Casio Модуль 971 - Инструкция

1
ЧАСЫ CASIO DEP-600-1 Модуль 971
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Следует отметить, что эти часы не являются компьютером для глубоководного погружения и не могут выполнять расчеты по
декомпрессии.
Измеритель глубины, встроенный в часы должен использоваться только после сравнения с Вашим стандартом измерителя
глубины.
Никогда не погружайтесь без напарника.
Данные часы нельзя использовать в атмосфере гелия.
ВОДОУСТОЙЧИВОСТЬ
Данные часы можно эксплуатировать на глубине до 200 м (20 атм).
Перед каждым погружением следует проверить работоспособность всех функций.
После погружения в морскую воду следует хорошо прополоскать часы в пресной воде или оставить на ночь.
Каждые 2 года проверяйте часы в специализированном сервисном центре Сasio, меняйте батарею и герметичные материалы.
Перед каждым погружением проверяйте, не появилось ли на дисплее сообщение “BATTERY”, указывающее на ослабленную
мощность батареи или сообщения “SENSOR ERROR”, которое указывает на неисправность датчиков.
Проследите правильность установки текущего времени и даты.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Замена элементов питания производится только в специализированной мастерской в соответствии с инструкцией.
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Избегайте эксплуатации часов при температуре ниже 0С и выше 40С. Нельзя использовать часы при очень низких температурах,
это может привести к неправильным показаниям. В некоторых случаях, когда необходимо вернуть показания глубины к 0м на
поверхности следует нажать кнопку “А” и удерживать вместе с кнопкой “С” не менее 1 сек. Если после этой операции на
дисплее не появляются показания 0м нажмите и удерживайте все четыре кнопки не менее двух секунд до появления Режима
Время/Календарь.
Избегайте эксплуатации на глубине более 80 метров. Данные часы оснащены для измерения глубины до 80 метров, если Вы
погрузились более чем на 80 метров, на дисплее появится надпись “dЕЕp”.
При погружении на время более 12 часов измерения становятся невозможными. Через 12 часов часы автоматически
возвращаются в Режим Время/Календарь и все данные, собранные за 12 часов заносятся в память.
УХОД ЗА ЧАСАМИ
Следует содержать часы в чистоте, регулярно промывать в пресной воде после погружения, избегать воздействия кислот,
растворителей, красок и т.п. Следует избегать воздействия сильного магнитного поля. Не подвергайте часы воздействию прямых
солнечных лучей или длительному нагреву (например, в автомобиле). Хотя часы являются спортивными, не подвергайте их
сильным ударам и механическим повреждениям.
ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если часы сломались в процессе эксплуатации, то в течение установленного гарантийного срока они будут отремонтированы
бесплатно. Претензии не принимаются если неисправность вызвана механическим повреждением или неправильной
эксплуатацией. При появлении на дисплее слова “battery” следует обратиться в специализированную мастерскую и заменить
элемент питания.
Каждые 2 года следует обследовать Ваши часы в сервисном центре и проделать следующие операции:
Замену герметичных материалов
Проверку водоустойчивости
Проверку измерителя глубины
Общий тщательный осмотр.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
Для информации о показаниях дисплея прочтите отдельные разделы этой инструкции по каждой функции. Нажатие
на кнопку С приводит к смене режима часов:
Режим текущего времени Æ Журнал погружений Æ Профиль
погружений Æ Режим текущего времени.
Нажатие и удерживание кнопки С в режиме текущего времени
приводит к переходу в режим Погружения. Переход к режиму
текущего времени осуществляется также нажатием и удержанием
кнопки С в течение 2 сек.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И КАЛЕНДАРЯ
Установка текущего времени.
1.
Нажмите кнопку В. Цифры секунд начнут мигать.
2. Нажатием кнопки С осуществляется переход между
значениями для коррекции:
Секунды Æ Часы Æ Минуты Æ 12-/24-часовой формат Æ Год Æ Месяц Æ Число Æ Метры/Футы Æ C/F
(Цельсий/Фаренгейт) Æ Секунды.
3. Когда выбрано значение секунд (мигает), нажмите кнопку “А” для сброса его в “00”. Если Вы нажали кнопку “А” в то
время когда значение секунд находилось в диапазоне от 30 до 59, оно сбросится в “00”, а к значению минут прибавится 1.
Если значение секунд находилось в диапазоне от 00 до 29, значение минут останется неизменным.
