Ταξίδι µε αεροπλάνο, Οδηγίες emc (ηλεκτροµαγνητική συµβατότητα), ᡇᡎᡛ♘ᡑᡖ µᡒ ᡎᡒᡞᡜᡝᡘ♒ᡚᡜ – Инструкция по эксплуатации Dell LATITUDE C510
Страница 99: ᡃᡑᡔᡐ♘ᡒ⍿ emc (ᡘᡒᡗᡠᡞᡜµᡎᡐᡚᡔᡠᡖᡗ♖ ᡟᡡµᡏᡎᡠ♙ᡠᡔᡠᡎ), Προσοχη: οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια)
ᡃᡑᡔᡐ♙⍿ ᡝᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞᡖ♝ᡚ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿ Dell™ Latitude™ C610/C510
97
Ταξίδι µε αεροπλάνο
•
ᡚᡑ♔ᡣᡒᡠᡎᡖ ᡚᡎ ᡖᡟᡣ♜ᡜᡡᡚ ᡗ♒ᡝᡜᡖᡜᡖ ᡗᡎᡚᡜᡚᡖᡟµᡜ♘ ᡠᡜᡡ Federal Aviation Administration ᡗᡎᡖ/ᡔ
ᡎᡒᡞᡜᡝᡜᡞᡖᡗ♝ᡚ ᡒᡠᡎᡖᡞᡖ♝ᡚ ᡟᡒ ᡟᡣ♔ᡟᡔ µᡒ ᡠᡔ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐ♘ᡎ ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ Dell µ♔ᡟᡎ ᡟᡠᡜ ᡎᡒᡞᡜᡝᡘ♒ᡚᡜ.
ᡖᡎ ᡝᡎᡞ♒ᡑᡒᡖᡐµᡎ, ᡎᡡᡠᡜ♘ ᡜᡖ ᡗᡎᡚᡜᡚᡖᡟµᡜ♘/ᡝᡒᡞᡖᡜᡞᡖᡟµᡜ♘ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡎᡝᡎᡐᡜᡞᡒ♜ᡜᡡᡚ ᡠᡔ ᡣᡞ♖ᡟᡔ
ᡝᡞᡜᡟᡥᡝᡖᡗ♝ᡚ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡚᡖᡗ♝ᡚ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♝ᡚ, ᡜᡖ ᡜᡝᡜ♘ᡒ⍿ µᡒᡠᡎᡑ♘ᡑᡜᡡᡚ ᡞᡎᡑᡖᡜᡢᡥᡚᡖᡗ♖ ᡟᡡᡣᡚ♙ᡠᡔᡠᡎ ♖ ♒ᡘᡘᡎ
ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜµᡎᡐᡚᡔᡠᡖᡗ♒ ᡟ♖µᡎᡠᡎ ᡒᡚ♝ ᡏᡞ♘ᡟᡗᡒᡟᡠᡒ µ♔ᡟᡎ ᡟᡠᡜ ᡎᡒᡞᡜᡝᡘ♒ᡚᡜ.
