Samsung H1245A - Инструкция (Страница 2)

Техника безопасности
● СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
Поздравляем вас с покупкой этой стиральной машины Samsung. Данная Инструкция для
пользователя содержит важную информацию по установке, использованию стиральной машины
и уходу за ней. Найдите время, чтобы прочесть эту Инструкцию, так как она поможет вам
в полной мере использовать все возможности вашей стиральной машины и пользоваться ею
в течение многих лет.
Перед использованием стиральной машины
• Упаковочные материалы могут быть опасны для детей; держите упаковочные материалы
(пластиковые мешки, полистирол и т.д.) в недоступных для детей местах.
• Эта стиральная машина предназначена только для бытового применения.
• Подключение стиральной машины к водопроводу и к электрической сети должен
выполнять квалифицированный специалист, соблюдая инструкции фирмы-изготовителя
(см. раздел “Установка стиральной машины” на стр. 2) и местные правила техники
безопасности.
• Перед использованием изделия необходимо удалить все упаковочные материалы
и транспортировочные болты. Если вы не удалите их, может произойти серьезное
повреждение стиральной машины. См. раздел “Удаление транспортировочных болтов” на
стр. 3.
• Первый цикл стирки необходимо выполнить без загрузки белья. См. раздел “Первая стирка
белья” на стр. 7.
Инструкции по технике безопасности
• Перед чисткой или техническим обслуживанием отключите стиральную машину от розетки
сети переменного тока или выключите ее с помощью кнопки питания.
• Убедитесь в том, что пусты все карманы одежды, которую вы собираетесь стирать.
Острые, твердые предметы, например монеты, английские булавки, гвозди, винты или
камушки, могут серьезно повредить машину.
• После использования машины обязательно отключайте ее от сети переменного тока
и закрывайте водопроводный кран.
• Прежде чем открывать дверцу машины, убедитесь в том, что вода слита.
Не открывайте дверцу, если вода все еще видна внутри барабана.
• Домашние животные и маленькие дети могут забраться внутрь машины. Всегда проверяйте
машину перед использованием.
• Во время стирки стекло дверцы становится очень горячим. Не позволяйте детям
приближаться к стиральной машине во время ее использования.
• Не пытайтесь отремонтировать машину самостоятельно. Попытка проведения ремонта
неопытными или не обладающими соответствующей квалификацией лицами может
привести к травме и/или вызвать необходимость более серьезного ремонта машины.
• Если штепсельная вилка или сетевой шнур повреждены, то для обеспечения безопасности
их должен заменять представитель фирмы-изготовителя, ее агент по обслуживанию или
лицо, имеющее аналогичную квалификацию.
• Стиральную машину должен ремонтировать только уполномоченный сервисный центр
с использованием только фирменных запчастей.
SAMSUNG инструкция для пользователя стиральной машины 1
Техника безопасности ------------ внутренняя сторона обложки
Установка стиральной машины --------------------------------------------- 2
Распаковка стиральной машины -------------------------------------------------2
Общие сведения о стиральной машине ---------------------------------------2
Выбор места для установки машины ------------------------------------------ 3
Регулировка высоты ножек ------------------------------------------------------3
Удаление транспортировочных болтов ---------------------------------------3
Подсоединение шланга для подачи воды ---------------------------------- 4
Подсоединение шланга для подачи воды ----------------------------------- 5
Подсоединение сливного шланга ----------------------------------------------- 5
Размещение сливного шланга --------------------------------------------------- 5
Подключение машины к сети переменного тока --------------------------6
Инструкции по электромонтажу -------------------------------------------------6
Загрузка и стирка белья --------------------------------------------------------- 7
Первая стирка белья ---------------------------------------------------------------- 7
Загрузка в машину моющего средства --------------------------------------- 7
Общий вид панели управления ------------------------------------------------- 8
О стирке с использованием функции серебряной стирки ------------- 9
Функция Детский замок (блокировка кнопок от детей) --------------- 9
Кнопка выбора запомненных функций ---------------------------------------10
Стирка с использованием интеллектуальной системы
управления Fuzzy Logic ----------------------------------------------------------- 10
Ручная установка режима стирки -------------------------------------------- 11
Использование функции задержанного старта ------------------------- 11
Использование программы Очистка бака --------------------------------- 12
Советы по стирке ------------------------------------------------------------------ 12
Уход за стиральной машиной ---------------------------------------------- 13
Аварийный слив воды из стиральной машины --------------------------- 13
Восстановление работоспособности замерзшей стиральной
машины --------------------------------------------------------------------------------- 13
Чистка наружных поверхностей машины ---------------------------------- 13
Чистка отсека для моющего средства и ниши для отсека ---------- 14
Чистка фильтра для мусора ---------------------------------------------------- 14
Чистка сетчатого фильтра шланга для подачи воды ------------------ 15
Устранение неисправностей ----------------------------------------------- 16
Неисправности и их устранение ---------------------------------------------- 16
Расшифровка сообщений об ошибках --------------------------------------- 16
Таблица программ стирки ------------------------------------------------- 17
Приложение --------------------------------------------------------------------------- 18
Описание символов на ярлыках одежды ---------------------------------- 18
Предупреждения по обеспечению электрической безопасности - 18
Защита окружающей среды ---------------------------------------------------- 19
Декларация соответствия ------------------------------------------------------ 19
Технические характеристики -------------------------------------------------- 19
Оглавление
H1245A-01977A-RU 22/10/2004 13:06 Page 2