Hyundai i40 - Инструкция (Страница 512)

7 35
Техническое обслуживание
ГРАФИК ПЛАНОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ – ДЛЯ ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ
(КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ)
Для обеспечения хороших характеристик транспортного средства и поддержания выбросов на минимальном уровне
необходимо выполнять приведенные ниже операции технического обслуживания. Храните чеки на ремонтные операции,
связанные с выбросами. Это необходимо для сохранения действительности гарантии. Если указаны и пробег, и интервал
времени, то время обслуживания определяется событием, наступившим ранее.
* 1 : Проверяйте уровень моторного масла через каждые 500 км
(350 миль) или перед дальней поездкой.
* 2 : Движение при температуре окружающего воздуха выше 40 °C (104
°F - САУДОВСКАЯ АРАВИЯ, ОАЭ, ОМАН, КУВЕЙТ, БАХРЕЙН,
КАТАР, ИРАН, ЙЕМЕН И Т. Д.) или со скоростью выше 170 км/ч
(106 миль/ч) считается тяжелыми условиями эксплуатации.
* 3 : Данный график технического обслуживания зависит от
качества используемого топлива. Он действителен только в
случае использования качественного топлива <”EN590 или
аналогичное”>.
Если характеристики дизельного топлива не соответствуют
стандарту EN590, замену следует производить чаще.
Рекомендуемый компанией HYUNDAI график: проверка через
каждые 7 500 км, замена через каждые 15 000 км. При
возникновении серьезных проблем, таких как блокирование
потока топлива, вибрация, потеря мощности, проблемы с
запуском двигателя и т. п., замените фильтр немедленно,
независимо от графика технического обслуживания. За
дополнительной информацией обратитесь в уполномоченный
дилерский центр HYUNDAI.
* 4 : Необходимо регулярно проверять уровень моторного масла и
выполнять техническое обслуживание надлежащим образом.
Эксплуатация автомобиля с недостаточным количеством
масла может привести к повреждению двигателя, на которое не
распространяется гарантия.
* 5 : Проверьте на повышенный шум от клапанов и/или вибрацию
двигателя и при необходимости отрегулируйте. Эта операция
должна выполняться авторизованным дилером HYUNDAI.
* 6 : Механическую коробку передач следует менять после каждого
погружения в воду.
* 7 : Топливный фильтр считается не требующим обслуживания,
однако в рамках данного графика технического обслуживания
рекомендуется проверять его через интервалы времени,
зависящие от качества топлива. В случае возникновения таких
критических явлений, как блокировка потока топлива, рывки,
потеря мощности, трудности с пуском и т. п., топливный фильтр
необходимо немедленно заменить, независимо от графика
технического обслуживания. Для получения дополнительной
информации обратитесь к авторизованному дилеру HYUNDAI.
* 8 : При добавлении охлаждающей жидкости следует использовать
только деионизированную или мягкую воду. Запрещается
добавлять жесткую воду в оригинальную охлаждающую жидкость.
Ошибки при смешивании охлаждающей жидкости могут привести
к серьезной неисправности или повреждению двигателя.
* 9 : Осмотрите натяжитель приводного ремня, направляющее
колесо и шкив генератора. Выполните ремонт или замените в
случае необходимости.
* 10 : Для вашего удобства, замену можно выполнить до
наступления планового срока одновременно с обслуживанием
других позиций.