NAD T 748 - Инструкция (Страница 20)

КОНФИГУРАЦИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ
(SPEAKER CONFIGURATION)
Любая система объемного звука нуждается в “управлении низкими частота-
ми” для направления низкочастотных сигналов нескольких или всех каналов
на акустические системы, способные наилучшим образом воспроизвести их.
Для корректной работы этой функции важно точно определить возмож-
ности акустических систем. Мы используем термины Small (“Малая”) и Large
(“Большая”) (а также опция Off – “отсутствующая”), но имейте в виду, что
физический размер может не соответствовать техническим возможностям.
• Малой акустической системой является любая акустическая система,
независимо от ее физического размера, которая не предназначена для
воспроизведения глубоких низких частот, т.е. ниже 200 Гц.
• Большой акустической системой является любая полнодиапазонная
акустическая система, которая предназначена для воспроизведения
глубоких низких частот.
• Отсутствующая акустическая система - это та акустическая система,
которая не подключена к вашей системе. Например, вы можете не
подключать тыловые задние акустические системы. В этом случае в
пункте настроечного меню Surround следует выбрать опцию Off.
В зависимости от размеров используемых акустических систем, вы
можете выбрать требуемую акустику, исходя их данных приведенной
ниже таблицы:
Конфигурация акустических систем не меняется в зависимости от вы-
бора входных разъемов и режимов прослушивания. Однако настройки
акустических систем являются частью системы пресетов ресивера
T 748. Следовательно, различные настройки динамиков могут хранить-
ся и быстро вызываться в соответствии с требованиями различных
типов записей или режимов прослушивания.
Управление и изменение конфигурации акустических систем произ-
водится с помощью кнопок 4 и 5/6. Выберите для параметров Front,
Center и Surround значение Large, Small или Off в соответствии с по-
требностью акустических систем Вашей подсистемы.
В качестве тыловой может использоваться одна или две акустических
системы. Установите для параметра Back значение 1 или 2 в соответ-
ствии с количеством имеющихся у Вас акустических систем. Для пара-
метра Subwoofer выберите значение On (“Вкл.”) или Off (“Выкл.”), причем
On выбирается, только если сабвуфер подключен к выходному разъему
SUBW1 или SUBW2 Вашего ресивера T 748.
Вы можете выбрать для параметра Subwoofer значение On даже при подключе-
нии больших фронтальных акустических систем. В этом случае низкие частоты
из каналов с настройкой Small будут направляться и на сабвуфер и на фрон-
тальную акустику. Сигнал канала низкочастотных эффектов будет подаваться
только на сабвуфер. Для большинства систем, оборудованных сабвуфером,
лучше выбирать для фронтальных акустических систем значение Small.
Низкие частоты всех акустических систем могут непосредственно
регулироваться в диапазоне 40-200 Гц.
ПРИМЕЧАНИЕ
Настройки, сделанные в меню “Настройка акустических систем”, сохраняются
и включаются при выборе соответствующего пресета. См. раздел “Пресеты”.
БАЛАНС УРОВНЕЙ КАНАЛОВ (SPEAKER LEVELS)
Регулировка баланса акустических систем, подключенных к вашему ресиве-
ру, обеспечивает при воспроизведении любой записи, будь то музыка или
фильм, такую звуковую картину, сбалансированность эффектов, музыки и
диалогов, которая была задумана изначально. Кроме того, если к ресиверу
подключен сабвуфер, регулировка баланса позволяет добиться правильно-
го соотношения уровня громкости сабвуфера и других акустических систем,
и, соответственно, низких частот с другими звуковыми элементами.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЯ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ
Регулировка уровня каналов ресивера T 748 “на слух” является достаточно практич-
ным методом, который при тщательном и внимательном выполнении настройки
дает приемлемо точные результаты. Однако использование для этих целей недо-
рогого измерителя звукового давления (SPL), такого как Radio Shack (каталожный
номер 33-2050), значительно облегчает задачу, дает более точные результаты, а
также позволяет чаще производить соответствующую настройку. Приобретя такой
измеритель, вы поймете, что владеете ценным и полезным аудиоприбором.
Измеритель звукового давления следует разместить в основном месте прослу-
шивания приблизительно на уровне головы сидящего слушателя. В качестве
подставки вы можете использовать штатив, а также любой другой предмет –
например, торшер, пюпитр или стул со спинкой из перекладин – прикрепив к
нему измеритель с помощью небольшого количества липкой ленты. Убедитесь
в том, что вблизи микрофона измерителя нет крупных звукоотражающих по-
верхностей, которые могут послужить преградой на пути сигнала.
Направьте микрофон измерителя (обычно, с одной стороны) прямо на по-
толок (не на акустические системы) и убедитесь в том, что выбрана шкала
измерения “С”. Установите измеритель на показание звукового давления 75
дБ. (На измерителях Radio Shack требуется устанавливать значение 80 дБ и
затем при определении уровня вычитать 5 единиц, или значение 70 дБ и
затем при определении уровня прибавлять 5 единиц).
РЕГУЛИРОВКА БАЛАНСА КАНАЛОВ В РЕЖИМЕ TEST
В меню Speaker Levels нажмите кнопку Test на пульте ДУ AVR 4. Включится
режим тестового сигнала ресивераT 748. Вы услышите “шипящий” звук,
который в циклической последовательности поочередно будет подаваться
на каждую из ваших акустических систем (начиная обычно с фронтальной
левой). Если сигнал не слышен, проверьте подключение акустических
систем или настройки акустических систем в экранном меню.
С помощью кнопок 5/6 пульта ДУ установите необходимый уровень выходного
тестового шумового сигнала, подаваемого на текущий канал (как правило, регули-
ровку начинают с левого фронтального канала). По мере подачи тестового сигнала
на акустические системы в экранном меню отображается канал, на который в данный
момент подается сигнал. Изменение уровня отображается в правой части меню и
происходит с интервалом 1 дБ; регулировка уровня осуществляется в диапазоне +12
дБ. Для перехода к регулировке следующей акустической системы нажмите ENTER.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы выполняете балансировку уровней “на слух, выберите одну
акустическую систему - как правило, центральную - в качестве ори-
ентира и поочередно настройте уровни всех остальных акустиче-
ских систем таким образом, чтобы громкость их звучания была та-
кой же, как у ориентира. Во время балансировки уровней всех каналов
вам следует находиться в вашем основном месте прослушивания.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕСИВЕРА T 748 – МЕНЮ НАСТРОЙКИ
20
ENGLISH
POR
TUGUÊS
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