Casio Модуль 971 - Инструкция (Страница 4)

4
• В экстренных случаях иногда требуется на глубине более 1 м вернуть часы в Режим Время/Календарь. Для этого
необходимо одновременно нажать все четыре кнопки более чем на 2 секунды. Следует избегать этой процедуры в
нормальных условиях.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАСОВ ПРИ ПЛАВАНИИ С МАСКОЙ
В дополнение к погружениям с дыхательным аппаратом, часы можно использовать при плавании с маской. Так как
продолжительность плавания с маской относительно короткая, оно не регистрируется в памяти. Также важно, что когда вы
ныряете с маской в то время, когда измеряется интервал нахождения на поверхности, это измерение не прерывается, если
плавание не выходит из допустимых пределов (глубина не превышает 1 метра (4футов) и время не превышает 3 мин).
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ В РЕЖИМЕ ПОГРУЖЕНИЯ
Сброс в “0М (0F)”
Когда Вы входите в Режим Погружения, текущее показание глубины сбрасывается в 0 (даже если при этом Вы
находитесь под водой). Поэтому избегайте переключаться в Режим Погружения, находясь под водой.
Принудительный сброс в “0М (0F)”
Сброс показаний глубины можно осуществить одновременным нажатием кнопок А и С более чем на 1 секунду.
В случае, когда датчик подвергается резкому изменению температуры, дисплей может показать глубину более 1.0 м (4 ft) даже
когда Вы находитесь на поверхности. В этом случае необходимо сбросить давление в 0М (0F) находясь на поверхности.
Сброс в 0М (0F) под водой
Часы оборудованы специальной функцией, которая сравнивает показания датчика со стандартной величиной, чтобы
иметь абсолютное значение давления и предупредить случай возникновения следующих ошибок:
- вход в Режим Погружения осуществлен под водой (автоматический сброс)
- нажатие кнопок А и С в течение 1 секунды под водой (принудительный сброс).
Вычисление стандартной величины и абсолютной величины
Каждый раз, когда показания датчика превышает стандартную величину, вычисленную во время погружения, часы
автоматически переключается для показа абсолютного давления воды.
Стандартная величина: 1.24 кг/кв.см (абсолютный бар) при 25С (77F)
Абсолютный бар= 2 метра (7 футов) для морской воды (гравитация 1.025) для стандартной атмосферы при 25С (77F).
Абсолютное давление воды: Давление при 0М (0F) измеряется при 25С (77F) когда абсолютный бар 1.033 кг/кв.см
•
В это время на дисплее появляется сигнальное предупреждение “!”.
Авто-удаление
В память можно поместить до 20 файлов данных. Когда память заполнена, новая запись записывается, уничтожая самую старую.
Удаление определенного файла из памяти
1.
Нажмите кнопку А или L чтобы вывести на дисплей данные, которые Вы хотите удалить.
2. Нажмите и удержите кнопку В более 2 секунд до тех пор пока на дисплее появится сообщение “CLEAr”. Это значит, что
данные стерлись из памяти. Если не нажать кнопку В, данные не сотрутся. Файл стирается полностью, остальные файлы
остаются в памяти.
Примечания
Если стерты последние данные во время нахождения на поверхности, вычисления интервала нахождения на поверхности
автоматически останавливаются.
Аварийный выход из Режима Погружения
Когда дисплей показывает глубину 1.0м (4ft) и более, часы не переключаются из Режима Погружения в Режим
текущего времени при нажатии кнопки С. Если, однако, это срочно необходимо сделать, Вы можете нажать все 4 кнопки и
удерживать более 2 секунд.
- Когда часы используются в камерах высокого давления или других окружающих средах с высоким давлением.
- Когда часы используются в среде с большими колебаниями температуры для разработки рекомендаций по температурному
диапазону.
Примечания
•
Когда выполняется эта операция, не работает память и не регистрируются данные Профиля Погружения. Интервал
нахождения на поверхности не высчитывается.
• Избегайте этой процедуры в нормальных условиях.
ОСЛАБЛЕНИЕ МОЩНОСТИ БАТАРЕИ
На дисплее появляется сообщение “BATTERY”, сигнализирующее о том, что мощность батареи начинает
ослабевать. Когда такая надпись появилась на экране, перестает работать подсветка и измерительные датчики, напоминая, что
Вы должны как можно скорее сменить батарею.
Для того чтобы избежать возможных проблем при ослаблении мощности батареи, мы советуем сменить батарею (даже если
сообщение еще не появилось) когда Вы планируете совершить длительное погружение.
Важно
•
При ослабленной мощности батареи не работают измерения Режима Погружения, подсветка и температурные измерения.
• Подсветка дисплея при низких температурах (около 0С/32F) может осуществляться при ослабленной мощности батареи, но
дисплей сбросится, если температура станет нормальной. Избегайте использовать подсветку, когда температура выходит
из рабочего диапазона (от0С/32F до 40C/104F).
