Volvo S80 MY07 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 128)

04 Комфорт и удовольствие от вождения
127
Система предупреждения о столкновении с поддержкой тормозом*
04
Общие сведения
Система предупреждения о столкновении
(Collision Warning with Brake Support, CW) –
это вспомогательная система для преду-
преждения водителя, который рискует
наехать на находящийся впереди автомо-
биль, двигающийся в том же направлении.
Поддержка тормозом снижает скорость
столкновения.
Обслуживание компонентов системы пре-
дупреждения о столкновении разрешается
проводить только на официальной станции
техобслуживания Volvo.
Круиз-
контроль
отменен Круиз-контроль
отключен. Водитель
должен самостоятельно
регулировать скорость.
Круиз-
контроль
Требует
обслуж Круиз-контроль не
работает. Обратитесь за
помощью на
официальную станцию
техобслуживания Volvo.
Круиз-
контроль
недоступен Круиз-контроль не
активируется. Это
может быть связано, в
том числе, с:
• снижением функции
системы
динамической
стабилизации и тяги
(DSTC), см. стр. 120
• слишком высокой
температуры
тормозов
• блокировкой радара,
например, мокрым
снегом или дождем.
Сообщение Значение ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Система предупреждения о
столкновении работает не в любой
дорожной ситуации, транспортных,
погодных и дорожных условиях.
Система предупреждения о
столкновении не реагирует на медленно
двигающиеся и неподвижные
транспортные средства или встречный
транспорт.
Предупреждения появляются впервые
при высоком риске столкновения. В
разделе Принцип действия и далее
приводится информация об
ограничениях, с которыми водителю
следует ознакомиться перед
использованием.
Поддержка торможения системы
предупреждения столкновения снижает
скорость столкновения, только если Вы,
как водитель, тормозите.
Никогда не дожидайтесь
предупреждения о столкновении. Как
водитель Вы несете ответственность за
соблюдение дистанции и ограничение
скорости, даже при использовании
системы предупреждения столкновения.