Инструкция по эксплуатации Yamaha MW10c

Страница 17

Advertising
background image

2

17

MW8CX/MW10C Руководство пользователя

Front & Rear Panels

press the switch in (

). The HPF cuts frequencies below

B

Band

Type

Frequency

Maximum

Cut/Boost

HIGH

Shelving

10 kHz

±15 dB

MID

Peaking

2.5 kHz

LOW

Shelving

100 Hz

Регулятор GAIN

Регулирует уровень входного сигнала.
Чтобы добиться наиболее оптимального баланса между
соотношением “сингал-шум” и динамическим диапазо-
ном, отрегулируйте уровень таким образом, чтобы инди-
катор PEAK (9) ненадолго загорался время от времени при
наивысших импульсах ввода данных. Шкала от -60 до -16
является диапазоном настройки MIС ввода. Шкала от -34
до +10 является диапазоном настройки LINE ввода.

6

7

Переключатель (фильтр верхних частот - HPF)

Переключает HPF между позициям вкл/выкл. Чтобы
включить HPF, нажмите на переключатель (

).. HPF

разделяет частоты ниже 80 Гц ( HPF не применяется в ли-
нейном входе стерео сигналов

3

4

).

8

Регулятор COMP

Регулирует применяемое количество компрессии. Когда
рукоятка повернута вправо – уровень компрессии увели-
чивается, а амплитуда настраивается автоматически. В
результате, звук становится мягче, появляется динамика,
так как более громкие сигналы приглушаются, в то время
как основной фон звучания повышается.

ПРИМЕЧАНИЕ

не устанавливайте слишком высокое зна-
чение компрессии, поскольку уровень
средней выработки может вызвать обрат-
ную реакцию.

9

Индикатор PEAK

Распознается максимальный уровень пост-EQ сигнала, и
PEAK индикатор загорается красным, когда уровень до-
стигает 3 Дб, ниже амплитудного ограничения. Для XLR
стерео каналов входа (3/4 и 5/6) распознаются как пост-
EQ, так и post-mic-amp сигналы, и индикатор загорается
красным, когда уровень одного из сигналов достигает 3
Дб, ниже амплитудного ограничения.

10

Эквалайзер (HIGH, MID, LOW)

Представляет собой трех-полосный эквалайзер, который
регулирует высокий, средний и низкий диапазон частоты
канала. Канал 7/8 (каналы 7/8, 9/10) имеет две дорожки:
высокой и низкой частоты. При установки рукоятки в по-
зицию “ ” (РИС), на выходе имеем плоскую амплитудную
частоту соответствующей дорожки. При повороте рукоят-
ки вправо, амплитудная частота соответствующей дорож-
ки увеличивается, а при повороте направо – уменьшается.
В следующей таблице, показаны типы EQ, частота и мак-
симальное уменьшение/возрастание частоты для каждой
из трех дорожек.

Дорожка

Тип

Базовая

частота

Максималь-

ное уменьше-
ние/возраста-

ние частоты

Высокая

полочный

10 кГц

+/- 15 Дб

Средняя

максималь-

ный

2.5 кГц

Низкая

полочный

100 Гц

Регулятор EFFECT (AUX)

Регулирует уровень сигнала, полученного от канала пе-
редачи EFFECT (AUX). Будьте внимательны, сигнал,
полученный от канала передачи, также находится под
воздействием регулятора LEVEL

13

. В стерео каналах

(каналы 3/4 – 7/8 (каналы 3/4 – 9/10)) сигналы из каналов
L (нечетный) и R (четный) микшируются, а затем отправ-
ляются в канала передачи EFFECT (AUX).

11

Регулятор PAN (каналы 1,2)
Регулятор PAN/BAL (каналы 3/4, 5/6)
Регулятор BAL (канал 7/8 (каналы 7/8, 9/10))

Регулятор PAN определяет стерео позицию сигнала в кана-
лах передачи данных L и R.
Рукоятка регулятора BAL устанавливает баланс между ле-
вым и правым каналами. Сигналы, поступающие в L (нечет-
ный) канал, отправляются в канал передачи данных Stereo L.
Сигналы, поступающие в R (четный) канал, отправляются в
канал передачи данных Stereo R.

Регулятор PAN/BAL (каналы 3/4, 5/6), рукоятка
выполняет роль PAN регулятора, когда входя-
щий сигнал получен через разъем MIC или вход
L (MONO), и в качестве BAL регулятора, когда
входящий сигнал получен через входы L и R.

ПРИМЕЧАНИЕ

13

Регулятор LEVEL

Регулирует уровень сигнала канала. Используйте эти рукоят-
ки, чтобы установить баланс между различными каналами.

для незадействованных каналов, установите
регуляторы на минимальное значение, чтобы
снизить шумы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Передняя и задняя панели

Справка

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: