Режим цифровой фотокамеры, Режим цифрової фотокамери, Russian – Инструкция по эксплуатации Samsung VP-DC565W(i)

Страница 92: Multi ukrainian, 92 использование встроенной вспышки, Вбудований спалах

Advertising
background image

600

8 min

1152

RUSSIAN

92

Использование встроенной вспышки

Функция вспышки работает только в

M.CAMERA. стр. 26

С помощью встроенной вспышки можно снимать фотографии с

естественными цветами и хорошим освещением, даже если это ночная

съемка в помещении или других темных местах.

- (Авто): Вспышка используется в зависимости от яркости объекта.

когда освещения достаточно, значок автоматической вспышки будет

мигать, и вспышка не сработает.

- (Автоматическое уменьшение эффекта “красных глаз”):

Вспышка автоматически срабатывает перед основной вспышкой для

уменьшения эффекта “красных глаз”. когда освещения достаточно,

значок автоматического уменьшения эффекта “красных глаз” будет

мигать, и вспышка не сработает.

- (Вспышка включена): вспышка срабатывает независимо от яркости

объекта.

- (Выкл): вспышка не срабатывает.

Выбор вспышки
1. Установите переключатель

[Mode] в положение

[CARD].

2. Установите переключатель

[Power] в положение

[

(Camera)].

3. Нажмите кнопку

[C.NITE/ ].

4. При каждом нажатии кнопки

[C.NITE/ ] режим

вспышки изменяется следующим образом:

< (Авто)>, <

(Автоматическое уменьшение

эффекта “красных глаз”)

>,

< (Вспышка включена)> и <

(Выкл)

>.

Предупреждение!

Не используйте вспышку, когда лампа вспышки

накрыта рукой.

Не используйте вспышку вблизи глаз человека.

Примечания

Функции авто и уменьшение эффекта “красных

глаз” недоступны, если используется функция

экспозиции.

Если установлено автоматическое уменьшение

эффекта “красных глаз”, вспышка срабатывает 3

раза для уменьшения эффекта “красных глаз” в

течение 1,5 секунд.

Расстояние эффективной съемки со вспышкой 2~3 м.

При частом использовании вспышки заряд батареи расходуется быстрее.

В общественных местах, например в музеях, может быть запрещено

использовать вспышку.

Режим цифровой фотокамеры

MULTI

UKRAINIAN

Режим цифрової фотокамери

Вбудований спалах

Функція фотоспалаху підтримується тільки в

Режим M.Cam. стор.26

Використовуючи вбудований фотоспалах, Ви можете проводити нічні

зйомки у приміщенні чи в інших затемнених місцях та отримувати знімки

із зображенням, що матиме вигляд зображення, зробленого за умов

природного освітлення.

- (Авто): Фотоспалах буде спрацьовувати залежно від яскравості

об’єкта зйомки. Якщо рівень освітлення є достатнім, буде блимати

піктограма автоспалаху, і фотоспалах не спрацьовуватиме.

- (Функція зменшення ефекту червоних очей): Фотоспалах

попередньо спрацьовує перед основним спалахом для зменшення

ефекту червоних очей. Якщо рівень освітлення є достатнім, буде

блимати піктограма функції зменшення ефекту червоних очей, і

фотоспалах не спрацьовуватиме.

- (Увімкнення фотоспалаху): Фотоспалах буде спрацьовувати

незалежно від яскравості об’єкта зйомки.

- (Вимк.): Фотоспалах не спрацьовує.

Вибір режиму фотоспалаху

1. Установіть перемикач

[Mode] на [CARD].

2. Установіть перемикач

[Power] на [

(Camera)].

3. Натисніть кнопку

[C.NITE/ ].

4. Щоразу при натисканні кнопки

[C.NITE/ ] режим

фотоспалаху змінюється на:

< (Авто)>, <

(Функція зменшення ефекту

червоних очей)

>,

< (Увімкнення фотоспалаху)> та <

(Вимк.)

>.

Попередження!

Не використовуйте фотоспалах, якщо Ваш палець

затуляє віконце фотоспалаху.

Не користуйтеся фотоспалахом поблизу чиїх-небудь

очей.

Примітки

Функція автоматичного вимкнення та функція

зменшення ефекту червоних очей недоступні при

використанні функція експозиції.

Якщо ввімкнуто функцію зменшення ефекту червоних

очей, фотоспалах спрацьовує 3 рази на 1,5 секунди

для зменшення ефекту червоних очей.

Діапазон ефективної дії фотоспалаху 2 ~ 3 метри.

При частому використанні фотоспалаху заряд батареї

буде споживатися швидше.

У громадських місцях, наприклад у музеях, використання

фотоспалаху може бути заборонено.

Advertising