Pioneer DV-370 - Инструкция (Страница 21)

Дополнительная информация
21
Ru
Следует помнить, что многие широкоэкранные диски переопределяют настройки проигрывателя и
изображения с диска отображаются в формате “Letter Box” независимо от установленного значения.
Примечание
• Использование значения 16:9 (Wide) для телевизора со стандартным соотношением 4:3 или любого из
значений 4:3 для широкоэкранного телевизора приводит к искажению изображения.
Установка системы телевидения
Установка по умолчанию для этого проигрывателя – AUTO (АВТО), и, если заметные искажения при
воспроизведении дисков отсутствуют, значение AUTO (АВТО) изменять не следует. Если при
воспроизведении отдельных дисков изображение искажается, установите систему телевидения,
соответствующую системе, используемой в вашей стране или регионе. Это, однако, может привести к тому,
что можно будет просматривать не все диски. В приведенной далее таблице указано, какие диски
поддерживаются при выборе того или иного значения (AUTO, PAL и NTSC).
1
Если проигрыватель включен, нажмите кнопку STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) для
перевода его в режим ожидания.
2
Используя органы управления на передней панели, удерживайте нажатой кнопку , а
затем нажмите кнопку STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) для выбора другой системы
телевидения.
Система телевидения изменяется следующим образом:
• AUTO (АВТО) NTSC
• NTSC PAL
• PAL AUTO (АВТО)
Примечание
• Прежде чем выполнить какое-либо изменение, проигрыватель следует перевести в режим ожидания
(нажав кнопку STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.)).
Сброс настроек проигрывателя
Выполните следующую процедуру для сброса настроек проигрывателя до значений по умолчанию,
установленных на заводе.
1
Переведите проигрыватель в режим ожидания.
2 Используя кнопки на передней панели, удерживайте нажатой кнопку (стоп) и нажмите
кнопку STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.), чтобы снова включить проигрыватель.
Будет выполнен сброс всех настроек проигрывателя.
Сброс питания
Используйте эту функцию для выключения питания, если проигрыватель не отвечает на команды с передней
панели или пульта дистанционного управления.
1
Нажмите и удерживайте нажатой в течение 10 секунд кнопку STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/
ВКЛ.) на передней панели.
Если питание выключено, то его включение с помощью пульта дистанционного управления будет невозможно.
Используйте кнопку STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) на передней панели.
Зоны для дисков DVD-Video
На футлярах всех дисков DVD-Video нанесена метка зоны, означающая, для какой зоны мира предназначен
диск. На задней панели этого проигрывателя DVD также нанесена метка зоны. Диски, предназначенные для
других зон, не будут воспроизводиться на этом проигрывателе. Диски с меткой ALL (ВСЕ) будут
воспроизводиться на любом проигрывателе.
На рисунке, приведенном ниже, представлены различные зоны мира для DVD.
Выбор языков с помощью перечня кодов языков
Некоторые из параметров выбора языка (например, “DVD Language” (Язык DVD) на экране Setup Navigator
(Навигатор установки)) позволяют выбрать нужный из 136 языков, перечисленных в разделе Перечень кодов
языков на стр. 22.
1
Выберите параметр “Other Language” (Другой язык).
2 Используя кнопки / (курсор влево/вправо), выберите либо букву кода, либо номер кода.
3 Используя кнопки / (курсор вверх/вниз), выберите букву кода или номер кода.
Полный перечень языков и кодов приведен в разделе Перечень кодов языков на стр. 22.
При установке значения 4:3 (Pan & Scan)
широкоэкранные диски отображаются участками,
обрезанными слева и справа. И хотя на экране
изображение выглядит увеличенным, оно
отображается неполностью.
Тип Значение, установленное в проигрывателе
диска Формат NTSC PAL AUTO
DVD/Super VCD NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL PAL
Video CD NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL PAL
CD/нет диска — NTSC PAL NTSC или PAL
1
2
2
5
5
6
3
2 1
4
4
DV370_Ru_A5New.book Page 21 Tuesday, April 6, 2004 9:07 AM