Samsung VP-DC161W(i) - Инструкция (Страница 75)

8
Сп.восп. Сцена
Q.MENU Вых.
Назад
[1/9]
Добавить
Удалить
Част. удал
Перех.
9
Сп.восп. Редакт. > Переx.
Назад
[1/9]
Выполн
Пред.стр. След.стр.
12
Сп.восп. Редакт. > Переx.
Назад Выполн
Перенести?
Дa Нет
Пред.стр. След.стр.
RUSSIAN
75
DVD-видеокамера: список воспроизведения
8. Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Перех.> и нажмите
[Joystick(OK)].
9. Используйте [Joystick], чтобы выбрать сцену для
перемещения, затем нажмите [Joystick(OK)].
 Выбранная сцена будет отмечена значком <>.
Также рядом с миниатюрами сцен появится полоска.
10. Используйте [Joystick] для перемещения полоски в
выбранную для перемещения сцены позицию, затем
нажмите [Joystick(OK)].
 Выбранная сцена будет перемещена на новое место.
11. Сдвиньте [Joystick] вверх, чтобы выбрать поле <Выполн>
и нажмите [Joystick(OK)].
 Появится сообщение <Перенести?>.
12. Сдвиньте [Joystick] влево или вправо, чтобы выбрать поле
<Да> и нажмите [Joystick(OK)].
 Появится сообщение <Перенос...>.
 Можно перемещеать сцены бесконечное множество раз.
UKRAINIAN
Відеокамера DVD: Список відтворення
8. Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати <Перех.> (Перем), потім
натисніть [Joystick(OK)].
9. Використайте [Joystick], щоб вибрати епізод для
переміщення, потім натисніть [Joystick(OK)].
 Вибрані епізоди будуть позначені <>.
Також поряд з епізодами з’явиться смуга.
10. Використайте [Joystick] щоб за допомогою смуги
здійснити перехід до позиції Вашого вибору, потім
натисніть [Joystick(OK)].
 Вибраний епізод перейде на нову позицію.
11. Перемістіть [Joystick] угору, щоб вибрати <Выполн>
(Виконати), потім натисніть [Joystick(OK)].
 З’явиться повідомлення <Перенести?> (Перемістити?).
12. Перемістіть [Joystick] ліворуч або праворуч для вибору
<Да> (Taк), потім натисніть [Joystick(OK)].
 З’явиться повідомлення <Перенос...> (Переміщення...).
 Ви можете переміщувати епізоди скільки завгодно разів.