Irish
(ga), Italian (it), Norwegian (no), Portuguese (pt), Rhaeto-Romanic (rm),
Scottish (gd), Spanish (es), Swedish (sv)
Группа 2 Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs), Hungarian (hu), Polish (pl),
Romanian (ro), Slovak (sk), Slovenian (sl)
Группа 3 Bulgarian (bg), Byelorussian (be), Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian
(sr), Ukrainian (uk)
Группа 4 Hebrew (iw), Yiddish (ji)
Группа 5 Turkish (tr)
DVLX50_WY_RU.book Page 8 Wednesday, September 12, 2007 6:41 PM