Flowserve CPXM - Инструкция (Страница 26)

CPXM И CPXRM ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ 85392724 09-08
стр . 26 из 36 flowserve.com
6.10 Сборка
Для сборки насоса пользуйтесь чертежами в
разрезе . См . раздел 8, Перечни деталей и
чертежи . Убедитесь в чистоте поверхностей
резьб , прокладок и уплотнительных колец .
Нанесите резьбовой герметик на резьбы
фитингов .
6.10.1
Общие процедуры
a) Канавка вала мотора не используется , однако
необходимо удалить все заусенцы с краев
канавки , валов мотора и насоса и муфты .
b) Вкрутите регулировочную цапфу в вал мотора
и затяните посредством двух гаек M8 или
втулки цапфы .
c) Установите держатель на втулку мотора и
затяните винты ( или штифты и гайки ).
d) Во время сборки используйте новые
прокладки и проверьте , что они
устанавливаются на правильные позиции .
e) Можно использовать небольшое количество
смазки для удержания стыков на их позиции
во время сборки .
6.10.2
Сборка корпуса уплотнения и
уплотнения
a) Необходимо соблюдать чрезвычайную
чистоту .
b) На торцах уплотнения и поверхности вала не
должно быть царапин или других
повреждений .
c) Диаграммы уплотнений см . в разделе
Конструкция уплотнений .
6.10.3
Сборка и установка рабочего колеса –
одинарное уплотнение
a) Осторожно вдавите стационарное седло в
крышку корпуса механического уплотнения ,
проверив , что установочное кольцо не
деформировано .
b) Если установлен противоповоротный штырь ,
проверьте , что он входит в правильный паз .
c) Для позиционирования вращающихся
элементов механического уплотнения см .
инструкции изготовителя уплотнения .
Затяните все винты привода в кольце привода
уплотнения .
d) Установите корпус уплотнения в держатель и
затяните все крепежные элементы .
e) Нанесите противозаклинивающий компаунд
на регулировочную цапфу . Осторожно
установите поворотный вал ( с установленным
уплотнением ) через центр корпуса уплотнения
и установите его на регулировочную цапфу .
f) Поворачивайте рабочее колесо до достижения
заднего зазора приблизительно 1 mm (0.04 in.).
g) Установите прокладку корпуса и корпус насоса и
затяните все крепежные элементы корпуса .
h) Установочные размеры и инструкции по
установке муфты см . в разделе 6.7,
Установка зазора рабочего колеса .
i) Проверьте , что вал может вращаться свободно ,
без заедания .
6.10.4
Сборка и установка рабочего колеса –
двойное уплотнение
Для насоса с двойным уплотнением необходима
сборка узла , состоящего из интегрированных
рабочего колеса / поворотного вала , корпуса
уплотнения , крышки уплотнения и уплотнений .
a) Установите вал рабочего колеса через корпус
уплотнения .
b) Для позиционирования вращающихся
элементов уплотнения см . инструкции
изготовителя уплотнения . Сборку короткого
наружного уплотнения проще осуществлять с
помощью специального резьбового
инструмента , установленного на конце вала .
c) Установите уплотнения на их позиции ,
установите крышку уплотнения и затяните все
крепежные элементы .
d) Поддерживая корпус уплотнения , установите
поворотный вал на регулировочную цапфу ,
проверьте зацепление . ( Для облегчения этой
процедуры насосы больших размеров имеют
резьбовое отверстие для установки
подъемной проушины .)
e) Поворачивайте рабочее колесо до достижения
заднего зазора приблизительно 1 mm (0.04 in.).
f) Первоначально могут быть использованы
длинные штифты для позиционирования
корпуса уплотнения и поддержки его веса во
время поворота рабочего колеса .
g) Проверьте , что все подсоединения для
промывки сделаны .
h) Установочные размеры и инструкции по
установке муфты см . в разделе 6.7,
Установка зазора рабочего колеса .
i) Установите прокладку корпуса и корпус насоса и
затяните все крепежные элементы корпуса .
j) Проверьте , что вал может свободно вращаться ,
без заедания .
6.10.5
Сборка и установка рабочего колеса –
картриджное уплотнение
a) Установите , не закрепляя , картриджное
уплотнение к корпусу уплотнения , затем
установите на держатель и прикрутите .
b) Нанесите противозаклинивающий компаунд на
регулировочную цапфу .