NAD T 748 - Инструкция (Страница 35)

Ресивер T 748 оснащен цифровым портом на задней панели, в который
может быть включена док-станция NAD для iPod (NAD IPD). Подключив
свой плеер iPod к ресиверу с помощью дополнительно предлагаемой
док-станция NAD для iPod, Вы сможете насладиться своей любимой
музыкой, а также просматривать фотографии и воспроизводить видео.
Управление плеером можно осуществлять с помощью назначенных
кнопок на лицевой панели ресивера. Используя также соответствую-
щие функциональные кнопки на пульте ДУ AVR 4, Вы сможете выбирать
хранящиеся в плеере файлы для воспроизведения, а также управлять
другими его функциями, даже находясь в другом конце помещения. С
помощью док-станции также осуществляется подзарядка плеера при ее
подключении к ресиверу.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Существует две версии док-станции NAD для iPod (NAD IPD) –
NAD IPD 1 и NAD IPD 2. Эти две модели NAD IPD и их более поздние
версии совместимы с T 748.
• Проигрывателя iPod и док-станция NAD для iPod (NAD IPD) явля-
ются дополнительными компонентами и не входят в комплект
поставки ресивера T 748.
• возможности доступа к управлению и функциям плеера с реси-
вера могут варьироваться в зависимости от модели Вашего
плеера iPod.
• при использовании пульта AVR 4 для управления функциями
плеера убедитесь в том, что активна “страница” команд AMP.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОК-СТАНЦИИ NAD ДЛЯ iPod И
ПЛЕЕРА iPod К РЕСИВЕРУ T 748
Перед подключением убедитесь в том, что все устройства выключены
из сети питания.
1 Подключите порт данных DATA PORT на NAD IPD к соответствующе-
му порту данных MP DOCK на T 748.
2 Подключите также выход S-video и аудиовыход док-станции к вхо-
дам Audio 2/S-Video ресивера (назначенный источник по умолча-
нию). Вы можете также подключить оба выхода к любым назначае-
мым входам ресивера.
3 Установите плеер iPod на док-станцию.
НАВИГАЦИЯ ПО ФУНКЦИЯМ ПЛЕЕРА iPod
Подключив док-станцию к ресиверу и установив на док-станцию плеер
iPod, Вы можете подключить их теперь к соответствующим источникам
питания.
1 Включите ресивер, док-станцию и плеер и выберите Источник 5 на
ресивере. На экране Вашего плеера появится логотип NAD и под
ним надпись “OK to disconnect” (“Нажмите OK, чтобы отключить”). В то
же время на дисплее ресивера появятся надписи iPod Menu (“Меню
плеера iPod”) в верхней строке и Playlists (“Плэйлисты”) в нижней.
Нижняя строка может варьироваться в зависимости от выбора
пункта меню.
Одновременно, в экранном меню ресивера будут отображены все
пункты меню плеера – Playlists (“Плэйлисты”), Artists (“Исполнители”),
Albums (“Альбомы”), Songs (“Песни”), Podcasts (“Подкасты”), Genres
(“Жанры”), Composers (“Авторы”) и Audiobooks (“Аудиокниги”).
2 Навигация по пунктам меню плеера осуществляется с помощью
кнопок A/S/D/F.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Джойстик и клавиши управления плеера при подключении к реси-
веру с помощью док-станции функционировать не будут.
• Для выхода из меню плеера источника 5, нажмите кнопку A, на
экране появится окно Menu Select (“Выбор меню”). Далее следуйте
указаниям.
ВАРИАНТЫ МЕНЮ iPod
Существует два варианта работы с меню iPod – “iPod Menu” (меню iPod)
и “Simple Mode” (простой режим). В “iPod Menu” (меню iPod) навигация
по устройству iPod осуществляется через VFD-дисплей или экранного
меню T 748. В простом режиме для навигации используется собствен-
ный дисплей iPod, как и при обычном использовании iPod.
Ниже описана процедура переключения между режимом меню и про-
стым режимом
1 Нажмите кнопку [MENU] на передней панели (или кнопку [MENU на
пульте AVR 4) и удерживайте ее нажатой в течение 3 секунд, а затем
отпустите.
2 Когда выбрано меню iPod, в верхней строке дисплея отображается
надпись “iPod Menu”, а в нижней строке дисплея – надпись “Playlists”.
Меню iPod открывается по умолчанию.
3 Нажмите кнопку [MENU] и удерживайте ее, пока в верхней строке
дисплея не появится надпись “iPod”, а в нижней – надпись “Simple
Mode”. Теперь вы находитесь в режиме Simple Mode.
iPod MENU (МЕНЮ iPod)
В “iPod Menu” имеется несколько опций, сходных с используемыми
в проигрывателе iPod. На дисплее отображаются следующие опции
меню iPod - в том числе Playlists, Artists, Albums, Songs, Podcasts, Genres,
Composers и Audiobook. Используйте кнопки [D/F] для навигации по
меню iPod. Выбирайте и переключайте опции меню iPod точно так же,
как на проигрывателе iPod.
ПРИМЕЧАНИЕ
В “iPod Menu” элементы управления проигрывателя iPod,
установленного на подставку, не функционируют. На дисплее
проигрывателя iPod отображается логотип NAD. Для навигации
по опциям “iPod Menu” следует использовать кнопки на передней
панели или пульте AVR 4.
SIMPLE MODE (ПРОСТОЙ РЕЖИМ)
В простом режиме для навигации и управления используется дисплей
проигрывателя iPod. Доступные опции, отображаемые на экране про-
игрывателя iPod, можно использовать с помощью элементов управле-
ния установленного на подставку проигрывателя или кнопок передней
панели или пульта AVR 4.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПРОСЛУШИВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod
35
ENGLISH
POR
TUGUÊS
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