Hilti DS HS80 - Инструкция (Страница 11)

53
ru
● Не курите во время заправки.
● Не заливайте топливо в помещении, где пары бензина могут воспламениться от искр
или пламени.
● Не заливайте топливо при работающей машине.
● Не заливайте топливо при горячем двигателе.
● Носите защитные перчатки при заливке.
● Не проливайте бензин при заправке.
● Залитую топливом при заправке одежду необходимо сменить.
1. Перемешайте топливо (масло двигателя с бензином), встряхивая емкость.
2. Установите машину устойчиво на бок. (крышка заливной горловины вверх.)
3. Откройте крышку заливной горловины против часовой стрелки.
4. Залейте смесь медленно через воронку.
5. Закройте крышку заливной горловины по часовой стрелке.
6. Закройте топливную емкость.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
● После заливки топлива очистите его с машины и оборудования.
● Проверьте машину на наличие утечек. Не включайте двигатель, если топливо вытекает.
6.3 Установка и смена отрезного диска ẅ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
● Не используйте поврежденные отрезные диски.
● Не устанавливайте отрезные диски, не предназначенные для данного вида работы.
● Используйте только отрезные диски с диаметром крепежного отверстия 20 или 25,4
мм.
● Проверьте крепежный и центрующий фланцы и приводной вал для обеспечения
качественного вращения без биения и проверьте, подходящий ли тип фланца установлен.
● Не используйте отрезные диски с истекшим сроком годности.
● Регулярно проверяйте отрезные диски на наличие следов неравномерного износа
или повреждений.
1. Вставьте стопорный ключ в отверстие кожуха приводного ремня и поверните диск
до зацепления ключа.
2. Поверните крепежный болт отрезного диска против часовой стрелки.
3. Снимите крепежный фланец и диск.
4. Убедитесь в том, что крепежное отверстие устанавливаемого диска соответствует
по размеру центрующему месту крепежного фланца. Крепежный фланец имеет
центрующую выемку диаметром 20 мм на одной стороне и диаметром 25,4 мм на
другой.
5. Очистите крепежную и центрующую поверхности крепежного и центрующего фланцев,
а также отрезного диска.
6. Установите крепежный фланец на приводной вал.
7. Установите диск на центрующее место крепежного фланца. (Убедитесь, что направление
вращения соответствует стрелке на диске.)
8. Установите прижимной фланец на приводной вал и затяните прижимной болт диска
против часовой стрелки.
9. Вставьте стопорный ключ в отверстие кожуха приводного ремня и поверните пильный
диск до зацепления ключа.
10. Затяните прижимной болт диска с моментом затяжки 25 Н.м.
6.4 Регулировка защитного кожуха диска
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
● Правильно отрегулируйте защитный кожух диска (он должен отводить частицы в
сторону от оператора и машины).
● Ни при каких обстоятельствах не работайте без кожуха отрезного диска.
1. Ослабьте прижимной болт диска.
2. Поверните кожух в нужное положение.
3. Затяните прижимной болт.
4. Убедитесь, что кожух надежно закреплен.
6.4 Регулировка защитного кожуха модели DS HS80-40
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
● Правильно отрегулируйте кожух отрезного диска (он должен отводить частицы в
сторону от оператора и машины).
● Ни при каких обстоятельствах не работайте без защитного кожуха.
1. Нажмите на крепежный рычаг и поверните защитный кожух в нужное положение.
6.5 Изменение положения передней части руки машины при обычной
резке / резке заподлицо Ẇ
- ПРИМЕЧАНИЕ -
● При необходимости выполнения реза близко к стене (около 30 мм), переднюю часть
руки машины можно перевернуть на 180° для перевода диска в положение, удобное
для такой резки.
● После изменения положения убедитесь в легком вращении диска рукой. Если он
вращается с трудом, значит приводной ремень не был установлен правильно.
- ОСТОРОЖНО -
● Правильно отрегулируйте защитный кожух (он должен отводить частицы в сторону от
оператора и машины).
● Ни при каких обстоятельствах не работайте без защитного кожуха.
● После выполнения резки заподлицо соберите детали машины в исходном положении,
поскольку распределение массы при резке заподлицо не оптимальное.
1. Ослабьте два болта и снимите внешний защитный кожух.
2. Поверните натяжной рычаг против часовой стрелки. (прямая сторона рычага
вертикально.)
3. Снимите три гайки и шайбы, снимите ремень и выньте переднюю часть руки машины.
4. Переверните переднюю часть руки машины на 180°, наденьте ремень на передний
шкив и вставьте три фиксирующих шпильки передней части руки машины в пазы
задней части руки.
5. Установите крепежные шайбы и гайки (не затягивая их).
