Marantz MER803 - Инструкция (Страница 45)

42
числовые данные
4:3 Формат "letterbox"
Если широкоэкранный (16:9) диск воспроизводится
на подключенном к устройству телевизоре 4 : 3, изо-
бражение будет отображаться с черными полосами
наверху и внизу экрана.
4:3 Pan & Scan
Если широкоэкранный (16 : 9) диск воспроизводится
на подключенном к устройству телевизоре 4 : 3, изо-
бражение будет срезано справа и слева до соответ-
ствия формату 4:3 .
а
A2DP
A2DP представляет собой один из профилей
Bluetooth, разработанный аудио/видео устройств,
использующих беспроводное соединение вместо
кабелей.
AAC (Advanced Audio Coding)
Представляет собой схему сжатия данных междуна-
родного стандарта. Коэффициент сжатия выше в 1.4
раза, чем у схемы MP3, адаптированной для MPEG-1.
Audio commentary
Представляет собой аудио программу, включенную
в виде бонуса в DVD-Video или BD-Video. Использу-
ет функцию многопотокового звука для озвучива-
ния объяснений или комментариев членов съемоч-
ной команды.
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
Представляет собой стандарт цифровых камер вы-
сок ого разрешения (HD), использующий высоко-
эффективную технологию кодирования для записи
сигналов Hi-Vision для различных носителей.
AVI (Audio Video Interleaving)
Формат, разработанный Microsoft, предназначен
для управления видеосигнала и звука на компью-
терах Windows. Формат RIFF используется при со-
хранении данных мультимедийных носителей на
Windows, его название образовано от способа пере-
плетения звука и изображения.
в
BD-J (Blu-ray Disc Java)
Программное обеспечение со множеством интерак-
тивных функций (игр) на базе BD-Video с использо-
ванием приложений Java.
BD-Live
Устройство может быть подключено к интернету
для получения доступа к различным функциям, до-
полнительным контентом, таким как видео или суб-
титры, сетевые игры и т.д.
D
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Этот механизм автоматически передает сетевую
конфигурацию, как например, IP адрес сетевых
устройств, PC и широкополосного маршрутизатора.
DOLBY DIGITAL
Dolby Digital является многоканальным цифро-
вым форматом сигнала, разработанного Dolby
Laboratories.
Доступна для воспроизведения 5.1 канальная систе-
ма: 3 фронтальных канала ("FL", "FR" и "C"), 2 боковых
канала ("SL" и "SR") и канал "LFE" для передачи низко-
частотного сигнала.
Благодаря этому исключается возникновение пере-
крестных помех между каналами и создается реали-
стичное поле с 3D звучанием (ощущение расстоя-
ния, движения и позиционирования).
Реалистичное мощное ощущение присутствия до-
стигается также и при воспроизведении фильмов.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX представляет собой формат 6.1-ка-
нального окружающего звучания, разработанный
Dolby Laboratories, и позволяющий слушателям на-
сладиться в домашних условиях звуком в формате
"DOLBY DIGITAL SURROUND EX", также разработан-
ном Dolby Laboratories и Lucas Films. 6.1-канальный
звук, содержащий боковые тыловые каналы, соз-
дает улучшенное позиционирование и простран-
ственную выразительность окружающего звука.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus является улучшенным форматом
сигнала Dolby Digital, и совместим с 7.1-канальным
дискретным цифровым звучанием, улучшая каче-
ство звучания за счет увеличенного битрейта дан-
ных. Этот формат совместим с Dolby Digital, обеспе-
чивая большую универсальность в приеме источни-
ка цифрового сигнала и в требованиях аппаратуры
для воспроизведения.
Dolby Headphone
Технология Dolby Headphone обеспечивает впечат-
ление прослушивания окружающего звука через
наушники.
При прослушивании многоканального программ-
ного материала, такого как кинофильмы на DVD, че-
рез наушники, впечатление от прослушивания ко-
ренным образом отличается от прослушивания че-
рез громкоговорители. Поскольку головки наушни-
ков покрывают ушную раковину, впечатление от
прослушивания значительно отличается от тради-
ционного воспроизведения через громкоговори-
тели. Dolby применяет патентованные зависимости
построения перспективы в головных телефонах для
решения этой проблемы и обеспечивает не утоми-
тельное, вовлекающее впечатление прослушивания
домашнего театра. Dolby Headphone также переда-
ет исключительный трехмерный звук при воспроиз-
ведении стереофонического материала.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD представляет собой технологию вы-
сококачественного звучания, разработанную Dolby
Laboratories, использующую технологию кодирова-
ния, основанную на сжатии сигнала без потерь.
