Инструкция по эксплуатации Dell LATITUDE C510
Страница 104
102
ᡃᡑᡔᡐ♙⍿ ᡝᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞᡖ♝ᡚ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿ Dell™ Latitude™ C610/C510
w
w
w
.de
ll
.com | su
p
p
or
t.
e
u
ro
.de
ll
.com
Πόρος
Περιεχόµενα
Χρήση των πόρων
CD µᡒ
ᡄᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿
ᡗᡎᡖ ᡏᡜᡔᡕᡔᡠᡖᡗ♒ ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ
• Dell Diagnostics (∆ᡖᡎᡐᡚᡥᡟᡠᡖᡗ♙
ᡝᡞ♙ᡐᡞᡎµµᡎ ᡠᡔ⍿ Dell)
• ᡄᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿
• ᡜᡔᡕᡔᡠᡖᡗ♒ ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ
• ᡇᡒᡗµᡔᡞ♘ᡥᡟᡔ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡗᡎᡖ
ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♝ᡚ
∆ᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜ ᡏᡎᡟᡖᡗ♙ µᡒᡚᡜ♜ ᡟᡠᡜ CD
Drivers and Utilities
(ᡄᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡖ ᡏᡜᡔᡕᡔᡠᡖᡗ♒ ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ)
ᡝᡜᡡ ᡟᡡᡚ♙ᡑᡒᡡᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿. ᡊᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜ
ᡎᡚᡎᡝᡠᡡᡟᡟ♙µᡒᡚᡜ µᡒᡚᡜ♜ ᡐᡖᡎ ᡚᡎ ᡗ♒ᡚᡒᡠᡒ ᡠᡖ⍿ ᡗᡎᡠ♒ᡘᡘᡔᡘᡒ⍿
ᡒᡝᡖᡘᡜᡐ♔⍿ ᡐᡖᡎ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿.
ᡠᡒᡗµᡔᡞ♘ᡥᡟᡔ ᡗᡎᡖ ᡠᡎ ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿ ᡒ♘ᡚᡎᡖ ♖ᡑᡔ
ᡒᡐᡗᡎᡠᡒᡟᡠᡔµ♔ᡚᡎ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿, ♙ᡝᡥ⍿ ᡟᡎ⍿ ᡑᡖᡎᡠ♔ᡕᡔᡗᡒ
ᡎᡝ♙ ᡠᡔᡚ Dell. ᡀᡝᡜᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡚᡎ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡎᡡᡠ♙ ᡠᡜ
CD ᡐᡖᡎ ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡗᡠ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡝᡞ♙ᡟᡏᡎᡟᡔ ᡟᡒ ᡠᡒᡗµᡔᡞ♘ᡥᡟᡔ, ᡚᡎ
ᡒᡝᡎᡚᡎᡘ♒ᡏᡒᡠᡒ ᡠᡔᡚ ᡒᡐᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ ᡝᡞᡜᡐᡞᡎµµ♒ᡠᡥᡚ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿
♖ ᡚᡎ ᡒᡗᡠᡒᡘ♔ᡟᡒᡠᡒ ᡒᡞᡐᡎᡘᡒ♘ᡎ ᡑᡖᡎᡐᡚᡥᡟᡠᡖᡗᡜ♜ ᡒᡘ♔ᡐᡣᡜᡡ.
ᡖᡎ ᡝᡒᡞᡖᡟᡟ♙ᡠᡒᡞᡒ⍿ ᡝᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞ♘ᡒ⍿, ᡎᡚᡎᡠᡞ♔ᡛᡠᡒ ᡟᡠᡜᡚ
User’s
Guide (ᡃᡑᡔᡐ♙ ᡣᡞ♖ᡟᡔ⍿) ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿.