–
ᡀᡒ ᡟᡗᡜᡝ♙ ᡠᡔᡚ ᡗᡎᡘ♜ᡠᡒᡞᡔ ᡑᡡᡚᡎᡠ♖ ᡟᡡµµ♙ᡞᡢᡥᡟᡔ µᡒ ᡎᡡᡠᡜ♜⍿ ᡠᡜᡡ⍿ ᡝᡒᡞᡖᡜᡞᡖᡟµᡜ♜⍿, ᡒ♒ᡚ
ᡜ ᡢᡜᡞᡔᡠ♙⍿ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ Dell ᡒ♘ᡚᡎᡖ ᡒᡛᡜᡝᡘᡖᡟµ♔ᡚᡜ⍿ µᡒ Dell TrueMobile™ ♖ ᡗ♒ᡝᡜᡖᡎ ♒ᡘᡘᡔ
ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡎᡟ♜ᡞµᡎᡠᡔ⍿ ᡒᡝᡖᡗᡜᡖᡚᡥᡚ♘ᡎ⍿, ᡎᡝᡒᡚᡒᡞᡐᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡎᡡᡠ♖ᡚ ᡠᡔ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡝᡞᡖᡚ ᡒᡝᡖᡏᡖᡏᡎᡟᡠᡒ♘ᡠᡒ
ᡟᡠᡜ ᡎᡒᡞᡜᡝᡘ♒ᡚᡜ ᡗᡎᡖ ᡎᡗᡜᡘᡜᡡᡕ♖ᡟᡠᡒ ♙ᡘᡒ⍿ ᡠᡖ⍿ ᡜᡑᡔᡐ♘ᡒ⍿ ᡝᡜᡡ ᡟᡎ⍿ ᡑ♘ᡚᡒᡖ ᡠᡜ ᡝᡞᡜᡟᡥᡝᡖᡗ♙ ᡠᡔ⍿
ᡎᡒᡞᡜᡝᡜᡞᡖᡗ♖⍿ ᡒᡠᡎᡖᡞ♘ᡎ⍿ ᡟᡒ ᡟᡣ♔ᡟᡔ µᡒ ᡎᡡᡠ♔⍿ ᡠᡖ⍿ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♔⍿.
–
ᡝᡖᡝᡘ♔ᡜᡚ, ᡔ ᡣᡞ♖ᡟᡔ ᡜᡝᡜᡖᡎᡟᡑ♖ᡝᡜᡠᡒ ᡝᡞᡜᡟᡥᡝᡖᡗ♖⍿ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡚᡖᡗ♖⍿ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖⍿, ♙ᡝᡥ⍿ ᡜ ᡢᡜᡞᡔᡠ♙⍿
ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿, µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡎᡝᡎᡐᡜᡞᡒ♜ᡒᡠᡎᡖ ᡟᡒ ᡟᡡᡐᡗᡒᡗᡞᡖµ♔ᡚᡒ⍿ ᡢ♒ᡟᡒᡖ⍿ ᡠᡔ⍿ ᡝᡠ♖ᡟᡔ⍿, ♙ᡝᡥ⍿ ᡔ
ᡎᡝᡜᡐᡒ♘ᡥᡟᡔ ♖ ᡔ ᡝᡞᡜᡟᡐᡒ♘ᡥᡟᡔ. ᡀᡒᡞᡖᡗ♔⍿ ᡎᡒᡞᡜᡝᡜᡞᡖᡗ♔⍿ ᡒᡠᡎᡖᡞ♘ᡒ⍿ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡗᡎᡕᡜᡞ♘ᡓᡜᡡᡚ ᡠᡔ
ᡢ♒ᡟᡔ ᡎᡡᡠ♖ ᡜᡝᡜᡖᡎᡑ♖ᡝᡜᡠᡒ ᡟᡠᡖᡐµ♖ ᡠᡜ ᡎᡒᡞᡜᡟᡗ♒ᡢᡜ⍿ ᡏᡞ♘ᡟᡗᡒᡠᡎᡖ ᡗ♒ᡠᡥ ᡎᡝ♙ ᡠᡎ 3.050 µ♔ᡠᡞᡎ
(10.000 ᡝ♙ᡑᡖᡎ). ᡗᡜᡘᡜᡡᡕ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡖ⍿ ᡜᡑᡔᡐ♘ᡒ⍿ ᡠᡔ⍿ ᡎᡒᡞᡜᡝᡜᡞᡖᡗ♖⍿ ᡒᡠᡎᡖᡞ♘ᡎ⍿ ᡟᡣᡒᡠᡖᡗ♒ µᡒ ᡠᡔ
ᡣᡞ♖ᡟᡔ ᡠᡥᡚ ᡝᡞᡜᡟᡥᡝᡖᡗ♝ᡚ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡚᡖᡗ♝ᡚ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♝ᡚ.
