KORG ToneWorks AX1B - Инструкция (Страница 7)

SCRAT2 — модифицированный (со скрипом) звук воспроизво-
дится только при одновременном нажатии на педаль громкости
и игре на инструменте.
➠
При выборе новой программы, переходе процессоров
AX1B/AX1G в режимы bypass èëè mute, смене эффекта или
при отключении питания, записанная фраза стирается.
2. LOOP1/2
Эффекты LOOP1/2 позволяют записывать фразу в режиме цик-
лического воспроизведения. Это обеспечивает возможность
создания записи с наложениями.
1) Выберите программу, использующую эффект sample&play.
В этом примере выбрана программа LOOP 1 R (красный)-3
“S/LOOP”.
2) Для входа в режим готовности к записи нажмите на пе-
даль громкости до упора вниз.
Загорится индикатор состояния педали.
3) Сыграйте на бас-гитаре какую-нибудь фразу.
Переход в режим записи происходит автоматически при начале
игры на инструменте. При этом индикатор состояния педали
горит постоянно. После окончания записи он гаснет и записан-
ная фраза начинает воспроизводиться в циклическом режиме.
➠
Запись не начинается до тех пор, пока сигнал на входе
процессора не превысит определенного порогового значения.
4) Манипулируйте педалью громкости.
LOOP1 — педаль громкости управляет уровнем воспроизведения.
LOOP2 — педаль громкости определяет продолжительность
цикла. Чем ближе педаль к исходному положению, тем короче
цикл. В предельном положении (исходное положение педали)
длина цикла становится равной нулю и воспроизведение пре-
кращается.
➠
При выборе новой программы, переходе процессоров
AX1B/AX1G в режимы bypass èëè mute, смене эффекта или
при отключении питания, записанная фраза стирается.
Для программ SAMPL1/2 максимальная продолжительность
высококачественной записи равна 0.9 секунды и 1.8 секунды
для записи более низкого качества. Для программ LOOP1/2
время записи изменяется в диапазоне 0.26 — 1.8 s с шагом
примерно в 0.05 секунды.
Тип эффекта и время записи определяются в режиме редакти-
рования. Более детально об этом будет рассказано чуть позже
в главе “Режим редактирования”, раздел “PEDAL”.
Калибровка педали громкости
Пользователю предоставляется возможность регулировки диа-
пазона педали громкости (ее чувствительности). Диапазон пе-
дали громкости следует корректировать в случае, если при
полном ходе не достигается максимальное значение эффекта,
или наоборот — он полностью не отключается.
➠
При проведении процедуры калибровки рекомендуется
манипулировать педалью с помощью рук. Это позволит более
точно определить границы диапазона.
1) Включите питание процессора при одновременно на-
жатых кнопках PAGE [ ! ] è VALUE [-].
На жидкокристаллическом дисплее приблизительно в течении
одной секунды будет гореть “PEDAL”, а затем выведется “MIN”.
2) Медленно перемещайте педаль в исходное положе-
ние. Когда оно будет достигнуто, уберите с нее руки и
нажмите на кнопку VALUE [+].
Надпись “MIN” на жидкокристаллическом дисплее сменится на
“MAX”. Если при выполнении операции калибровки педали на-
жать на кнопку VALUE [-], то процесс будет прерван и
AX1B/AX1G перейдет в режим воспроизведения.
3) Медленно перемещайте педаль в обратном направле-
нии. Когда будет достигнуто крайнее положение, убе-
рите с нее руки и нажмите на кнопку VALUE [+].
На жидкокристаллическом дисплее приблизительно в течении
одной секунды будет высвечиваться надпись “COMPLT”. Затем
процессоры AX1B/AX1G перейдут в режим воспроизведения.
Проверьте точность выполненной процедуры калибровки педа-
ли громкости. Для этого выберите эффект, в котором ее дейст-
вие наиболее заметно (например, эффект, в котором педаль
громкости управляет уровнем выходного сигнала). И убеди-
тесь, что исходное состояние соответствует минимальному
значению параметра (0).
➠
Если в процессе калибровки педали произошел сбой, то на
жидкокристаллический дисплей выводится сообщение
“ERROR” и процессор переходит к этапу определения мини-
мального значения (“MIN”). Если повторная попытка откалиб-
ровать педаль также оказалась безуспешной, то возможно
процессор вышел из строя. В этом случае обратитесь за помо-
щью к местному дилеру компании Korg.
Режим
редактирования
Режим редактирования используется для определения значе-
ний параметров каждого из эффектов и корректировки имени
программы. Для входа в режим редактирования нажмите на
кнопку EDIT/EXIT. При этом на жидкокристаллическом дисплее
процессора появится надпись “EDIT”. Для возврата в режим
воспроизведения нажмите на кнопку EDIT/EXIT еще один раз.
Режим редактирования позволяет изменять состояние эффекта
(включен/выключен) и значения его параметров. Если редакти-
руется программа, то в поле PROGRAM/NOTE загорается деся-
тичная точка “.”.
Korg AX1B / AX1G. Руководство пользователя 7
Мигает
Нажмите на
педаль громкости
Жмите на педаль
Медленно нажмите
Медленно
нажмите
Загорается в режиме
воспроизведения
Загорается в режиме
редактирования программы