ᡠᡖᡗ♔ᡠᡒ⍿ ᡒᡛᡡᡝᡔᡞ♔ᡠᡔᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡖ
ᡑ♖ᡘᡥᡟᡔ⍿
• ᡗᡜᡘᡜᡡᡕ♘ᡎ ᡗᡥᡑᡖᡗᡜ♜ ᡠᡎᡣᡒ♘ᡎ⍿
ᡒᡛᡡᡝᡔᡞ♔ᡠᡔᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡖ ᡒᡠᡖᡗ♔ᡠᡎ⍿
ᡒᡛᡡᡝᡔᡞ♔ᡠᡔᡟᡔ⍿
• ᠾᡘᡒᡖᡑ♘ ᡝᡞᡜ⛺♙ᡚᡠᡜ⍿ (ᡜᡚᡜµ♒ᡓᡒᡠᡎᡖ
ᡒᡝ♘ᡟᡔ⍿ ᡚᡎᡐᡚᡥᡞᡖᡟᡠᡖᡗ♙
ᡝᡞᡜ⛺♙ᡚᡠᡜ⍿ ♖ ᡄᡖᡟᡠᡜᡝᡜᡖᡔᡠᡖᡗ♙
ᡐᡚᡔᡟᡖ♙ᡠᡔᡠᡎ⍿ [COA])
ᡎᡗᡜᡘᡜᡡᡕ♘ᡎ ᡠᡜᡡ ᡗᡥᡑᡖᡗᡜ♜ ᡠᡎᡣᡒ♘ᡎ⍿ ᡒᡛᡡᡝᡔᡞ♔ᡠᡔᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡖ ᡠᡔ⍿
ᡒᡠᡖᡗ♔ᡠᡎ⍿ ᡒᡛᡡᡝᡔᡞ♔ᡠᡔᡟᡔ⍿ ᡎᡝᡜᡠᡒᡘᡜ♜ᡚ µᡜᡚᡎᡑᡖᡗ♒ ᡎᡚᡎᡐᡚᡥᡞᡖᡟᡠᡖᡗ♒
ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ Dell™.
ᡎ ᡣᡞᡒᡖᡎᡟᡠᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡎᡞᡖᡕµ♙ ᠾᡘᡒᡖᡑᡖᡜ♜ ᡝᡞᡜ⛺♙ᡚᡠᡜ⍿
(♖ ᡚᡎᡐᡚᡥᡞᡖᡟᡠᡖᡗ♙ ᡝᡞᡜ⛺♙ᡚᡠᡜ⍿) ᡐᡖᡎ ᡚᡎ ᡜᡘᡜᡗᡘᡔᡞ♝ᡟᡒᡠᡒ
ᡠᡔᡚ ᡒᡐᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ ᡠᡜᡡ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗᡜ♜ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿.
CD
Operating System
(ᠿᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗ♙ ᡟ♜ᡟᡠᡔµᡎ)
ᡖᡎ ᡚᡎ ᡒᡝᡎᡚᡒᡐᡗᡎᡠᡎᡟᡠ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗ♙ ᡟ♜ᡟᡠᡔµᡎ,
ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜ CD
Operating System (ᠿᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗ♙
ᡟ♜ᡟᡠᡔµᡎ) ᡝᡜᡡ ᡟᡡᡚ♙ᡑᡒᡡᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
ᡇᡜ CD
Operating System (ᠿᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗ♙
ᡟ♜ᡟᡠᡔµᡎ) µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ µᡔᡚ ᡝᡒᡞᡖᡘᡎµᡏ♒ᡚᡒᡖ ᡠᡎ ᡝᡖᡜ ᡝᡞ♙ᡟᡢᡎᡠᡎ
ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿ ᡐᡖᡎ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿. ♒ᡚ
ᡒᡝᡎᡚᡒᡐᡗᡎᡠᡎᡟᡠ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗ♙ ᡟ♜ᡟᡠᡔµᡎ,
ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜ CD
Drivers and Utilities (ᡄᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ
ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡖ ᡏᡜᡔᡕᡔᡠᡖᡗ♒ ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ) ᡐᡖᡎ ᡚᡎ
ᡒᡝᡎᡚᡒᡐᡗᡎᡠᡎᡟᡠ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡎ ᡝᡞᡜᡐᡞ♒µµᡎᡠᡎ ᡜᡑ♖ᡐᡔᡟᡔ⍿ ᡐᡖᡎ
ᡠᡖ⍿ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♔⍿ ᡝᡜᡡ ᡟᡡᡚᡜᡑᡒ♜ᡜᡡᡚ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿.
ᡖᡎ ᡝᡒᡞᡖᡟᡟ♙ᡠᡒᡞᡒ⍿ ᡝᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞ♘ᡒ⍿ ᡟᡣᡒᡠᡖᡗ♒ µᡒ ᡠᡔᡚ ᡒᡐᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ
ᡠᡜᡡ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡖᡗᡜ♜ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿, ᡑᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡒᡐᡗᡎᡠᡒᡟᡠᡔµ♔ᡚᡜ ᡎᡝ♙
ᡠᡔᡚ Dell Microsoft
®
Windows
®
Setup Guide (ᡃᡑᡔᡐ♙⍿
ᡒᡐᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ⍿) ᡝᡜᡡ ᡟᡡᡚ♙ᡑᡒᡡᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿.