Hyundai Elantra new - Инструкция (Страница 35)

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ
3 19
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Младенцы или д ети младшего возраста
Вы должны знать об определенных требовани-
ях к перевозке детей в Вашей стране. Детские
сиденья или "люлька"должны быть правильно
закреплены и установлены на заднем сидении.
За дополнительной информацией об использо-
вании этих ограничений, обратитесь к разделу
"УДЕРЖИВАЮЩЕЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ
ДЕТЕЙ (ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ)" начиная со стр.
3-22 .
Все пассажиры, включая младенцев и
детей, в Вашем автомобиле должны всег-
да находиться в безопасности.
При поездке в автомобиле, никогда не
держите ребенка на руках или коленях.
При дорожно-транспортном происшес-
твии (аварии) Вы не сможете удержать
ребенка, поэтому ребенок может полу-
чить тяжелые или смертельные травмы.
Всегда используйте детское сиденье,
соответствующее весу и росту Вашего
ребенка.
Младенцы и дети младшего возраста лучше
всего защищены от травмирования в
результате дорожно-транспортного проис-
шествия (аварии), когда расположены на
правильно установленном на заднем сиде-
нии специальном детском сиденье, кото-
рое отвечает требованиям безопасности
для перевозки детей в Вашей стране.
Перед покупкой любой детской системы
безопасности, убедитесь, что она имеет сер-
тификаты качества и безопасности, что эти
требования безопасности соответствуют
требованиям безопасности для перевозки
детей в Вашей стране. Детское сиденье дол-
жно быть соответствующим для роста и
веса Вашего ребенка. Проверьте информа-
цию на ярлыке детского сиденья, для этого
обратитесь к разделу "УДЕРЖИВАЮЩЕЕ
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ (ДЕТСКОЕ
СИДЕНЬЕ)" начиная со стр. 3-22 .
ПРИМЕЧАНИЕ: Дети старшего возраста
Детей, которым стали малы детские сиденья
(удерживающие приспособления для детей),
следует усаживать на задние сиденья и при-
стегивать комбинированным поясно-пле-
чевым ремнем безопасности. Поясно-пле-
чевой ремень следует туго затянуть и распо-
ложить его так, чтобы он проходил ниже
брюшной полости и был расположен ниже
верхней части тазовой кости. В противном
случае при дорожно-транспортном проис-
шествии ремень может врезаться в живот
ребенка и травмировать его. Периодически
проверяйте фиксацию ребенка ремнем безо-
пасности. Ерзанье ребенка может изменить
положение ремня безопасности.
В случае дорожно-транспортного происшес-
твия (аварии) наиболее безопасно для детей
находиться в удерживающем приспособле-
нии (детском сидении), установленном на
заднем сидении.
Ребенок старшего возраста (старше 13 лет),
сидящий на переднем сидении, должен обя-
зательно быть пристегнут ремнем безопас-
ности, а его сиденье должно находиться в
крайнем заднем положении. Дети младше 13
лет должны располагаться на заднем сиде-
нии и быть правильно пристегнутыми рем-
нем безопасности.
Удерживающие приспособления (детские
сиденья), в которых ребенок располагается
спиной по ходу движения автомобиля, не
должны устанавливаться на переднем пас-
сажирском сидении автомобиля.