Volvo S60 MY13 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 301)

06 Информационная система
Управление голосом*, мобильный телефон
06
* Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение. 299
Приведение в действие
Клавиатура на рулевом колесе.
Кнопка на управления голосом
Активирование системы
Перед использованием речевых команд в
мобильном телефоне, вы должны спарить
мобильный телефон и подключить его к
громкой связи Bluetooth
Ÿ . Если при посту-
плении команды на мобильный телефон,
сопряженный мобильный телефон отсут-
ствует, система информирует вас об этом.
Информацию о спаривании и подключении
мобильного телефона см. стр. 289.
• Нажмите на кнопку управления голосом
(1), чтобы активировать систему и
начать диалог с помощью голосовых
команд. При этом система показывает
наиболее часто встречающиеся
команды на мониторе центральной кон-
соли.
При использовании системы управления
голосом не забывайте о следующем:
• При подаче команды – говорите после
сигнала нормальным голосом и в обыч-
ном темпе.
• Не давайте команды, когда система
отвечает (система не воспринимает
команды в это время).
• Двери, окна и люк в крыше* автомобиля
должны быть закрыты.
• Не допускайте постороннего шума в
салоне.
ВНИМАНИЕ
В случае сомнений в том, какую команду
следует использовать, водитель может
сказать "Помощь" – система называет
несколько команд, которые можно
использовать в данной ситуации.
Голосовую команду можно прервать:
• если сказать "Отменить"
• молчать
• если длительно нажать на кнопку
управления голосом на рулевом
колесе
• нажмите EXIT или кнопку какого-
либо основного источника звучания
(например, MEDIA).
Функции помощи при управлении
голосом
• Инструкция: Функция, которая помо-
гает вам познакомиться с системой, и
которая предназначена для подачи
команд.
• Тренировка речи: Функция, которая
позволяет системе управления голосом
научиться понимать ваш голос и произ-
ношение. Функция позволяет провести
тренировку речи для двух персональных
профилей.