JVC XV-S302SL RU - Инструкция (Страница 43)

Первоначальные настройки
41
Пе
рво
нач
ал
ьные
на
стро
йки
SUBTITLE ( )
Вы можете выбрать стандартный язык субтитров для
отображения, если он содержится на диске.
При каждом нажатии
кнопок КУРСОРА
3
установленный язык
изменяется в следующем
порядке:
→ → → → → → → → → → → →
→ → → → → → → → → → → →
→ → → → AA ZU
(См. “Приложение A: Таблица языков и их сокращенных
названий” в конце настоящего руководства.)
Каждое нажатие кнопки КУРСОРА 2 изменяет
установленный язык в обратном порядке.
* Если выбранный язык не записан, будут
отображаться субтитры на стандартном языке диска.
ON SCREEN LANGUAGE (
)
Вы можете выбрать стандартный язык для
отображения надписей на телеэкране.
При каждом нажатии
КУРСОРА
3 установленный
язык изменяется
в следующем порядке:
Каждое нажатие CURSOR 2 изменяет установленный
язык в обратном порядке.
.
Для подключения цифрового
выхода устройства ко
внешнему устройству,
оборудованному цифровым
входом, эта настройка
должна быть правильно
установлена.
• PCM ONLY ( PCM)
Когда вы подключаете выход DIGITAL OUT
устройства к линейному цифровому входу PCM
другой аудиоаппаратуры.
• STREAM/PCM
Когда вы подключаете устройство к цифровому
входу усилителя со встроенным многоканальным
декодером DTS, Dolby Digital, или MPEG.
• DOLBY DIGITAL/PCM
Когда вы подключаете устройство к цифровому
входу декодера Dolby Digital или усилителя со
встроенным декодером Dolby Digital.
На следующей схеме показаны связи между типами
проигрываемых дисков и выходными сигналами.
Страница AUDIO (аудио)
MENU LANGUAGE ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM LANGUAGE
PRESS KEY
MENU LANGUAGE ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM LANGUAGE
PRESS KEY
ON SCREEN LANGUAGE ENGLISH
DEUTSCH BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE
FRANCAIS
Английский
Германский
Французский
(Германский)
(Французский)
DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
DOWN MIX
COMPRESSION
AUDIO DISPLAY SYSTEM LANGUAGE
PRESS KEY
-
STREAM/
PCM
DOLBY
DIGITAL/
PCM PCM ONLY
(
PCM)
DVD с линейной
PCM 48 кГц,
16 бит 48 кГц, 16 бит
линейная
PCM
+ +
DVD с линейной
PCM 48 кГц, 20/24
бит 48 кГц,
20/24 бит
линейная
PCM
+ +
DVD с линейной
PCM 96 кГц Нет выхода
+ +
DVD с DTS DTS bitstream Нет выхода +
DVD с Dolby
Digital Dolby Digital
bitstream
+
48 кГц, 16 бит
линейная
PCM
DVD
с многоканальным
MPEG MPEG
bitstream 48 кГц, 16 бит
линейная
PCM
+
Видео CD/SVCD 44,1 кГц,
16 бит
линейная
PCM
+ +
Аудио CD 48 кГц, 16 бит
линейная
PCM
+ +
Аудио CD с DTS DTS bitstream + +
MP3 CD Нет выхода + +
• DTS.
• DVD VIDEO
- DTS DTS
,
.
,
.
•
, ,
,
,
, .
XV-S300BK(B)_Eng.book Page 41 Friday, March 15, 2002 4:24 PM