Samsung H1245A - Инструкция (Страница 5)

Установка стиральной машины
6 SAMSUNG инструкция для пользователя стиральной машины
Загрузка и стирка белья
Подключение машины к сети переменного тока
Для пользователей в Европе. Вам НЕ нужно будет заземлять вилку сетевого шнура машины.
Для пользователей в США. Вы ДОЛЖНЫ заземлить вилку сетевого шнура машины.
Перед тем, как начинать пользоваться стиральной машиной, попросите имеющего лицензию
электрика проверить правильность заземления стиральной машины.
Для пользователей в Великобритании.
Инструкции по электромонтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭТА МАШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНА.
Эта машина должна быть заземлена.
При коротком замыкании заземление уменьшает
риск поражения электрическим током,
обеспечивая цепь утечки для тока.
Машина снабжена сетевым шнуром, который включает
в себя заземляющий провод для подключения к клемме
заземления вашей сетевой вилки.
Вилка сетевого шнура должна подключаться к розетке
сети переменного тока, которая должным образом
смонтирована и заземлена.
*Провода в сетевом шнуре имеют следующую
цветовую маркировку:
• Зеленый и желтый : Земля
• Синий : Нейтраль
• Коричневый : Фаза
• ЕСЛИ цвет изоляции проводников в сетевом шнуре не
соответствует цветовой маркировке контактов вашей
вилки, поступите следующим образом:
• Подсоедините провод с изоляцией зеленого
и желтого цвета к контакту вилки, обозначенному
буквой E или символом заземления (
) либо
имеющему зеленый или зеленый и желтый цвета.
• Подсоедините провод с изоляцией синего цвета
к контакту, обозначенному буквой N или
имеющему черный цвет.
• Подсоедините провод с изоляцией коричневого
цвета к контакту, обозначенному буквой L или
имеющему красный цвет.
* Если вы сомневаетесь в том, правильно ли вы
поняли какой-либо из пунктов данной
инструкции, обратитесь к квалифицированному
электрику или к специалисту по обслуживанию
бытовой техники.
Изготовитель не несет никакой
ответственности за травмы или повреждения
имущества, произошедшие из-за несоблюдения
приведенных выше требований. Внутри этой
стиральной машины нет деталей,
обслуживаемых пользователем, а если
поврежден сетевой шнур машины, его должен
заменять только квалифицированный
специалист по обслуживанию, уполномоченный фирмой-изготовителем, поскольку для
замены шнура требуются специальные инструменты.
SAMSUNG инструкция для пользователя стиральной машины 7
ЗЕЛЕНЫЙ
И ЖЕЛТЫЙ 13 А
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
КОРИЧНЕВЫЙ СИНИЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед использованием машины
убедитесь в том, что сетевая
вилка и шнур не имеют
повреждений. Если по какой-либо
причине вам потребовалось
отрезать литую сетевую вилку от
шнура, немедленно выньте из
вилки плавкий предохранитель и
избавьтесь от вилки. Ни при
каких обстоятельствах не
вставляйте отрезанную вилку в
розетку сети переменного тока,
так как это может привести к
поражению электрическим током.
ЦЕПИ ПИТАНИЯ
Ваша стиральная машина дол-
жна подключаться к цепи пита-
ния, отдельной от цепей питания
других электроприборов. В про-
тивном случае может сработать
автомат защиты или перегореть
плавкий предохранитель.
Первая стирка белья
Первый цикл стирки необходимо выполнить без загрузки белья. Чтобы это сделать:
1. Нажмите кнопку Питание.
2. Положите немного моющего средства в отделение
отсека для моющего средства.
3. Откройте водопроводный кран , от которого
подается вода к стиральной машине.
4. Нажмите кнопку Старт/Пауза.
• В результате этой процедуры из стиральной машины
будет удалена вся вода, которая могла остаться
в машине после ее сдаточных испытаний на фирме-
изготовителе.
Отделение : Моющее средство для предварительной стирки или крахмал.
Отделение : Моющее средство для основной стирки, смягчитель воды, добавка для замачивания,
отбеливатель и пятновыводитель.
Отделение
: Добавки, например кондиционер ткани (наполняйте не выше, чем нижняя часть
перегородки “A”).
Загрузка в машину моющего средства
1. Вытяните из ниши отсек для моющего средства.
2. Добавьте моющее средство для стирки в отделение
.
3. Добавьте кондиционер ткани в отделение (при желании).
4. Добавьте моющее средство для предварительной стирки в отделение (при желании).
Предупреждение:
Перед тем, как заливать в соответствующее
отделение концентрированный или густой
кондиционер или смягчитель ткани, его
необходимо сначала немного разбавить водой (это
предотвратит от блокирования отверстие для
слива кондиционера внутрь барабана).
H1245A-01977A-RU 22/10/2004 13:06 Page 6