Panasonic DMR-E65 RU - Инструкция (Страница 14)

14
RQT7448
G
e
tt
in
g
st
ar
te
d
Disc and card information
≥We recommend using Panasonic discs. DVD-R from other manufacturers may not be recorded or played due to the condition of the recording.
≥This unit cannot record to discs containing both PAL and NTSC signals. Play of discs recorded with both PAL and NTSC on another unit is not
guaranteed.
Which should I use, DVD-RAM or DVD-R?
The following chart indicates the differences. Select based upon
what you require.
≥This unit plays CD-R/CD-RW discs (audio recording discs) which
have been recorded under one of the following standards: CD-DA,
MP3 and Video CD. Close the session or finalize the disc after
recording.
Play may be impossible on some CD-R or CD-RW discs due to the
condition of the recording.
≥The producer of the material can control how discs are played. So
you may not always be able to control play as described in these
operating instructions. Read the disc’s instructions carefully.
Discs you can use for recording and play (12 cm/8 cm)
Disc type Logo Instructions
DVD-RAM
≥4.7 GB/9.4 GB, 12 cm
≥2.8 GB, 8 cm
Indicated in these instructions with
[RAM]
Re-writable discs
≥You can record up to 16 hours [in EP (8Hour) mode on double-sided disc. You cannot
record or play continuously on two sides] ( ➡page 17, Recording modes and
approximate recording times).
≥You can view the title being recorded from the beginning (Chasing playback, Time Slip)
( ➡page 17).
≥Scratch and dust resistant cartridge discs and large capacity double sided discs (9.4 GB)
are commercially available.
≥You can record digital broadcasts that allow “One time only recording” when using CPRM
(Content Protection for Recordable Media) compatible discs ( ➡page 49).
≥This unit is compatible with 1k–3k recording speed discs.
≥You can play and transfer (dub) still pictures taken on a digital camera etc. (
➡page 26, 36).
DVD-R
≥4.7 GB, 12 cm
≥1.4 GB, 8 cm
[DVD-R]
One time recording discs (recordable until the disc is full)
≥You can record up to 8 hours [in EP (8Hour) mode] ( ➡page 17, Recording modes and
approximate recording times).
≥By finalizing the disc, you can play it in a DVD player as DVD-Video (Play only)
( ➡page 39, 49).
≥You cannot record digital broadcasts that allow “One time only recording”.
≥This unit is compatible with 1k–4k recording speed discs.
( Y: Possible, t: Impossible) DVD-RAM DVD-R
Re-writable Y t
Edit Y §1
Play on other players Y §2 Y §3
Recording both M 1 and M 2 of
bilingual broadcast
Y t §4
Recording broadcasts that allow
one copy
Y §5 t
Recording 16:9 aspect picture Y §6
§ 1 You can erase, enter name and change thumbnail. Available
space does not increase after erasing.
§ 2 Only on DVD-RAM compatible players.
§ 3 After finalizing the disc (
➡page 39, 49).
§ 4 Only one is recorded ( ➡page 43, Bilingual Audio Selection).
§ 5 CPRM ( ➡page 49) compatible discs only.
§ 6 The picture is recorded in 4:3 aspect.
Play-only discs (12 cm/8 cm)
Disc type Logo Instructions
DVD-Audio
[DVD-A]
High fidelity music discs
≥Played on this unit in 2
channels.
DVD-Video
[DVD-V] High quality movie and music
discs
Video CD
[VCD]
Recorded music and video
(including CD-R/RW)
Audio CD
[CD] Recorded music and audio
(including CD-R/RW)
—
CD-R and CD-RW with music
recorded in MP3 (
➡page 25)
Discs that cannot be played
≥2.6 and 5.2 GB DVD-RAM, 12 cm
≥3.95 and 4.7 GB DVD-R for Authoring
≥Unfinalized DVD-R recorded on other equipment (
➡page 49,
Finalize)
≥DVD-Video with a region number other than “5” or “ALL”
≥DVD-ROM
≥DVD-RW ≥iR ≥iRW
≥CD-ROM ≥CDV ≥CD-G ≥Photo CD
≥CVD ≥SVCD ≥SACD ≥MV-Disc
≥PD ≥Divx Video Disc, etc.
14