NAD T 777 - Инструкция (Страница 9)

AUDIO 3-4 OUT
• Подключите выход AUDIO 3 OUT (и/или AUDIO 4 OUT) к соот-
ветствующим записывающим компонентам или входным портам
аудио для совместимых источников, например кассетных дек,
CD/DVD-проигрывателей или внешних процессоров звука.
• Сигнал порта AUDIO 3-4 OUT зависит от текущего активного ис-
точника. При выборе режима AUDIO 3 OUT сигнал на выходе AUDIO
3 отсутствует. При выборе режима AUDIO 4 OUT сигнал на выходе
AUDIO 4 отсутствует. Это предотвращает обратную связь через ком-
понент записи, защищая динамики от возможного повреждения.
• Настроенные выходы AUDIO 3 OUT и AUDIO 4 OUT одновре-
менно являются назначенными портами для Зоны 3 и Зоны 4
соответственно. См. также описание процесса подачи сигнала в
дополнительные зоны прослушивания.
4 7.1 CHANNEL INPUT (7,1-КАНАЛЬНЫЙ ВХОД)
• К ним подключаются соответствующие аналоговые аудиовыходы
источника многоканального звука, такого как DVD-Audio проигры-
ватель или многоканальный SACD-проигрыватель или внешнего
многоканального декодера (форматы, защищенные от копирова-
ния, позволяют передавать только аналоговый сигнал). Обычно эти
источники дают на выходе сигнал 5.1 – в этом случае к разъемам
Surround Back ничего не подключается. Сигналы на этих разъемах
можно услышать при выборе источника Source 7 (на этот источник
по умолчанию настроен внешний аудиовход 7).
• Сигналы, поступающие на входные разъемы 7.1 СН INPUT, не
подвергаются обработке НЧ-диапазона или какой-либо другой
обработке (кроме регулировки основного уровня громкости).
• Когда к данным разъемам подключены выходные разъемы
многоканального аудиосигнала проигрывателя DVD-Video
дисков, то использование внутренней системы декодирования
Dolby Digital и DTS ресивера, а также его встроенных цифро-
аналоговых преобразователей обычно дает, при цифровом
подключении, лучший по качеству воспроизведения результат.
5 ВХОД XM MODULE INPUT (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛИ 120 В)
XM радио предлагает более 100 каналов музыки, новостей, спорта,
юмора, общения и развлечения. Прием обеспечивается на всем
материке. Большое количество музыкальных каналов с качествен-
ным цифровым звуком без рекламы. Прием обеспечивается на всем
материке. Большое количество музыкальных каналов с качествен-
ным цифровым звуком без рекламы.
• Подключите радиокабель XM к данному разъему. Далее
воспользуйтесь инструкцией, приложенной к Вашему
XM-радиоприемнику.
• Также ознакомьтесь c пунктом ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИО В
ДИАПАЗОНЕ XM в разделе ЭКСПЛУАТАЦИЯ.
NOTE
В комплекте с T 777 не поставляется внешний радиоприемник
XM.
ВХОД DAB-АДАПТЕРА (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛИ ВЕРСИИ 230 В)
T 777 совместима только с моделями DB 1 и DB 2 модуля адаптера
NAD DAB. Цифровое радиовещание позволяет добиться качества
воспроизведения радиопрограмм как при прослушивании компакт-
дисков и устраняет раздражающие помехи и искажение сигнала.
• Подключите к данному разъему разъем Mini-Din выходного
порта NAD DAB-адаптера.
• Также ознакомьтесь c пунктом ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИО В
ДИАПАЗОНЕ DAB в разделе ЭКСПЛУАТАЦИЯ.
NOTE
Внешнее устройство NAD DAB Adaptor (модуль адаптера NAD
DAB) не поставляется в комплекте с T 777.
6 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SOFT CLIPPING
Используется для включения режима Soft Clipping, который обе-
спечивает мягкое ограничение выходного сигнала ресивера для
минимизации аудиоискажений при перегрузке ресивера. Режим
может быть включенным всегда, чтобы исключить возможность
искажения звука при высоких уровнях громкости. Однако при кри-
тическом прослушивании и для сохранения оптимальной динамики
можно отключить режим, переведя переключатель в положение
OFF (“Выкл.”).
7 RS 232
NAD также является сертифицированным партнером AMX и Crestron
и обеспечивает полную поддержку этих внешних устройств.
Дополнительная информация о совместимости AMX и Crestron с
NAD приведена на вебсайте NAD. Более подробную информацию
можно получить у специалиста по аудиотехнике фирмы NAD в
Вашем городе.
• Подключение этого разъема к любому компьютеру, работающе-
му под управлением ОС Windows®, с помощью последователь-
ного кабеля RS-232 (приобретается отдельно) позволяет дис-
танционно управлять T 777 посредством совместимых внешних
средств управления.
• На сайте NAD можно найти дополнительную информацию о до-
кументах протокола RS232 и программах взаимодействия с ПК.
8 РАЗЪЕМ ДЛЯ АНТЕННЫ FM
• Дипольная ленточная FM-антенна входит в комплект поставки
ресивера и подключается к соединительному разъему FM с по-
мощью входящего в комплект поставки согласующего адаптера.
Обычно наилучшие результаты достигаются при закреплении
данной антенны на вертикальной поверхности, например, на
стене, с полностью расправленными антенными ветвями в
форме горизонтальной буквы “Т” перпендикулярно источнику
вещания сигнала.
РАЗЪЕМ ДЛЯ АНТЕННЫ AM
Рамочная АМ-антенна (или аналогичная ей) входит в комплект по-
ставки ресивера T 777 и предназначена для приема в диапазоне AM.
• Подключите поставленную рамочную AM антенну к этим клем-
мам. Если используется внешняя AM-антенна, подключите ее к
клеммам AM и GND в соответствии с инструкцией, прилагаю-
щейся к антенне.
• Установите рычажок клеммы в закрытое положение, и он
зафиксирует провод в клемме Для достижения наилучшего
качества приема пробуйте размещать антенну в разных местах;
вертикальное положение антенны обычно дает наилучшие
результаты. Размещение антенны вблизи крупных металлических
предметов (бытовых приборов, радиаторов), а также удлинение
кабеля антенны может послужить причиной ухудшения качества
приема.
• Подробная информация по РАМОЧНАЯ АМ-АНТЕННА приведена
в разделе ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИО В ДИАПАЗОНЕ AM/FM на
странице ЭКСПЛУАТАЦИЯ.
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
9
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