Сообщения – Инструкция по эксплуатации Panasonic VDR-D160EE
Страница 98
Обозначения
Др
у
го
е
98
LSQT1183
Сообщения
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА
Не удалось записать данные на диск или карту.
НЕТ ДАННЫХ
≥ На диск или карту не записано никаких изображений.
≥ Диск загрязнен или поцарапан. Извлеките диск и
почистите его (l 17). Если на диске имеются царапины,
замените его.
ДАННЫЙ ДИСК НЕ
СОВМЕСТИМ
С УСТРОЙСТВОМ.
Вставлен несовместимый диск (диски, защищенные от
копирования и т.д.).
ПРОВЕРЬТЕ ДИСК
≥ Вставлен диск, нечитаемый на данном устройстве (диск,
записанный в видеоформате NTSC и т.д.).
≥ Диск загрязнен или поцарапан. Извлеките диск и
почистите его (l 17). Если на диске имеются царапины,
замените его.
РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИСК
PANASONIC
Если это сообщение появляется когда вы вставляете диск,
возможно он не поддерживает режим записи.
Рекомендуется использовать диски Panasonic, т.к. их
совместимость с камерой подтверждена. Подробная
информация о совместимости дисков и т.д. на веб-сайте
Panasonic.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam
(Веб-сайт доступен только на английском языке.)
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА
(ДИСК
ФИНАЛИЗИРОВАН)
Вставлен финализированный диск DVD-RW (формат Video)
или DVD-R. После финализации диски могут
использоваться только для воспроизведения, но не для
записи. После отмены финализации диска DVD-RW
(формат Video) его можно использовать для записи. (l 83)
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА.
ДИСК ЗАПОЛНЕН.
Диск заполнен или превышено количество сцен, поэтому
дальнейшая запись данных невозможна. Удалите ненужные
сцены (l 63) или вставьте новый диск.
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА.
ПРЕВЫШЕНО
КОЛИЧЕСТВО СЦЕН.
РАБОТА НЕВОЗМОЖНА.
ВЫСОКАЯ
ТЕМПЕРАТУРА.
ПОЖАЛУЙСТА ВЫКЛ.
ПИТАНИЕ И ПОДОЖДИТЕ.
Температура устройства слишком высока, поэтому его
нельзя использовать. Отключите питание, подождите, пока
устройство остынет, затем снова включите питание.
НЕВОЗМОЖНО
ОТМЕНИТЬ
ФИНАЛИЗАЦИЮ ДИСКА.
Финализация дисков DVD-R не может быть отменена.
Финализация дисков DVD-RW (формат VR) не может быть
отменена. Диски DVD-RW (формат VR) после финализации
могут записываться и редактироваться аналогично дискам
DVD-RW (формат VR) до финализации.
LSQT1183(RUS).book 98 ページ ２００７年１月１７日 水曜日 午後４時４１分