Οδηγίες EMC (Ηλεκτροµαγνητική συµβατότητα)
ᡊᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ ᡕᡥᡞᡎᡗᡖᡟµ♔ᡚᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡎ ᡟ♖µᡎᡠᡜ⍿ ♝ᡟᡠᡒ ᡚᡎ ᡒᡛᡎᡟᡢᡎᡘ♘ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡔᡚ ᡠ♖ᡞᡔᡟᡔ ᡠᡔ⍿ ᡗᡎᡠ♒ᡘᡘᡔᡘᡔ⍿
ᡗᡎᡠᡔᡐᡜᡞᡖᡜᡝᡜ♘ᡔᡟᡔ⍿ EMC ᡐᡖᡎ ᡠᡜ ᡝᡒᡞᡖᡏ♒ᡘᡘᡜᡚ ᡣᡞ♖ᡟᡔ⍿. ᡖᡎ ᡝᡎᡞ♒ᡘᡘᡔᡘᡜᡡ⍿ ᡒᡗᡠᡡᡝᡥᡠ♔⍿, ᡔ Dell ᡑᡖᡎᡕ♔ᡠᡒᡖ
ᡠᡜ ᡟᡣᡒᡠᡖᡗ♙ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ. ♒ᡚ ᡝᡞᡜᡠᡖµ♒ᡠᡒ, µᡝᡜᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡚᡎ ᡝᡎᡞᡎᡐᡐᡒ♘ᡘᡒᡠᡒ ♔ᡚᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡎᡝ♙ ᡠᡔᡚ Dell ᡟᡠᡔ
ᡑᡖᡒᡕᡚ♖ ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡟ♘ᡎ web, ᡟᡠᡔ ᡑᡖᡒ♜ᡕᡡᡚᡟᡔ www.dell.com.
ᡃ ᡟᡠᡎᡠᡖᡗ♙⍿ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡖᡟµ♙⍿ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡝᡞᡜᡗᡎᡘ♔ᡟᡒᡖ ᡏᡘ♒ᡏᡔ ᡟᡠᡎ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡚᡖᡗ♒ ᡒᡛᡎᡞᡠ♖µᡎᡠᡎ ᡟᡠᡜ ᡒᡟᡥᡠᡒᡞᡖᡗ♙
ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᡖᡎ ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡠᡞ♔ᡤᡒᡠᡒ ᡠ♔ᡠᡜᡖᡎ ᡏᡘ♒ᡏᡔ, ᡎᡝᡜᡢᡜᡞᡠ♘ᡟᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡟᡠᡎᡠᡖᡗ♙ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡖᡟµ♙ ᡎᡝ♙ ᡠᡜ
ᡟ♝µᡎ ᡟᡎ⍿ ᡝᡞᡖᡚ ᡎᡐᡐ♘ᡛᡒᡠᡒ ᡜᡝᡜᡖᡜᡑ♖ᡝᡜᡠᡒ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡚᡖᡗ♙ ᡒᡛ♒ᡞᡠᡔµᡎ, ♙ᡝᡥ⍿ ᡔ µᡜᡚ♒ᡑᡎ µᡚ♖µᡔ⍿. ᡡᡠ♙
µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡐ♘ᡚᡒᡖ ᡒ♒ᡚ ᡎᡐᡐ♘ᡛᡒᡠᡒ µᡖᡎ ♒ᡏᡎᡢᡔ µᡒᡠᡎᡘᡘᡖᡗ♖ ᡒᡝᡖᡢ♒ᡚᡒᡖᡎ ᡟᡠᡜᡚ ᡝ♘ᡚᡎᡗᡎ ᡒᡖᡟ♙ᡑᡜᡡ/ᡒᡛ♙ᡑᡜᡡ ᡠᡜᡡ
ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια)