Инструкция по эксплуатации Marantz MER803
Страница 46
J
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Является стандартом сжатия изображений. Его спо-
собность уменьшать размер файла с относительно
небольшим ухудшением качества изображения по-
зволяет использовать его для сохранения изобра-
жений видеокамер и т.д.
M
MP3 (MPEG 1 Audio Layer -3)
Представляет собой международный стандарт сжа-
тия аудио данных, использующий стандарт видео
сжатия "MPEG-1". Сжимает объем данных до 1/11 от
исходного размера, сохраняя при этом качества зву-
ка, эквивалентное качеству диска.
MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2,
MPEG-4
Представляют собой названия стандартов сжа-
тия аудио данных, используемых для кодирования
видео и аудио данных. Видео стандарты включа-
ют "MPEG-1 Video", "MPEG-2 Video", "MPEG-4 Visual",
"MPEG-4 AVC". Audio (Звук)
Аудио стандарты включают "MPEG-1 Audio", "MPEG-2
Audio", "MPEG-4 AAC".
V
Virtual Package
Для BD-Video дисков, совместимых с Virtual Package,
контент будет копироваться с дисков или интерне-
та во внутреннюю память. Контент будет автомати-
чески копироваться на внутренний носитель до вос-
произведения. Вы сможете воспользоваться допол-
нительными функциями, такими как дополнитель-
ное видео, допол нительный звук, субтитры и т.д.
Метод воспроизведения изменяется в зависимости
от диска. (Более подробную информацию вы може-
те найти в инструкции к диску.)
W
WMA (Windows Media Audio)
WMA - это технология сжатия звуковых данных, раз-
работанная корпорацией Microsoft.
Данные WMA могут быть распознаны с помощью
Windows Media® Player Ver.7, 7.1, Windows Media®
Player для Windows® XP и Windows Media® Player 9
Series.
Для прочтения файлов WMA используйте только ре-
комендуемые корпорацией Microsoft приложения.
В противном случае, использование нерекоменду-
емых приложений может привести к сбою в работе.
WMV (Windows Media Video)
Видео формат, разработанный Microsoft, основан-
ный на стандарте видео сжатия MPEG-4.
Один из форматов, поддерживаемых в виде стан-
дарта Windows Media Player, стандартного мульти-
медийного проигрывателя в операционной систе-
ме Windows.
Разработан на основе сетевых настроек, и облада-
ет таким функциями как высокий коэффициент сжа-
тия, поддержка потокового воспроизведения и DRM
(Digital Rights Management Technology) для контро-
ля над копированием.
б
Битрейт
Обозначает количество видео/аудио данных запи-
санных на диск за 1 секунду.
Бонусный просмотр
Специальные изображения для BD-Video. Содержит
комментарии режиссера, одновременно отображая
дополнительный режим и изображения под разны-
ми углами просмотра.
в
Всплывающее меню
Данное меню записано в программе Blu-ray диска.
При воспроизведении BD диска данное меню ото-
бражается на экране и доступно для управления.
Вторичное аудио
Аудиодорожка с комментариями режиссера и иные
данные, записанные в бонусном просмотре дисков
BD-Video.
Г
Глава
Представляет собой раздел, состоящий из глав BD
диска или DVD-Video. Некоторые BD диски или DVD-
Video могут содержать несколько заголовков.
Д
Динамический диапазон
Разница между максимально неискаженным уров-
нем звука и минимальным уровнем звука, различи-
мым среди шумов, издаваемых устройством.
Диски Blu-ray
Это односторонний однослойный диск объемом 25
ГБ, на который можно записать видео высокого ка-
чества или игры.
з
Завершение сессии (финализация)
Процесс, позволяющий воспроизведение другими
проигрывателями BD/DVD/CD дисков, записанных
на записывающих устройствах.
и
Интерактивное аудио
Звук, такой как щелчок, генерируемый во время вы-
полнения операции и записанный в заголовке BD-
Video.
К
Картинка-в-картинке
Данная функция BD-Video позволяет просматривать
комментарии сцен в дополнительном видео режи-
ме во время просмотра основного видео.
л
Линейный PCM
Этот сигнал является несжатым PCM (Импульсно-
кодовой модуляцией) сигналом. Является системой,
аналогичной аудио CD, использующей частоту дис-
кретизации 192 кГц, 96 кГц и 48 кГц для BD или DVD,
и производящий более высококачественный звук в
отличие от CD.
П
Понижающее микширование
Эта функция преобразует количество каналов аудио
окружающего звука в меньшее число каналов вос-
произведения.
Первичное аудио
Этот аудио сигнал записан в основном режиме в BD-
Video.
Прогрессивное сканирование
Система сканирования видеосигнала, отображаю-
щая 1 кадр в виде одного изображения. По сравне-
нию с чересстрочной системой эта система отобра-
жает видео с наименьшим миганием и искажением.
р
Рейтинг
Эта функция может ограничить просмотр BD-Video
или DVD-Video в зависимости от возраста зрителя.
Устройство может настраивать ограничения на 254
уровнях для BD-Video и на 8 уровнях для DVD-Video.
Региональный код
Этот код обозначает страну и область, в которой ис-
пользуется BD или DVD-Video.
с
Сопротивление громкоговорителей
Представляет собой значение сопротивления пере-
менного тока, измеряемого в Омах. Чем меньше его
значение, тем выше напряжение.
Схема защиты
Эта функция предназначена для предотвращения
повреждений внутренних компонентов в случае пе-
регрузки или скачков напряжения.
В случае возникновения внештатных ситуаций ин-
дикатор питания начнет мигать, и устройство пере-
йдет в режим ожидания.
Т
Технология Deep Color
Эта технология позволяет передать большее коли-
чество цветов, чем условные 8 битов, и воспроизве-
сти цвета ближе к натуральным без полос.
ч
Частота семплирования
Семплирование осуществляет чтение звуковой вол-
ны (аналоговый сигнал) через определенные интер-
валы и передает данные высоты волны при каждом
прочтении в цифровом формате (передавая циф-
ровой сигнал). Количество чтений за одну секунду
определяет частоту семплирования. Чем больше
значение, тем ближе будет воспроизводимый звук
к оригиналу.
Чересстрочное сканирование
Этот условный метод используется для проецирова-
ния изображений на экране телевизора и отобража-
ет 1 разделенный пополам кадр в два этапа.
Ф
Формат изображения
Представляет собой соотношение длины и шири-
ны телевизионного экрана. Условное соотношение
изображения – 4:3, а широкоэкранный формат изо-
бражения 16:9.
43
начало
работы
основные
подключения
основные
операции
Дополнительные
функции
выполнение
детальных
настроек
Прочие
настройки
Прочая
информация
описание
применяемых
терминов
неполадки
и
способы
их
устранения
Технические
характеристики
Тематический
указатель
более
сложные
соединения