Panasonic VDR-D51EE-S - Инструкция (Страница 88)

88
LSQT1334
Индикация
2
Сообщения
ЧТЕНИЕ ДИСКА НЕВОЗМОЖНО. ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ НА ДИСКЕ ЦАРАПИН ИЛИ ПЯТЕН.
Диск поцарапан или загрязнен. Извлеките диск и очистите его. (l 20) Если диск поцарапан,
используйте новый диск.
ДАННЫЙ ДИСК НЕ СОВМЕСТИМ С УСТРОЙСТВОМ.
Вставлен несовместимый диск (диск, защищенный от копирования и т.д.).
ПРОВЕРЬТЕ ДИСК
Вставлен диск, нечитаемый на данном устройстве (диск, записанный в несовместимом формате).
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИСК PANASONIC
Вставлен диск, который не соответствует стандарту DVD по качеству и характеристикам,
поэтому запись не может быть выполнена. Посетите следующий Интернет-сайт, для более
подробной информации о дисках, совместимость которых подтверждена компанией Panasonic.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Эта страница в Интернете только на английском
языке.)
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА (ДИСК ФИНАЛИЗИРОВАН)
Был вставлен DVD-RW (Видеоформат) или DVD-R/DVD-R DL диск, прошедший процедуру
финализации. По окончании этой процедуры диски пригодны только для воспроизведения,
запись на них невозможна. Если вы отмените процедуру финализации DVD-RW
(Видеоформат) диска, его можно будет использовать для записи. (l 65)
ФИНАЛИЗИРУЙТЕ ДИСК ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ НА ДРУГИХ УСТРОЙСТВАХ.
Если вы вставите DVD-RW или DVD-R/DVD-R DL диск, записанный этой видеокамерой (и не
прошедший процедуру финализации) в другое устройство, такое как DVD-записывающее
устройство, ПК и т.д., диск может стать непригодным к использованию. Выполните
финализацию диска на этой видеокамере, прежде чем вставлять его в другие устройства.
ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ
Эта карта несовместима с видеокамерой, или видеокамера не может ее распознать.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО АККУМУЛЯТОРА НЕВОЗМОЖНО.
Используйте аккумулятор, совместимый с этой видеокамерой. (l 14)
Вы пытаетесь подсоединить адаптер переменного тока, несовместимый с данной
видеокамерой. Используйте адаптер переменного тока из комплекта поставки. (l 17)
При использовании аккумулятора Panasonic , совместимого с этой видеокамерой (l 14),
выньте аккумулятор и вставьте его снова. Если сообщение, тем не менее, появится после
многоразовых повторов этой операции, эта видеокамера требует ремонта. Отключите
питание и свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели эту видеокамеру. Не старайтесь
отремонтировать камеру самостоятельно.
VDR-D50EE-LSQT1334_rus.book 88 ページ ２００８年２月２０日 水曜日 午前１０時１０分