NAD T 777 - Инструкция (Страница 23)

Измеритель звукового давления следует разместить в основном месте про-
слушивания приблизительно на уровне головы сидящего слушателя. В каче-
стве подставки вы можете использовать штатив, а также любой другой пред-
мет – например, торшер, пюпитр или стул со спинкой из перекладин – при-
крепив к нему измеритель с помощью небольшого количества липкой ленты.
Убедитесь в том, что вблизи микрофона измерителя нет крупных звукоотража-
ющих поверхностей, которые могут послужить преградой на пути сигнала.
Направьте микрофон измерителя (обычно, с одной стороны) прямо на по-
толок (не на акустические системы) и убедитесь в том, что выбрана шкала
измерения “С”. Установите измеритель на показание звукового давления 75
дБ. (На измерителях Radio Shack требуется устанавливать значение 80 дБ и
затем при определении уровня вычитать 5 единиц, или значение 70 дБ и
затем при определении уровня прибавлять 5 единиц).
РЕГУЛИРОВКА БАЛАНСА КАНАЛОВ В РЕЖИМЕ TEST
В меню Speaker Levels нажмите кнопку [TEST] на пульте ДУ HTR 8. Включится
режим тестового сигнала предусилителя T 777. Вы услышите “шипящий”
звук, который в циклической последовательности поочередно будет
подаваться на каждую из ваших акустических систем (начиная обычно
с фронтальной левой). Если сигнал не слышен, проверьте подключение
акустических систем или настройки акустических систем в экранном меню.
С помощью кнопок [D/F] пульта ДУ установите необходимый уровень вы-
ходного тестового шумового сигнала, подаваемого на текущий канал (как
правило, регулировку начинают с левого фронтального канала). По мере
подачи тестового сигнала на акустические системы в экранном меню ото-
бражается канал, на который в данный момент подается сигнал. Изменение
уровня отображается в правой части меню и происходит с интервалом 1
дБ; регулировка уровня осуществляется в диапазоне +12 дБ. Для перехода
к регулировке следующей акустической системы нажмите ENTER.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы выполняете балансировку уровней “на слух, выберите
одну акустическую систему - как правило, центральную - в каче-
стве ориентира и поочередно настройте уровни всех осталь-
ных акустических систем таким образом, чтобы громкость их
звучания была такой же, как у ориентира. Во время балансировки
уровней всех каналов вам следует находиться в вашем основном
месте прослушивания.
С помощью кнопок [D/F] пульта ДУ настройте уровень акустических
систем таким образом, чтобы при воспроизведении сигнала каждой
акустической системы измеритель звукового давления давал одинако-
вые результаты (показание реальной громкости).
ПРИМЕЧАНИЯ
• Перед началом настройки уровней сигнала все акустические систе-
мы должны находиться в их окончательном местоположении.
• Во время настройки уровней сигнала на сабвуфере (при наличии
такового) следует отключить встроенный кроссовер или, в случае
невозможности отключения кроссовера, установить на нем мак-
симально возможную высокую частоту, если вы используете выход
Subwoofer предусилителя T 777. Часто бывает полезным выполнить
окончательную настройку уровня сабвуфера “на слух” при воспроиз-
ведении музыкальной программы или звуковой дорожки фильма.
• В зависимости от акустических условий в вашей комнате,
уровень парных акустических систем (фронтальные, тыловые,
тыловые задние) не всегда может быть отрегулирован до одина-
кового значения.
Выйти из режима тестирования можно в любой момент путем нажатия
кнопки [A] . Для прекращения режима тестирования можно также на-
жать кнопку [TEST].
SPEAKER DISTANCE
(РАССТОЯНИЕ ДО АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ)
Определение расстояния до ваших акустических систем является незамет-
ным, но чрезвычайно важным параметром настройки вашей системы. Если
вы в настройках предусилителя T 777 укажите расстояние от каждой акусти-
ческой системы до места прослушивания, это позволит предусилителю авто-
матически определить правильное время задержки сигнала, оптимизировать
звуковую картину, четкость воспроизведения и точность пространственной
атмосферы. Расстояние следует вводить с точностью до 1 фута (30 см).
ВВОД РАССТОЯНИЯ ДО АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ
В меню Speaker Distance с помощью кнопок [D/F] выберите поочеред-
но пункты Front Left, Center, Front Right, Surround Right, Back Right, Back
Left, Surround Left и Subwoofer и введите расстояние от вашего основ-
ного места прослушивания до лицевой панели центральной акустиче-
ской системы. Максимальное расстояние 30 футов (9,1 м).
Расстояние может измеряться в футах или метрах. Выбор единицы измерения
расстояния производится в пункте Unit of Measure (“Единицы измерений”).
РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ
Кроме ручки громкости на лицевой панели общий уровень громкости
предусилителя Т 777 также регулируется кнопками [VOL D/F] пульта
ДУ HTR 8, при этом повышение и понижение уровней каналов проис-
ходит для обоих каналов одновременно. При однократном нажатии на
кнопку уровень громкости изменяется на 1 дБ. Если удерживать кнопки
[VOL D/F] в нажатом положении, уровень будет меняться непрерывно
до тех пор, пока Вы не отпустите кнопку.
Поскольку источники достаточно сильно различаются по общему средне-
му уровню громкости, совсем не обязательно осуществлять прослушива-
ние при каком-либо одном установленном основном уровне громкости.
Один CD или DVD может звучать так же громко при основном уровне
громкости -20dB, как другой будет звучать при уровне -10dB.
При включении предусилителя T 777 из режима ожидания в режим работы
автоматически выбирается тот уровень громкости, который был установ-
лен в последний раз. Однако если предшествующий уровень больше
-20dB, то на предусилителе устанавливается уровень -20dB. Это позволяет
предотвратить непреднамеренно громкое начало воспроизведения.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ T 777 – МЕНЮ НАСТРОЙКИ
23
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