Функции dvd проигрывателя – Инструкция по эксплуатации Xoro HRT 1500
Страница 29
ФУНКЦИИ DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Дополнительные функции управления воспроизведением дисков
29
Меню DVD диска (MENU)
Выбор ракурса съемки сцены (ANGLE)
Выбор языка субтитров к фильму (SUBTITLE)
Выбор языка речевых диалогов в фильме (AUDIO)
На некоторых DVD дисках помимо оглавления фильма записывают дополнительное меню
DVD диска, содержащее опции настроек воспроизведения диска, такие как выбор языка
субтитров к фильму, выбор языка речевых диалогов в фильме и выбор ракурса съемки
отдельных сцен фильма.
Некоторые сцены фильма на DVD диске могут быть записаны с несколькими ракурсами съемки
(разными положениями камеры относительно сцены съемки). При воспроизведении таких
сцен на экране телевизора отображается специальная пиктограмма в виде значка
кинокамеры.
Субтитры к фильму на DVD диске могут быть записаны на нескольких языках.
Количество языков субтитров к фильму определяется только записью на DVD диске.
Речевые диалоги в фильме на DVD диске могут быть записаны на нескольких языках.
l
l
l
l
l
l
u
u
l
l
u
u
Для отображения меню DVD диска на экране телевизора необходимо нажать кнопку
во время воспроизведения DVD диска.
Для навигации среди опций меню DVD диска необходимо воспользоваться кнопками
управления курсором ◄, ►, ▲, и ▼ на ПДУ проигрывателя и кнопкой
для
подтверждения выбора опции. Также, можно воспользоваться числовыми кнопками, если
опции в меню DVD диска пронумерованы.
Для выхода из меню DVD диска и продолжения воспроизведения диска необходимо нажать
кнопку
.
Для смены ракурса съемки сцены необходимо последовательно нажимать кнопку
на ПДУ проигрывателя.
Для переключения языка субтитров к фильму, а также для отключения отображения
субтитров необходимо последовательно нажимать кнопку
.
Язык субтитров при последовательных нажатиях кнопки
отображается с
помощью специальных текстовых сообщений на экране телевизора, в течение 3 секунд.
При этом сообщение «OFF» соответствует отключению отображения субтитров к фильму.
В некоторых случаях выбор языка субтитров к фильму возможен только с помощью
опций меню DVD диска, и невозможен с помощью кнопки
.
Для переключения языка речевых диалогов в фильме необходимо последовательно
нажимать кнопку
.
Язык речевых диалогов последовательных нажатиях кнопки
отображается с
помощью специальных текстовых сообщений на экране телевизора, в течение 3 секунд.
В некоторых случаях выбор языка речевых диалогов в фильме возможен только с
помощью опций меню DVD диска, и невозможен с помощью кнопки
.
Количество языков речевых диалогов в фильме определяется только записью на DVD
диске.
MENU
ENTER
MENU
ANGLE
SUBTITLE
SUBTITLE
SUBTITLE
AUDIO
AUDIO
AUDIO
Примечания:
Примечания: