Инструкция по эксплуатации Panasonic VDR-M30EN

Страница 132

Advertising
background image

132

Копирование видеосюжетов, отснятых на камеру, с диска
DVD-RAM в формат DVD Video с помощью компьютера

Функции программ MyDVD и DVD-MovieAlbumSE позволяют создавать собственные диски в
формате DVD VIdeo (DVD-R) на основе материалов, отснятых на видеокамеру. ля этого выполните
следующие действия.

1

Откройте дисковод и установите в него
диск DVD-RAM с записью. Подключите
видеокамеру к порту USB на компьютере.

2

Для редактирования изображений

воспользуйтесь программой
DVD-MovieAlbumSE.

3

Щелкните правой кнопкой на закладке, кторую
вы хотите перенести на DVD-R и нажмите
“Export”.

4

Появится окно “Program Export” (см. рисунок).
Выберите “Same Resolution” (“Аналогичное
разрешение”) и выберите “Use DVD-Video”.
Затем выберите разрешение “704 x 480
(recommended)”.

Примечание:

Ö В окне “Option” выберите “Divide by Marker”

(“Разбить на сюжеты”): В этом случае каждый
эпизод в программе будет сохранен на новом
диске как отдельный файл. Такой способ
организации данных ускоряет процесс
экспортирования. Если выбрать не “Divide by
Marker” (“Разбить на сюжеты”), а другой
вариант, все эпизоды будут скомпонованы как
единый фильм. При этом происходит
повторное кодирование, что отнимает
дополнительно определенное количество
времени, и может неблагоприятно сказаться
на качестве изображения. Программа
DVD-MovieAlbumSE кодирует файлы в
режиме “XTRA”, что обеспечивает
качественную передачу динамичного
изображения (8 Мбит/с). Параметр “Divide by
Marker” (“Разбить на сюжеты”).

Ö Если из режимов экспортирования вы

выбрали “Simple Export” (“Проcтое
экспортирование”), процесс экспортирования
может неожиданно прекратиться.

5

После нажатия на кнопке “Start” начнется
процесс экспортирования.

6

В конце появится сообщение “The file
exporting was completed successfully. Do you
wish to create a DVD-Video disc or an MPEG
file disc?” (“Экспортирование завершено
успешно. Хотите ли вы создать диск
DVD-Video или MPEG?”). Установите флажок
перед “Eject the disc being used” (“После
завершения открыть дисковод”) щелкните на
кнопке “Yes” (“Да”).

7

DVD-MovieAlbumSE закроется, а на экране
появится окно “Export to Disc”
(“Экспортироваьт на диск”): Щелкните на
кнопке “Start”.

Окно “Program Export” (“Экспортирование”)

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: