JVC HR-DD888EU - Инструкция (Страница 16)

16
РУ ЗАПИСЬ (продолжение)
Продолжение записи
Вы можете вырезать ненужные части телевизионных
программ при выполнении их записи.
1 Нажмите кнопку PAUSE во время записи для
активизации режима Запись-Ожидание.
2 Нажмите кнопку REW или FF и отпустите ее, когда лента
перемотается на то место, с которого Вы хотите
возобновить запись.
* Видеомагнитофон возвращается в режим Record-Pause
(Запись-Ожидание).
3 Когда Вы захотите продолжить запись, нажмите кнопку
PLAY.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция продолжения записи не работает во время записи
Direct Rec (
੬
стр. 9).
Конец программы Начало программы
Записанная часть
Вернитесь на конец программы для того,
чтобы вырезать ненужную часть
Программа Программа
Ненужная
часть Ненужная
часть
Прием стереофонических и
двуязычных программ
Ваш видеомагнитофон снабжен декодером уплотнения
звукового сигнала (А2), а также декодером цифрового
стереофонического сигнала (NICAM), что обеспечивает
возможность принимать стереофонические и двуязычные
передачи.
● Для прослушивания стереопрограммы нажимайте кнопку
AUDIO до тех пор, пока на экране не появится индикация
“HIFI L R”.
● Для прослушивания двуязычного звукового сопровождения
программы нажимайте кнопку AUDIO до тех пор, пока на
экране телевизора не появится “HIFI L ” или “HIFI R” (в
зависимости от того, что требуется).
● Для прослушивания обычного монофонического звукового
сопровождения во время приема передач NICAM
нажимайте кнопку AUDIO до тех пор, пока на дисплее
видеомагнитофона или на экране телевизора не появится
“NORM” (НОРМАЛЬНАЯ).
Запись стереофонических и
двуязычных программ (А2)
● Стереофонические программы автоматически
записываются в стереофоническом режиме на звуковых
дорожках Hi-Fi (при этом на обычной звуковой дорожке
записывается смешанный звук левого и правого каналов).
● Двуязычные программы автоматически записываются в
двуязычном режиме на звуковых дорожках Hi-Fi. Сигнал
главной звуковой дорожки будет записываться на обычной
звуковой дорожке.
Запись стереофонических и
двуязычных программ NICAM
Звук программы NICAM будет записываться на звуковых
дорожках Hi-Fi, а стандартный звук на обычной звуковой
дорожке.
Тип принимаемой
Экранная информация
телевизионной программы
Cтереофоническая А2 ST
Двуязычная А2 BIL
Обычная монофоническая (нет)
Стереофоническая NICAM ST NICAM
Двуязычная NICAM BIL NICAM
Монофоническая NICAM NICAM