• Обязательно производите замену батареи каждые 2 года. Если Вы часто используете подсветку, ее мощность может
ослабнуть, тогда нужно сменить батарею как можно быстрее.
• Если Вы погружаетесь более чем 100 раз в год, проверяйте свои часы в сервисном центре каждый год (или каждые 100
погружений).
Замена батареи осуществляется только в сервисном центре CASIO. Когда Вы производите там замену батареи, проводится также
тщательный технический осмотр часов, замена герметичных материалов, которые являются необходимыми для обеспечения
водоустойчивости часов. Вы можете обратиться в сервисный центр через Вашего дилера.
ОШИБКИ ПРИ ИЗМЕРЕНИЯХ
Иногда при неправильных условиях эксплуатации на дисплее могут появляться неправильные измерения (например -
1м (-4ft) и т.д.).
Это может произойти в следующих случаях:
- Часы подвергаются резким изменениям температуры (или внезапному затоплению, или действию прямых солнечных лучей в
течение длительного периода или повышенному давлению воздуха).
- глубина непреднамеренно установлена равной 0М (0F) когда фактически она составляет от 1 до 2 метров (от4 до 7 футов).
В таких случаях происходит ошибка измерения глубины и на дисплее появляется сообщение “Err” в течение 3 секунд и далее
появляется мигающий двойной, предупредительный маркер “!!”. В большинстве случаев подобные ошибки случаются на
поверхности и автоматически приводятся в норму. После появления ошибки показания автоматически сбрасываются в 00.
Важно, что появившийся двойной предупредительный маркер, указывает на большую ошибку данных дисплея, поэтому эти
данные следует игнорировать.
Важно
Ошибка в показаниях глубины не является показателем неисправности часов и нормальные измерения могут быть сделаны после
сброса показаний в 0М (0F). Однако в таких данных нельзя быть уверенным. Лучше в случае ошибки сначала переключиться в
Режим текущего времени и потом войти в Режим Погружения перед погружением.
Автоматический сброс в 0 осуществляется после появления на дисплее сообщения об ошибке. Данные измерений нормально
заносятся в память, но предупредительный маркер “!!” продолжает мигать.
Обнаружение ошибок датчиков
Если Ваши часы подверглись прямому удару, датчик может не работать в Режиме Погружения. В этом случае сообщение “sensor
error” появляется с предупредительным маркером “!!!”, указывающего на неправильные данные.
В это время каждое нажатие кнопки “А” переключает дисплей между текущим временем и временем возникновения ошибки
датчика.
При появлении ошибки датчика не используйте Ваши часы во время погружения. Проконсультируйтесь с дилером и
договоритесь об обслуживании часов в сервисном центре CASIO по гарантийному талону.
ДЕЙСТВИЯ ПРИ ПОЯВЛЕНИИ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОГО МАРКЕРА
Предупредительный маркер указывает на неправильные измерения в Режиме Погружения. Также
предупредительный маркер может появиться во время считывания данных из памяти. Важно, что маркер указывает на серию
ошибок данных, и эти данные не могут использоваться при планировании новых погружений.
Следующая таблица отражает смысл предупредительных маркеров.
Предупредительный
маркер
Значение Возможная
ситуация
! Абсолютная
глубина * Вход в Режим Погружения под водой
* Неправильный сброс в 0М
* Измерение температуры воды ниже 5С/23F или выше 42С/108F
!! Ошибка
глубины * Большой скачок температуры или давления
* Невозможное значение глубины (такое как отрицательное).
!!! Ошибка
датчика * Измерение невозможно из-за неисправности датчика
!!!! Низкая мощность
батареи * Низкая мощность батареи. Подсветка и датчики не работают.
! !! Абсолютная глубина + Ошибка глубины
• Когда одновременно появляется более одной ошибки, соответственно увеличивается количество предупредительных
маркеров.
• Частое появление предупредительных маркеров указывает на неисправность часов. В этом случае Вам нужно
проконсультироваться с дилером и договориться о повторном обслуживании в Сервисном Центре CASIO.
Высокогорное погружение / Погружение в пресную воду
Показания глубины автоматически сбрасываются в 0М (0F) каждый раз когда часы входят в Режим Погружения, поэтому Вы
можете использовать эти часы для высокогорных погружений, однако измерения могут быть не точны при высоте над уровнем
моря более чем на 4.000м (13.000ft). Кроме того, все вычисления делаются для морской воды, где сила тяжести 1.025. При
погружении в пресной воде следует помнить, что реальная глубина будет на 2.5 % глубже, чем показано на дисплее.
Пример: Когда дисплей показывает 20 метров, фактическая глубина составит 20х1.025 = 20.5 метров.
Во всех случаях проведите соответствующую подготовку перед высокогорным погружением или перед погружением в пресную
воду.