Инструкция по эксплуатации Marantz MER803
Страница 4
1
начало работы
Благодарим Вас за приобретение продукта MARANTZ. Для обеспечения правильной работы изделия рекомендуется внимательно ознакомиться с руководством пользователя.
После прочтения храните данное руководство для обращения к нему в будущем.
начало
работы
основные
подключения
основные
операции
Дополнительные
функции
выполнение
детальных
настроек
Прочие
настройки
Прочая
информация
описание
применяемых
терминов
неполадки
и
способы
их
устранения
Технические
характеристики
Тематический
указатель
более
сложные
соединения
содержание
начало работы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Дополнительное оборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
О данном руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Основные характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Меры предосторожности при обращении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
О дисках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Загрузка диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Использование дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Загрузка дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Меры предосторожности при обращении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Меры предосторожности при хранении дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Очистка дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
О дисках и файлах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Наименование кнопок и их функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Передняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Задняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
основные подключения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Подключение громкоговорителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Подключение телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Подключение кабельной приставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(Спутникового тюнера или кабельного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
телевидения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подключение антенны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подключение беспроводного ресивера (RX101) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение кабеля питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
основные операции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Важная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Включение устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Выключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Выбор источника входного сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Операции, доступные при воспроизведении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Настройка общего уровня громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Временное отключение звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Регулировка яркости дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Регулировка тембра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Прослушивание в наушниках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Режим Source Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Настройка текущего времени (24-часовой дисплей) . . . . . . . . . . . 14
Воспроизводимые носители информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Информация о воспроизведении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Страница информационной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Воспроизведение Blu-ray, DVD-Video и CD дисков . . . . . . . . . . . . . . 16
Работа с использованием Меню диска,
Меню заголовков и Всплывающего меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Воспроизведение Blu-ray, DVD-Video и CD дисков . . . . . . . . . . . . . . . 17
Воспроизведение дисков BD-Video с бонусным просмотром . . . . 17
Воспроизведение (Основные операции) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Остановка воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Пауза воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Пошаговое воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ускоренная перемотка воспроизведения вперед и назад . . . . . . . 19
Замедленное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Переход к нужной главе/дорожке/файлу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Просмотр специальных частей с помощью режима поиска . . . . . 19
Повторное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Воспроизведение в случайном порядке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Переключение ракурса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Переключение аудио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Переключение субтитров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Режим окружающего звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Воспроизведение Dolby Virtual Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Воспроизведение Dolby Headphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Стереофоническое воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Настройка радиостанций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Вещание FM/AM станций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Прослушивание запрограммированных станций . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Операции RDS (Система радиоданных) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Функция PTY (Тип программ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
TP (Программа дорожного движения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RT (Радио текст) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CT (Точное время) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
более сложные соединения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Подключение iPod или запоминающего . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
USB устройства к порту iPod/USB1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Использование подставки iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Подключение запоминающего USB устройства к порту USB2. . 26
Подключение портативного аудио проигрывателя . . . . . . . . . . . . 26
Подсоединение к сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Дополнительные функции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Воспроизведение iPod® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Воспроизведение запоминающих устройств USB . . . . . . . . . . . . . . 29
Воспроизводимые файлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Воспроизведение портативного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
аудио проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
выполнение детальных настроек
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Карта меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Работа с экранным меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
System (Система) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Network (Сеть) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Display (Дисплей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Audio (Звук) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Language (Язык) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Parental (Родительские ограничения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Прочие настройки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Настройка таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Аудиозадержка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Автоматический переход в режим ожидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Регистрация предустановленных кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Другие функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Прочая информация
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Об авторских правах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Информация о торговых марках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
описание применяемых терминов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
неполадки и способы их устранения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Сброс значений микропроцессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Технические характеристики
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Тематический указатель
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cписок предустановленных кодов