Лицензионное соглашение с пользователем – Инструкция по эксплуатации Panasonic VDR-D51EE-S

Страница 77

Advertising
background image

77

LSQT1334

Перед открытием пакета CD-ROM прочитайте
следующую информацию.

Вам (“Лицензиату”) предоставляется лицензия
на Программное обеспечение, определенное в
данном Лицензионном соглашении с
пользователем о программном обеспечении
(“Соглашение”) при условии, что Вы принимаете
условия даного Соглашения. Если Лицензиат не
согласен с условиями данного Соглашения, он
обязан немедленно вернуть это Программное
обеспечение в Matsushita Electric Industrial Co.,
Ltd. (“Matsushita”), ее дистрибьютерам или
дилерам, у которых была сделана покупка.

Статья 1 Лицензия
Лицензиат получает право на использование
программного обеспечения, в том числе
информации, записанной или описанной на CD-
ROM, руководств по эксплуатации и любых
других носителей информации, предоставленных
Лицензиату (здесь и далее совместно именуемых
“Программным обеспечением”), но никакие
действующие права на патенты, авторские права,
торговые марки и коммерческие тайны
относительно Программного обеспечения не
подлежат передаче Лицензиату.

Статья 2 Использование третьей стороной
Лицензиат не имеет права использовать,
копировать, видоизменять, передавать или
позволять любой третьей стороне, платно или
бесплатно, использовать, копировать или
видоизменять данное Программное
обеспечение за исключением случаев, прямо
предусмотренных настоящим Соглашением.

Статья 3 Ограничения по копированию
данного Программного обеспечения
Лицензиат может сделать одну копию данного
Программного обеспечения полностью или
частично для резервных целей.

Статья 4 Компьютер
Лицензиат может использовать данное
Программное обеспечение только на одном
компьютере в одном месте.

Статья 5 Воспроизведение, декомпиляция
или дезассемблирование
Лицензиат имеет право воспроизводить,
декомпилировать или дезассемблировать
данное Программное обеспечение только в
том объеме, в каком любое из этих действий
разрешено законодательством или
нормативами, принятыми в стране
проживания Лицензиата. Компания Matsushita,
или ее дистрибьюторы или дилеры не несут
никакой ответственности за любые дефекты
Программного обеспечения или ущерб,
полученный Лицензиатом в результате
осуществленного им воспроизведения,
декомпиляции или дезассемблирования
данного Программного обеспечения.

Статья 6 Ограничение ответственности
Данное Программное обеспечение
предоставляется “с исходной полезностью”, без
какой-либо гарантии, явной или
предполагаемой, включая, но не ограничиваясь
гарантиями ненарушения, товарного состояния
и/или соответствия определенной цели. Кроме
того, компания Matsushita не гарантирует, что
работа Программного обеспечения будет
непрерываемой или свободной от ошибок.
Компания Matsushita или ее дистрибьюторы и
дилеры не несут никакой ответственности за
любые убытки, понесенные Лицензиатом в
связи с использованием Лицензиатом данного
Программного обеспечения.

Статья 7 Контроль за экспортом
Лицензиат обязуется не экспортировать или
повторно экспортировать данное Программное
обеспечение в любую страну в любой форме,
без соответствующих экспортных лицензий в
соответствии с нормативным
законодательством, принятым в стране
проживания Лицензиата, если это необходимо.

Статья 8 Прекращение действия лицензии
Право, предоставляемое Лицензиатом
настоящим Соглашением, автоматически
прекратит действовать в случае нарушения
Лицензиатом любого условия настоящего
Соглашения. После подобного автоматического
прекращения действия Лицензиат обязуется за
свой счет удалить данное Программное
обеспечение и всю сопутствующую
документацию вместе со всеми ее копиями.

Лицензионное соглашение
с пользователем

VDR-D50EE-LSQT1334_rus.book 77 ページ 2008年2月20日 水曜日 午前10時10分

Advertising