6. Натяните ремень, повернув натяжной рычаг по часовой стрелке (натяжка правильная,
когда ремень можно продавить примерно на 1 см рукой).
7. Затяните три шестигранные гайки.
8. Установите передний кожух ремня и затяните его болтами.
9. Снимите крепежный болт защитного кожуха.
10. Поверните защитный кожух вперед и затяните крепежный болт в противоположном
положении фиксации.
6.5 Изменение положения передней части руки машины DS HS80-40 при
переходе от обычной резки к резке заподлицо ẍẒ
- ПРИМЕЧАНИЕ -
● При необходимости выполнения реза близко к стене (около 30 мм), переднюю часть
руки машины можно перевернуть на 180° для перевода диска в положение, удобное
для такой резки.
● После изменения положения убедитесь в легком вращении диска рукой. Если он
вращается с трудом, значит приводной ремень не был установлен правильно.
- ОСТОРОЖНО -
● Правильно отрегулируйте защитный кожух (он должен отводить частицы в сторону от
оператора и машины).
● Ни при каких обстоятельствах не работайте без защитного кожуха.
● После выполнения резки заподлицо соберите детали машины в исходном положении,
поскольку распределение массы при резке заподлицо не оптимальное.
1. Установите машину на ровную поверхность.
2. Ослабьте три болта с головкой под ключ (4 мм) и гайки и выньте пластиковый кожух
приводного ремня.
3. Ослабьте две шестигранные гайки (13 мм) на передней части руки машины (не
снимайте гайки).
4. Ослабьте стопорную гайку (10 мм) натяжного рычага ремня и поверните натяжной
болт до полного ослабления натяжки ремня.
5. Снимите ремень со шкива (вставьте небольшую отвертку между ремнем и шкивом,
после чего проверните шкив вперед рукой).
6. Отверните две шестигранные гайки (13 мм) и снимите переднюю часть руки машины.
7. Снимите пластину и закрепите переднюю часть руки на задней части руки в обратном
положении (перевернутую на 180°).
8. Установите пластину и две шестигранные гайки (затяните гайки рукой).
9. Наденьте ремень на шкив (уложите ремень в желоб и проверните шкив вперед рукой).
10. Поверните натяжной болт, пока прижимная шпилька не установится примерно в
центре индикаторного проема. Закрепите натяжной болт стопорной гайкой.
11. Затяните две шестигранные гайки (13 мм) на передней части руки машины.
12. Установите пластиковый кожух приводного ремня и три болта с головкой под ключ
(4 мм) с шайбами.
13. Выньте стопорную шпильку (10 мм) с направляющей отрезного диска и поверните
направляющую отрезного диска, пока ранее использовавшееся резьбовое отверстие
не окажется над рукой машины.
14. Установите стопорную шпильку в верхнее из двух резьбовых отверстий.
15. Снова убедитесь, что все болты затянуты и ремень правильно натянут.
6.6 Замена колес опорами
Для работы на крышах и/или поверхностях с небольшим уклоном колеса можно заменить
на опоры. Это обеспечит повышенную устойчивость машины.
- ОСТОРОЖНО -
● Всегда используйте фиксированные опоры на крышах и/или поверхностях с небольшим
уклоном во избежание соскальзывания или падения машины.
1. Ослабьте три крепежных болта колес и снимите колеса.
2. Установите опоры и затяните их болтами.
3. Убедитесь в прочности установки опор.
6.7 Установка подачи воды ẇ
- ПРИМЕЧАНИЕ -
● Мокрый режим резки продлевает срок службы и снижает требования по замене
воздушного фильтра.
● Вода подается через шланг из емкости для воды (дополнительное оборудование) или
водяного бака на напольном адаптере (дополнительное оборудование).
● Для мокрой резки с большими нагрузками рекомендуем использовать емкость для
воды (дополнительное оборудование) и главный воздушный фильтр с меньшей
чувствительностью к воде (дополнительное оборудование).
- ОСТОРОЖНО -
● С целью снижения количества пыли, выделяемой при резке минеральных строительных
материалов и асфальта рекомендуем мокрую резку.
● Во избежание повреждения диска обеспечьте равномерную подачу воды на диск (на
обе стороны).
1. Вставьте водяные сопла в отверстия на защитном кожухе.
2. Закрепите шланг кабельными хомутами, как показано на рисунке.
3. Подключите установку подачи воды к шлангу или водяному баку.
4. Отрегулируйте подачу воды клапаном во время резки.
6.8 Напольный адаптер Ẉ (дополнительное оборудование)
- ПРИМЕЧАНИЕ -
● Для резки полов мы рекомендуем использовать напольный адаптер.
05_BA_DS_HS64_80_ru_P1.qxd 27.4.2005 12:38 Seite 53