4. Когда выбран любой другой разряд кроме секунд (мигает), нажмите кнопку “А” для увеличения его значения и кнопку “L”
для его уменьшения. Удержание этих кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять показания на высокой скорости.
Когда выбраны разряды “12-/24-часовой формат”, “М/F (метры/футы)”, или “С/F (Цельсий/Фаренгейт)”, нажмите кнопку
“А” для переключения между этими двумя форматами.
5. После установки времени и даты, нажмите кнопку “В” дважды для возвращения в Режим Текущего времени/Календаря.
• День недели автоматически устанавливается в соответствии с датой.
• Дата может быть установлена в диапазоне от 1 января 1990 года до 31 декабря 2029 года.
• Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут во время мигания какого-либо разряда, часы
автоматически вернутся обратно в Режим текущего времени.
ФУНКЦИЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
Характерной особенностью Ваших часов является встроенный температурный датчик, способный измерять
температуру воздуха так и воды. Термометр может регулироваться, чтобы избежать ошибок измерения.
Внимание!
Так как Температурный датчик находится внутри часов, результат на дисплее отражает собственную температуру
часов. Важно предпринять следующие меры предосторожности, когда требуется особая точность измерения температуры.
•
Измерение температуры воздуха
На точность измерений температуры воздуха влияет температура вашего тела, прямые солнечные лучи и влажность. Для
достижения высокой точности измерения температуры снимите часы с запястья, поместите их в хорошо вентилируемое место,
изолируйте от прямых солнечных лучей и протрите с них всю влагу. Через 20 - 30 показания температуры будут полностью
соответствовать температуре окружающей среды.
•
Измерение температуры воды
Измерение температуры воды не требует внесения каких-либо поправок. Важно, тем не менее, что при существенном
изменении температуры окружающей среды, термометр часов покажет верное значение примерно через 5 минут.
Об измерениях температуры
* Во время нормальной работы (режим текущего времени) температура автоматически измеряется каждые 10 минут. Вы можете
также можете измерить температуру в любое время нажав кнопку “А”.
* В Режиме Погружения автоматически производится измерение температуры каждые 25 секунд. В режиме просмотра журнала
погружения показывается температура на максимальной глубине погружения. Если температура окружающей среды выходит за
пределы возможностей термометра на дисплей выводится -.-С или -.-F. Дисплей возвращается к нормальному виду как только
температура будет находится в допустимом диапазоне.
Переключение между системами Цельсия и Фаренгейта
1.
Нажмите кнопку В в Режиме текущего времени. Цифры секунд замигают.
2. Нажмите кнопку С для перемещения курсора между разрядами.
3. Нажимайте кнопку С до тех пор пока не будет выбран разряд С/F.
4. Нажмите кнопку А для выбора шкалы Цельсия (С) или Фаренгейта (F).
5. По окончании установки дважды нажмите кнопку “В” для возврата в Режим текущего времени.
• Часы автоматически устанавливают шкалу Цельсия каждый раз, когда Вы меняете батарею часов.
Регулировка измерения температуры
Обычно часы откалиброваны на заводе-изготовителе, однако в процессе эксплуатации точность измерения температуры может
меняться, поэтому во избежание ошибок может потребоваться введение поправок.
Важно
Неправильное измерение температуры может быть результатом неправильного считывания вами результата. Тщательно
проверьте показания перед тем как сделать следующее:
•
*Сравните показания Ваших часов с показаниями другого надежного термометра, используемого в качестве стандарта.
• Если часы нуждаются в регулировке, снимите их с руки и поместите на 20 - 30 минут в сухое затемненное место, чтобы
температура ваших часов стабилизировалась.
• Выполните регулировку часов насколько возможно быстро, избегая прикосновений часов к телу.
• Вы также можете выполнить регулировку часов под водой, если температура воды стабильна.
Регулировка температуры
1.
Нажмите кнопку В в Режиме текущего времени. Цифры секунд замигают.
2. Нажимайте кнопку В до тех пор пока не замигает значение температуры.
3. Каждое нажатие кнопки А увеличивает показание температуры на 0.1С и каждое нажатие кнопки L уменьшает его на 0.1С.
• Если Вы выбрали шкалу Фаренгейта, вышеописанные операции изменяют показания на 0.2 F.
4. После регулировки температуры по показаниям стандарта-термометра, нажмите кнопку В для возврата в Режим текущего
времени.
• Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут, часы автоматически возвращаются в Режим текущего
времени.
Сброс регулировок температуры