Инструкция по эксплуатации Yamaha cvp405

Страница 188

Advertising
background image

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ

уководство пользователя CVP-405/403/401

188

одробные сведения о функциях педалей приведены ниже. ункции, отмеченные знаком

*

, используются только для

ножного контроллера; они не будут действовать правильно с педальным переключателем.

азначаемые функции педали

VOLUME* ( ромкость)

озволяет использовать ножной контроллер для управления громкостью. Эта функция

доступна только для педали, подключенной к инструменту через разъем AUX PEDAL.

SUSTAIN ( устейн)

озволяет использовать ножной контроллер для управления эффектом «сустейн». сли

нажать и держать нажатой педаль, звук всех проигрываемых нот будет тянуться дольше.

сли отпустить педаль, звучание продленных нот мгновенно прекращается.

SOSTENUTO ( остенуто)

озволяет использовать педаль в качестве педали состенуто. сли взять ноту или аккорд

и нажать на педаль, пока клавиши нажаты, эти ноты будут длиться, пока вы не отпустите
педаль. оследующие ноты не удлиняются. апример, это дает возможность продлить
звучание аккорда, когда ноты, идущие сразу за ним, играются стаккато.

SOFT ( риглушение звука)

озволяет использовать педаль для управления эффектом приглушения. ажатие на

педаль приводит к небольшому снижению громкости и легкому изменению тембра нот.
Этот эффект действует только для определенных тембров.

GLIDE ( кольжение)

сли педаль нажата, высота звука изменяется, если педаль отпустить, восстанавливается

обычная высота звука.

PORTAMENTO ( ортаменто)

сли педаль нажата, создается эффект портаменто (плавное скольжение звука между

нотами). Эффект портаменто создается при игре легато (т.е. последующая нота играется
в момент, когда еще не отпущена предыдущая). араметр Portamento Time можно также
регулировать с микшерного пульта (стр. 89). Эта функция не влияет на некоторые
тембры группы Natural, которые не звучат правильно с использованием этой функции.

PITCH BEND* ( зменение высоты звука)

Эта функция позволяет изменять высоту звука вверх или вниз с помощью педали.

MOD/S.ART1* ( одуляция/Super
Articulation) (CVP-405)
MODULATION ( одуляция) (CVP-403/401)

ключает эффект вибрато для нот, сыгранных на клавиатуре. роме того, для тембра S.

Articulation могут быть добавлены разнообразные эффекты (CVP-405) (стр. 79).

лубина эффекта увеличивается при нажатии ножного контроллера. а этом экране

можно включить или выключить эту функцию для каждой партии клавиатуры.

MOD/S.ART2 (ALT) (Альтернативная
модуляция/Super Articulation) (CVP-405)

Отличие от MOD/S.ART1 состоит в том, что эффекты (форму сигнала) можно
включать и отключать с помощью педали или педального переключателя. Эффекты
(форма сигнала) включаются и отключаются при каждом нажатии педали или
педального переключателя. а этом экране можно включить или выключить эту
функцию для каждой партии клавиатуры.

S.ART SW ( ереключатель Super
Articulation) (CVP-405)

сли используется тембр S. Articulation, эффект которого присвоен педали или

педальному переключателю, его можно включить нажатием педали/педального
переключателя. а этом экране можно включить или выключить эту функцию для
каждой партии клавиатуры.

DSP VARIATION (вариации, задаваемые
цифровым сигнальным процессором)

ключает и выключает для тембра эффект вариации, задаваемой цифровым сигнальным

процессором.

VIBE ROTOR ON/OFF ( ибрации)

ключает и выключает параметр VIBRATE SW, когда выбран тип эффекта

VIBE VIBRATE.

HARMONY/ECHO ( армонизация/Эхо)

ключает и выключает для тембра эффект гармонизации/эха.

VOCAL HARMONY ( армония вокала) (CVP-
405/403)

ключает и выключает функцию гармонизации вокала.

TALK ( ечь) (CVP-405/403)

ключает и выключает функцию изменения настроек микрофона MIC SETTING Talk.

SCORE PAGE+
( ледующая страница партитуры)

огда песня остановлена, можно перейти к следующей странице партитуры.

SCORE PAGE–
( редыдущая страница партитуры)

огда песня остановлена, можно перейти к предыдущей странице партитуры.

LYRICS PAGE +
( лова/ ледующая страница)

огда песня остановлена, можно перейти к следующей странице со словами.

LYRICS PAGE–
( редыдущая страница со словами)

огда песня остановлена, можно вернуться к предыдущей странице со словами.

TEXT PAGE+
( ледующая страница текста) (CVP-405)

ожно перейти к следующей странице с текстом.

TEXT PAGE–
( редыдущая страница текста) (CVP-405)

ожно вернуться к предыдущей странице с текстом.

SONG PLAY/PAUSE ( оспр./ ауза песни)

ействует так же, как кнопка SONG [PLAY/PAUSE].

спользование педального переключателя или ножного контроллера (разъем [AUX PEDAL])

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: