Yaesu MFJ-269 - Инструкция (Страница 22)

WWW.VIVA-TELECOM.RU
Следующее сообщение на экране дисплея свидетельствует, что Вы вошли в
режим измерения расстояния до повреждения (в футах):
Этот режим позволяет производить измерения на любых типах линий с любым
импедансом, включая длины антенн Бевереджа или других (если отсутствует
конечная нагрузка).
Расстояние до повреждения в симметричных линиях.
Для измерения на симметричных линиях пользуйтесь только внутренним
батарейным питанием АА. Вблизи АА не должно быть проводящих предметов
или земли (по крайней мере, на расстоянии в несколько футов), не прицепляйте
к АА никаких проводов, кроме, естественно, самой симметричной линии. Для
подключения симметричной линии к АА используйте внешний проводник РЧ
гнезда “Antenna” для одного её провода, центральный вывод гнезда - для
другого. Симметричная линия должна быть натянута, по возможности, прямо,
без изгибов и вдали от окружающих предметов, с использованием хороших
изоляторов. Избегайте любой опоры или присоединения симметричной линии,
кроме таковых, осуществляемых с помощью изоляторов. Линию не следует
располагать рядом и с неполными проводниками, какими являются, например,
земля и бетон. (Процедура измерений - ниже).
Расстояния до повреждения в коаксиальных линиях.
Коаксиальные линии, при измерениях, могут лежать кучей или свёрнутыми в
бухты на, например, полу. Для питания АА могут быть использованы как
внешний, так и внутренний источники питания. Без ущерба для результатов
измерений АА можно располагать на или возле больших металлических
предметов. Коаксиальные линии подключаются номинально штатно, как и
положено: оплётка ко внешнему трубчатому выводу, а внутренний проводник к
центральному стержню РЧ гнезда MFJ-259 / MFJ-269. (Процедура измерений -
ниже).
Расстояние до повреждения в антеннах.
Электрическая длина антенн, таких как: длинный провод, диполь, антенна
Бевереджа, может быть измерена с помощью АА. Измерения, в идеале, могут
быть проведены через качественный широкополосный согласующий
трансформатор или, при непосредственном подключении антенны, напрямую, к
антенному порту АА.
Чтобы гарантировать точность получаемых при измерениях результатов, на
которые пожно положиться, между АА и антенной не следует включать
передающую линию, по крайней мере, по длине больше 1/32 длины волны.
Если между АА и антенной включена передающая линия, то от её
несогласованности с антенной (вполне возможно: и с АА), могут появляться
ложные пересечения нуля реактивностью. Наблюдения за показаниями КСВ-
метра помогут выявить эти пересечения при антенных измерениях через линию
передачи. Чтобы измерить длину антенны, поступайте с ней также, как Вы бы
поступили с линией передачи и следуйте приводимой ниже процедуре
измерения расстояния до повреждения. В случае дипольной антенны, результат
- длина только одной части антенны (полудиполя). В случае длинного провода
и антенны Бевереджа - это полная электрическая длина антенны.
WWW.VIVA-TELECOM.RU
Distance to
fault in feet