Uk ar – Инструкция по эксплуатации Epson PX720WD Stylus Photo
Страница 3
Зміст
UK
AR
Посібник .................................................................................................................................................................... 5
Попередження про авторське право ........................................................................................................... 6
Важливі вказівки з техніки безпеки .............................................................................................................. 7
Застереження щодо сенсорної панелі ......................................................................................................... 9
Довідник для панелі керування ....................................................................................................................10
Використання РК-екрану .................................................................................................................................13
Регулювання кута нахилу панелі керування ...........................................................................................15
Користування додатковою задньою панеллю .......................................................................................15
Обробка носіїв та оригіналів
Вибір паперу .....................................................................................................................................................18
Завантаження паперу ...................................................................................................................................20
Завантаження CD/DVD..................................................................................................................................24
Встановлення картки пам’яті .....................................................................................................................27
Розміщення оригіналів .................................................................................................................................29
Режим копіювання
Копіювання документів ................................................................................................................................32
Передрук./віднов. фото ................................................................................................................................34
Копіювання CD/DVD ......................................................................................................................................36
Список меню режиму Копіювати .............................................................................................................38
Режим Друк фото
Друк фотографій ..............................................................................................................................................44
Друк з різними макетами ............................................................................................................................46
Друк на CD/DVD ...............................................................................................................................................48
Друк фотолистівок..........................................................................................................................................51
Друк із зовнішнього пристрою USB ........................................................................................................54
Список меню режиму Друк фото .............................................................................................................55
Режим Інше
Друк на лінійованому папері .....................................................................................................................60
Друк аркуша-розмальовки .........................................................................................................................62
Сканування на картку пам’яті ....................................................................................................................64
Сканування на комп’ютер ...........................................................................................................................65
Резервне копіювання на зовнішній пристрій USB ...........................................................................66
Список меню режиму Інше .........................................................................................................................67
Режим Налашт. (Обслуговув.)
Перевірка стану картриджа .......................................................................................................................70
Перевірка/очищення друкувальної голівки.......................................................................................72
Вирівнювання друкувальної голівки .....................................................................................................74
Друк із цифрового фотоапарата ..............................................................................................................76
Список меню режиму Налашт. ..................................................................................................................78
Вирішення проблем
Повідомлення про помилки ......................................................................................................................82
Заміна чорнильних картриджів ...............................................................................................................87
Застрягання паперу .......................................................................................................................................91
Помилка принтера .........................................................................................................................................96
Проблеми якості/макета друку ................................................................................................................97
Інші проблеми ............................................................................................................................................... 102
Звернення у відділ підтримки компанії Epson ................................................................................ 102
Покажчик.............................................................................................................................................................. 105
5.............................................................................................................................................................................ليلدلا.اذه.لوح
6.......................................................................................................................................................رشنلاو.عبطلا.قوقح.راعشإ
7..............................................................................................................................................................ةملاسلل.ةماه.تاداشرإ
9.....................................................................................................................................................سمللا.ةحول.لوح.تاطايتحا
10....................................................................................................................................................................مكحتلا.ةحول.ليلد
13............................................................................................................................................................LCD.ةشاش.مادختسا
15.......................................................................................................................................................مكحتلا.ةحول.ةيواز.طبض
15......................................................................................................................................يرايتخلاا.يفللخا.ءاطغلا.مادختسا
ةيلصلأا تادنتسلماو طئاسولا عم لماعتلا
18...............................................................................................................................................................................قرولا.ديدتح
20..............................................................................................................................................................................قرولا.ليمتح
24.................................................................................................................................DVD.صرق/طوغضم.صرق.ليمتح
27................................................................................................................................................................ةركاذ.ةقاطب.لاخدإ
29.....................................................................................................................................................ةيلصلأا.تادنتسلما.عضو
خسنلا عضو
32.....................................................................................................................................................................تادنتسلما.خسن
34.............................................................................................................................ةيفارغوتوفلا.روصلا.ةداعتسا./.خسن
36..................................................................................................................................DVD.صرق/طوغضم.صرق.خسن
38.................................................................................................................................................................Copy.عضو.ةمئاق
Print Photos عضو
44...............................................................................................................................................ةيفارغوتوفلا.روصلا.ةعابط
46..........................................................................................................................................ةددعتم.تاطيطختب.ةعابطلا
48..................................................................................................................DVD.صرق/طوغضم.صرق.ىلع.ةعابطلا
51.........................................................................................................................................روصك.ةئنهتلا.تاقاطب.ةعابط
54..........................................................................................................................................يجراخ.USB.زاهج.نم.ةعابط
55................................................................................................................................................Print.Photos.عضو.ةمئاق
رخآ عضو
60................................................................................................................................................................رطسم.قرو.ةعابط
62.................................................................................................................................................................ةنولم.ةقرو.ةعابط
64.........................................................................................................................ةركاذلا.ةقاطب.ىلع.يئوض.حسم.ءارجإ
65...........................................................................................................................................رتويبمكلا.ىلإ.يئوضلا.حسلما
66..................................................................................................................يجرالخا.USB.زاهج.ىلإ.يطايتحلاا.خسنلا
67..........................................................................................................................................................ىرخلأا.عاضولأا.ةمئاق
)ةنايصلا( Setup عضو
70............................................................................................................................................... ربلحا.ةشوطرخ.ةلاح.صحف
72...........................................................................................................................................ةعابطلا.سأر.فيظنت/صحف
74............................................................................................................................................................ةعابطلا.سأر.ةاذاحم
76.................................................................................................................................................ةيمقر.اريماك.نم.ةعابطلا
78...............................................................................................................................................................Setup.عضو.ةمئاق
تلاكشلما لح
82............................................................................................................................................................................أطلخا.لئاسر
87.......................................................................................................................................................ربلحا.شيطارخ.لادبتسا
91...........................................................................................................................................................................قرولا.راشحنا
96..................................................................................................................................................................ةعباطلا.يف.أطخ
97.................................................................................................................................ةعابطلا.طيطخت/ةدوج.تلاكشم
102....................................................................................................................................................................ىرخأ.تلاكشم
102........................................................................................................................................ Epson.معد.ةمدخب.لاصتلاا
106......................................................................................................................................................................................سرهفلا
تايوتلمحا