Panasonic DMR-E65 RU - Инструкция (Страница 16)

16
RQT7448
Reco
rd
in
g
Recording television programmes
[RAM] [DVD-R]
≥You can record up to 99 titles on one disc.
≥It is not possible to record continuously from one side of a double sided
disc to the other. You will need to eject the disc and turn it over.
≥When using 8 cm DVD-RAM, remove the disc from the cartridge.
≥It is not possible to record CPRM (
➡page 49) protected material
onto DVD-R or 2.8 GB DVD-RAM discs.
≥It is not possible to record to a card.
1
Press [DVD] to select the DVD drive.
The DVD indicator lights up on the unit.
2
Press [ < OPEN/CLOSE] on the main
unit to open the tray and insert a disc.
≥Press the button again to close the tray.
3
Press [ W X CH] to select the channel.
To select with the numbered buttons:
4
Press [REC MODE] to select the
recording mode (XP, SP, LP or EP).
≥To record sound using LPCM (XP mode only):
Set the “Audio Mode for XP Recording” to “LPCM” in the
SETUP menu (
➡page 43).
5
Press [ ¥ REC] to start recording.
Recording will take place on open space on disc. Data will not
be overwritten.
≥You cannot change the channel or recording mode during
recording.
≥[RAM] You can change the audio being received by pressing
[AUDIO] during recording. (Does not affect the recording of
audio.)
∫ To stop recording
Press [ ∫].
From the start to the end of the recording is called one title.
[DVD-R]
It takes about 30 seconds for the unit to complete recording
management information after recording finishes.
∫ To pause recording
Press [ ;].
Press again to restart recording.
(Title is not split into separate titles.)
When recording to DVD-R
≥When recording bilingual broadcasts, only the audio selected in
“Bilingual Audio Selection” ( ➡page 43) is recorded (“M 1” or
“M 2”).
≥In order to play a DVD-R recorded using this unit on
another playback source, the disc must first be finalized
(
➡page 39).
OPEN/CLOSE
REC
/x1.3 TIME SLIP
CH TIME SLIP
DRIVE SELECT SD PC DVD
SD CARD PC CARD EJECT
2 1 5
TIME SLIP
3
∫ 1
DRIVE SELECT
VOLUME CH DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE ERASE REC
AUDIO
TIME SLIP STATUS DISPLAY
F
A B C
DVD SD/PC
3,4,2,1
ENTER
¥ DIRECT
TV REC
INPUT SELECT
STATUS
DIRECT
NAVIGATOR
F TIMER
∫
;
1
FUNCTIONS
RETURN
TIME SLIP
AUDIO
5
3
1
4
DVD indicator
Numbered
buttons
Time Slip indicator
e.g., 5: [0] ➡ [5]
15: [1] ➡ [5]
Insert with the arrow facing in.
Insert fully so it clicks into place. Insert label-up.
SP
DVD R - AM
XP DVD R - AM
Remaining time on the disc
XP DVD R - AM
REC
16