Yamaha YFG-811 - Инструкция (Страница 4)

30
Besondere Vorsichtsmaßregeln für Holzblasinstrumente
Der Korpus des Fagotts besteht aus Ahornholz und ist aus diesem Grunde emp-
findlich gegen plötzliche Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen. Solche
Einflüsse können Risse im Korpus und ein Verformen verursachen, das ein
Zusammenstecken der Zapfenverbindungen erschwert. Behandeln Sie das Instru-
ment daher mit der gebotenen Umsicht und unter Berücksichtigung der
klimatischen Verhältnisse am Einsatzort.
● Warten Sie im Winter vor dem Gebrauch, bis das Instrument sich an die Raum-
temperatur angeglichen hat.
● Das neue Instrument darf anfänglich nicht zu intensiv gespielt werden. Zum Einspie-
len sind 20 bis 30 Minuten täglich in den ersten zwei Wochen ideal. (Muss das
Instrument jedoch länger gespielt werden, regelmäßig Feuchtigkeit aus dem Instru-
ment entfernen.)
● Entfernen Sie bei jeder Gelegenheit Feuchtigkeit und Schmutz mit einem Wischer
vom Instrument. Dies sollte auch beim Spieleinsatz durchgeführt werden.
Das Fagott ist ein sehr empfindliches Instrument. Schützen Sie Ihr Instrument
daher vor den folgenden Einflüssen, um eine Beschädigung zu vermeiden:
● Spielen oder Aufbewahren in direktem Sonnenlicht über einen längeren Zeitraum.
● Spielen oder Aufbewahren an Orten, wo das Instrument Nässe (Regen u. dgl.) oder
übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
● Spielen oder Aufbewahren in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern u.
dgl.
● Spielen oder Aufbewahren in kalten Luftzügen (Klimaanlage u. dgl.)
Damit Ihr Instrument stets in optimalem Zustand bleibt, beachten Sie bitte die
folgenden Vorsichtsmaßregeln.
● Entfernen Sie nach dem Spielen Feuchtigkeit und Schmutz mit einem Durchzieh-
wischer.
● Wenn Sie das Instrument in Spielpausen o. dgl. Zeit absetzen möchten, entfernen Sie
Schmutz und Feuchtigkeit mit einem Wischer und lehnen es dann gegen einen
stabilen Ständer . Wenn das Instrument abgelegt werden muss, achten Sie darauf, dass
die Klappen nach oben weisen und das Instrument auf einer stabilen Unterlage liegt.
● Bewahren Sie das Instrument nach Gebrauch immer in seinem Koffer auf. Vermeiden
Sie die Aufbewahrung an Plätzen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit.
08.7.7, 3:04 PM Page 30