Этот формат поддерживает до 8 каналов с часто-
той дискретизации 96 кГц/24 бит и до 6 аудио кана-
лов с частотой дискретизации 192 кГц/24 бит. Dolby
TrueHD предназначен для использования в услови-
ях, требующих передачу высококачественного зву-
чания.
Dolby Virtual Speaker Технология, разработанная
Dolby Laboratories. Система окружающего звука, ис-
пользующая два громкоговорителя для создания
эффекта окружающего звука, передающего звука
сзади, как при использовании 5.1-канальной систе-
мы.
DTS
Является аббревиатурой Digital Theater System (Си-
стема цифрового кинотеатра), которая представля-
ет собой цифровую аудио систему, разработанную
DTS. При воспроизведении звука через систему с
усилителем DTS вы сможете добиться создания точ-
ной звуковой сцены и эффекта реалистичности, как
в кинотеатре.
DTS 96/24
DTS 96/24 является цифровым аудио форматом, обе-
спечивающим высококачественное воспроизведе-
ние в 5.1- канальной системе с частотой дискретиза-
ции 96 кГц и 24 бит квантования на DVD-Video.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround является стандартным цифро-
вым форматом окружающего звука DTS, Inc., совме-
стимым с частотой 44,1 или 48 кГц и поддерживаю-
щим 5.1-канальную систему цифрового дискретного
звука окружающего звука.
DTS-ES™ Discrete 6.1
DTS-ES™ Discrete 6.1 является 6.1-канальным дис-
кретным цифровым аудио форматом, добавляю-
щим боковой тыловой канал к системе цифрового
окружающего звука DTS. Декодирование условно-
го 5.1-канального аудиосигнала также допускается в
зависимости от используемого кодека.
DTS-ES™ Matrix 6.1
DTS-ES™ Discrete 6.1 является 6.1-канальным дис-
кретным цифровым аудио форматом, добавляющим
боковой тыловой канал к системе цифрового окру-
жающего звука DTS с использованием матрично-
го кодирования. Декодирование условного 5.1-ка-
нального аудиосигнала также допускается в зависи-
мости от используемого кодека.
DTS Express
DTS Express является аудио форматом, поддержива-
ющим низкий битрейт (макс. 5.1-канальная система,
от 24 до 256 Кбит/с). Этот продукт выпущен по лицен-
зии патентов США - 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929;
7,392,195; 7,272,567 и других американских и все-
мирных патентов. DTS - является зарегистрирован-
ной торговой маркой, а DTS logos, Symbol, DTS-HD и
DTS-HD Master Audio это торговые марки DTS, Inc. ©
1996-2008 DTS, Inc.
DTS-HD
Эта аудио технология предлагает более высокое ка-
чество звука и увеличенную функциональность, по
сравнению с условным DTS, и адаптирована, как ау-
дио для Blu-ray дисков. Данная технология поддер-
живает многоканальную высокоскоростную пере-
дачу данных, высокую частоту дискретизации и вос-
произведение звука без потерь. Blu-ray диск под-
держивает максимум 7.1-каналов звука.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio представляет собой
усовершенствованную версию форматов DTS, DTS-
ES и DTS 96/24, и совместим с 7.1-канальным дис-
кретным цифровым звуком с частотой дискретиза-
ции 96 или 48 кГц. Высокий битрейт данных испол-
нения обеспечивает передачу высококачествен-
ного звучания. Этот формат абсолютно совместим
с условными продуктами, включая 5.1-канальный
цифровой окружающий звук DTS.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio является аудио формат, создан-
ный Digital Theater System (DTS). Этот формат под-
держивает до 8 каналов с частотой дискретизации
96 кГц/24 бит и до 6 аудио каналов с частотой дис-
кретизации 192 кГц/24 бит. Этот формат абсолют-
но совместим с условными продуктами, включая
5.1-канальный цифровой окружающий звук DTS.
H
HDCP
При передаче цифровых сигналов между устрой-
ствами данная технология защиты авторского пра-
ва кодирует сигналы, предотвращая использование
данных без авторизации.
HDMI
Это аббревиатура High-Definition Multimedia
Interface, обозначающая цифровой аудио-видео ин-
терфейс, который может быть подключен к телеви-
зору или усилителю. Видео и аудио сигнал может пе-
редаваться по одному кабелю.
описание применяемых терминов